本文转自念念英文(echo_eng),已获授权
➊ 哈佛和MIT在哪个州?
➋ 肯德基爷爷是从哪个州来的?
➌ Arkansas 和 Illinois结尾的S要念吗?
➍ 加州人民有哪些值得骄傲的事儿?
➎ 哪个州会让你想到阳光沙滩和比基尼?
哈哈哈,如果这些都答不上来,就赶紧回去听节目复习吧(点这里查看上期节目)。当然这些都只是很片面,很粗浅的了解,我们只是打开了新世界的一扇门,各州丰富的内涵还需要同学们自己去挖掘呀。美国50州,我们今天继续哦~
▽
• •
Nevada - 内华达州,大家可能不太熟,但说到内华达州最大的城市 —— 拉斯维加斯,你一定不会觉得陌生。赌城拉斯维加斯(Las Vegas)就位于内华达州的沙漠边缘,Las Vegas的名称源于西班牙语,意思是“肥沃的青草地”,从一个不起眼的破落村庄,到一座世界娱乐之都,拉斯维加斯只用了十年的时间。
拉斯维加斯不仅是赌徒的天堂,还是结婚圣地。人们在拉斯维加斯结婚的容易程度就像吃快餐。登记所24小时开放,全年无休。而且不需要任何身份证明,双方到场,填表签字就可以领证了。老友记里的Ross和Rachel就有一次喝高了,糊里糊涂地就结成了夫妻。不禁让人觉得,当冲动太容易被满足之后,婚姻也变得像一场赌博哇~
有人会问,为什么美国一些州名都是New开头呢?念念小百科来告诉你答案:这是移民国家的特色。殖民者为了纪念自己的故乡,在故乡名字前加个new就成了殖民地的名字。
拿纽约来举个栗子,当它是荷兰殖民地的时候,它的名字是New Amsterdam(新阿姆斯特丹),而到后来英国人占领了这块土地,它又被改名为New York(新约克,约克是英国东北部的一个城市)。这就完美解释了为啥美国的一些州名都带着“New”字。
说到美国,大家可能第一个想到的城市就是纽约,这个城市拥有世界最繁华的街区曼哈顿(Manhattan),最具影响力的金融中心华尔街(Wall Street),以及美国民主自由的象征——自由女神像(Statue Of Liberty)。
纽约是美国第一大城市,是当之无愧的“世界之都”,但它却不是美国的首都哦。相较之下,真正的首都华盛顿(Washington D.C.)反而没什么存在感。就好像好多朋友提到胡建,马上会想到厦门,但其实胡建真正的省会是福州啦……
• •
Pennsylvania’s Liberty Bell
Pennsylvania’s Liberty Bell 指的是位于宾夕法尼亚州费城的自由钟,1776年美国第一次宣读《独立宣言》的时候,自由钟鸣响,它参与了美国早期历史上许多重要事件,是美国独立的象征。
Rhode Island - 罗德岛州,是美国占地面积最小的一个州,州名全称却是最长的:The State of Rhode Island and Providence Plantations,罗得岛与普罗维登斯庄园州,一听就充满度假气息有木有。罗德岛(Rhode Island)也确实豪宅云集,一直被认为是美国富豪的度假胜地。
说到Texas德克萨斯州,常看美剧的筒子一定会留意到美剧里对它的各种调侃,给人的印象就是个德州民风彪悍的州,人人扛大枪,在德州有这样一个著名的段子:Texas, we don't call 911. 在我们德州,有事不用找警察~(我们都自己拿枪解决了)
Washington - 华盛顿州,和上面我们提到的美国首都华盛顿(Washington D.C.)重名了。
肯定有同学好奇,华盛顿是在华盛顿州吗?NO!首都华盛顿是一个特区,District。该特区由美国国会直接管辖,不属于美国的任何一个州。而华盛顿州的命名则来源于美国的第一任总统乔治·华盛顿(George Washington),这俩地方一个位于美国的东北,另一个位于西北,除了名字相似还真没什么扯得上关系的地方~
• •
最后这激情四射的一段来自美国最著名的爱国颂歌《America The beautiful》- 美丽的亚美利加。有人称这首歌是美国的第二国歌,煽情能力那是杠杠的,让人忍不住跟着热血沸腾起来。
到这儿,我们就把这首儿歌学完了,美国50个州,你记下来了几个?是不是总算能理解Ross为什么那么抓狂了?
就像我们都很熟悉中国每个省的名字,但要一口气说出来,还真不是那么简单的事。而聪明的Chandler早就看破一切,一语道破写州名游戏的玄机:It’s harder than it sounds. You always forget at least one. 建议同学们可以试着玩一下这个默写游戏,说不定你会比Ross还抓狂哦~
跟着视频唱起来~
时长2分52秒
➊ 哈佛和MIT在哪个州?(Massachusetts)
➋ 肯德基爷爷是从哪个州来的?(Kentucky)
➌ Arkansas和Illinois结尾的S要念吗?(不要不要不要!)
➍ 加州人民有哪些值得骄傲的事儿?(硅谷,好莱坞,硅胶?哈哈哈)
➎ 哪个州会让你想到阳光沙滩和比基尼?(Hawaii)
给我一首歌的时间,带你认识美国50州(上)丨CD电台
中国日报网双语新闻
(ID:chinadaily_mobile)
为您的英语保鲜
长按可关注本微信号