迄今国内最全雨果大观
全方位立体展现天才人生
首次集中呈现雨果绘画原作
文学外的丰富图像展示
巴黎雨果故居博物馆珍贵馆藏
多件作品第一次在巴黎外展出
五大展区逾200件雨果创作及作品
鲜为人知的雨果绘画、装饰艺术作品
与
中国情结展现
绘画、雕塑、摄影、书籍、书信手稿
、
室内装饰、日
常用品等
丰
富类型的展品
描摹不为人知的雨果侧面
与十九世纪人文风貌
2019年8月
《维克多·雨果：
天才的内心》
来到上海！
不用去巴黎
也可饱览天才雨果的一生！
维克多·雨果：
天才的内心
2019.8.13-12.1
上海明珠美术馆
里欧·博纳（1833—1922）
维克多·雨果画像，1879年
布面油画，137 x 109.1 cm
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
本杰明·鲁博（1811—1847）
《维克多·雨果，嘈杂的先贤祠》，《嘈杂声》杂志第345期，1841年12月10日周五
木刻版画，38.6 x 24.4 cm
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
上海明珠美术馆于2019年8月13日至12月1日，携手巴黎博物馆联盟（巴黎雨果故居博物馆），联合举办“维克多·雨果：
天才的内心”展览。
维克多·雨果（Victor Hugo, 1802—1885）是十九世纪浪漫主义文学运动领袖与代表、世界文学史上最伟大的作家之一。
他的一生几乎跨越整个十九世纪，文学生涯长达六十余年，创作力经久不衰，影响力遍及全球。
他是诗人、小说家、戏剧家，一代文豪；
同时也是画家、装饰艺术家、社会活动家，一位广博的天才。
雨果也是最早被翻译介绍到中国，拥有最广大读者的世界文学巨匠之一。
鲁迅曾在1903年以“庚辰”为笔名翻译了雨果的《哀尘》（原题为《芳汀的来历》，出自雨果1841年所著《随见录》），他是最早翻译雨果作品的中国作家。
莱昂内尔·罗耶尔（1852—1926）
爱斯梅拉达，1889—1902
木板油画，60 x 38.7 cm
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
雨果的天才不仅在我们熟悉的小说，也在他的诗歌、戏剧、文论，在他的绘画与装饰艺术创作。
“
雨果是大海
”，浩瀚无垠，难以穷其边际，他是我们所熟悉的陌生人。
此次明珠美术馆举办的“维克多·雨果：
天才的内心”展览规模空前，堪称迄今国内最全雨果大观，将展出逾200件多样雨果创作及相关作品，
从巴黎雨果故居博物馆搬来不少珍贵馆藏，包含绘画、雕塑、摄影、书籍、书信手稿、室内装饰、日常用品等繁多种类，其中有很多是第一次在巴黎之外展出
。
这些展品按时间与重要作品的脉络梳理，分五大展区，特别设置雨果与中国专题区，在视觉呈现上尤为丰富多彩。
维克多·雨果（1802—1885）
“风浪”或“我的命运”，1857年
墨水、水粉，17.4 x 25.9 cm
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
维克多·雨果（1802—1885）
东方景观，1837年
牛皮纸墨画，20.5 x 20.8 cm
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
奥古斯特·德·夏特林（1813—1881）
正在阅读的莱奥波尔蒂娜，1835年
布面油画，73 x 60 cm
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
有人说雨果一生写下的最精彩的小说，就是他自己的一生，跟随他的足迹即是在读一部多彩的十九世纪史。
此次展览通过雨果波澜壮阔的人生，首次向中国观众较为全面地展现这位“普天之下人类情感的大师”在文学、绘画、装饰艺术等多元领域的探索，感受隐藏在文豪光环背后、鲜为人知的生动侧面与蓬勃创作。
明珠美术馆希冀藉由此次雨果主题展览重燃经典、拓展新知，探讨文学与艺术的跨界、艺术与生活的融合，引发阅读与思考。
此次展览恰逢中法建交五十五周年，并将作为2019年8月14日至8月20日期间举办的上海书展重磅活动之一，开展“雨果七天上海行”系列活动。
匿名
莎拉·伯恩哈特饰演《吕伊·布拉斯》剧中王后时佩戴的王冠，1879年
黄铜，珍珠，仿制宝石，25 x 12 (直径) cm
© Stéphane Piera/Maisons de Victor Hugo/Roger-Viollet
作为书展期间艺文活动的重头戏，“雨果七天上海行”系列活动邀请国内外多位知名学者、雨果研究专家，从雨果与中国、雨果与近代法国史、雨果与绘画、雨果文学与法语翻译等多种角度，多重剖析、深入浅出，让喜爱阅读、好奇雨果的观众，追随雨果的人生轨迹，在文学、艺术、历史等不同领域认识雨果的不同侧面。连续七天的雨果主题讲座，不仅将落地书展主会场大厅，也将覆盖上海多个文化活动地标，为广大读者呈现这座城市最生动的阅读表情。此外，展览期间，位于明珠美术馆楼下，
光的空间·新华书店将推出雨果主题图书推荐
，集合多种版本雨果作品，并衍生推荐同时代其他文学大家的著作，令观众在观展后继续徜徉书海，
深入感受十九世纪百花争艳的文化艺术胜景
。
其它重点作品
维克多·雨果（1802—1885）
鸟镜，1870年
上色木制、玻璃，70 x 65 cm
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
维克多·雨果（1802—1885）
持团扇的中国女子，1863—1864年
彩绘木刻，34.8 x 68 cm
© Françoise Cochennec/Maisons de Victor Hugo/Roger-Viollet
朱尔·巴斯蒂安-勒帕吉（1848—1884）
