卷一  法戒录

劝悔过

(共三则，各兼法戒）

【原文】邪 yin 之事，世人犯者甚多。虽一时不见恶报，然冥冥之中，有默消其福者，有阴夺其算者，有削去其科名者，有死于蛇虎，刀兵，官非，水旱者。

更有自身暂脱，而报于子孙，今世未偿，而酬于来世者。譬如密罗之雀，处处无逃，亦如漏器之鱼，渐渐就死。今人举足动步，皆临暗厕深坑，恬不知畏，一旦业报到来，手脚忙乱，如落汤螃蟹，嗟何及哉。

普劝世人，早自觉知，生大恐怖，发大羞惭，起大勇猛，于佛菩萨前，—一忏悔。则罪从心起，还从心灭，积德既久，自可挽回。

若欲超出三界，又当发菩萨誓愿，愿未来世，度尽一切众生，所有 yin 业罪报，尽行救拔，使彼莲华化生，不由胎狱。则不惟恶业消除，抑且获福无量。

故涅槃经云，譬如氎华〖氎（die)，氎华，棉花〗，虽有千斤，终不能敌真金一两。如恒河中，投一升盐，水无咸味。屠刀放下，还同不坏之身。水底回头，便立菩提之岸。火急进步，时不待人。若智若愚，皆当自勉。

【译白】邪 yin 之事，世人犯者很多，虽一时未见恶报，但冥冥之中，有被默消福报的，有被暗中缩短寿命的，有被削夺其功名的，有死于毒蛇、猛兽、战争、刑罚、水旱的。更有自身暂时逃脱，却殃及子孙的。

有今世未偿恶报，而酬报于来世的。譬如投进罗网之雀，无处可逃。又如漏器中鱼，渐渐临死。今人举足动步之间，都在暗厕深坑边缘，却安然处之，不知畏惧。一旦业报到来，手忙脚乱，如同落汤螃蟹。

然而到得此时，即使后悔叹息又有何用？奉劝世人，早自醒悟，生大恐怖，发大羞惭，起大勇猛，于佛菩萨前，一一忏悔。须知罪从心起，还从心灭，积德日久，自可挽回。

若想超出三界，永脱轮回，又当发菩提心，誓愿于未来世，度尽一切众生，将他们所有的 yin 业罪报，尽行救拔，使其往生净土，莲花化生，不再投生母胎。

则不仅消除自己恶业，还会获得无量福德。所以《涅槃经》上说，譬如氎花，虽有千斤，终不能敌真金一两。如恒河中，投一升盐，水无咸味。

放下屠刀，即得同佛不坏之身。苦海回头，便登无上菩提之岸。火急精进，时不待人。无论智人愚人，皆当自勉。

洪焘(出自《迪吉录》）

【原文】明洪焘，文忠公次子也。一日如厕，被亡仆拉至阴府，见一贵人中坐，绯衣绿衣者左右侍立。洪以前程为问，绿衣者出一册于袖中，其字如蚊，己名下不能尽阅，后注云，合参知政事，以某日污室女某，降秘阁修撰，转运副使。洪悚然泪下。

绿衣者曰，但力行善事，犹可挽回。既苏，已死三日，遂勇于为善。后公以秘撰两浙漕召，甚恐，竟无恙。以上寿终，官至端明殿学士。[按]最易犯者，莫如媵婢，岂知折福乃尔哉。慎之慎之。

【译白】明朝洪焘，是文忠公之次子。一天上厕所时，被死去的仆人拉至阴府，见一贵人坐在中间，左右有红衣绿衣侍者卫护。

洪焘请问自己之前程，绿衣侍者拿出一本册子，其字小如蚊，自己名下之文字来不及阅完，但见最后一行写道，本当参知政事，但因某日 yin 污婢女某，降为秘阁修撰，转运副使。洪焘悚然泪下。

绿衣侍者说：“你若能力行善事，犹可挽回。”洪焘苏醒时，已死三日，从此勇于为善。后来果然被委任为秘阁修撰、两浙漕运，内心很恐惧，竟安然无恙。最终年享高寿，官至端明殿学士。[按]最容易犯的，莫过于家中婢女，谁知竟如此折福。慎之慎之。

项梦原（出自《知非集》）

【原文】北直项梦原，原名德棻（fen)。梦己中辛卯乡科，以污两少婢削去，遂誓戒邪 yin ，力行善事。刻金刚经，岁施之。后梦至一所，见黄纸第八名为项姓，中一字模糊，下为原字，因易名梦原。壬子乡试，中二十九名。

己未会试，中第二名。心甚疑之。及殿试，二甲第五，方悟合鼎甲之数，恰是第八，而榜纸实黄也。后官至副宪。[按]戒 yin ，善矣。并流通内典，善之善者也。奚但灭罪哉。

【译白】北直项梦原，原名项德棻。梦见自己本应于癸卯年乡试中举，因 yin 污两少年婢女而被削去。于是他立誓戒邪 yin ，力行善事。

刻印《金刚经》，每年施送。后来又梦至一处，见黄纸上第八名姓项，中间一字很模糊，下一字为原，因而改名为梦原。壬子年乡试，考中二十九名。

己未年会试，考中第二名。两次考试都与梦境不符，心中甚是怀疑。待殿试时，考中二甲第五名，方才明白梦中第八是怎么回事。原来殿试一甲有三名，即状元、榜眼、探花，合称三鼎甲。

他是二甲第五，加上三鼎甲，正好是第八，而榜纸正是黄色的。后来官至副宪。[按]立誓戒 yin ，是善。又流通佛经，是善中之善。岂止灭罪，更能增长福德智慧呢。

田某 (出自《不可不可录》)

【原文】明季田某，丰姿俊雅，妇人往往奔之，田心知其非而不能戒。读书于南山寺，见神人白日告之曰，汝有大福，因花柳多情，削去殆尽。

若自今改过，犹不失为进士，御史。田急猛省忏悔，其爵果如神言。[按]解脱要门云，若忏悔 yin 业，须观女根，如毒蛇口，其罪自灭。犯 yin 戒者，不可不知。

【译白】明朝末年田某，仪容俊雅，女人们常常主动私会他。田某心中明知如此很损阴德，而力不能戒。他住南山寺读书时，白天见神人告诉他说：“你本是有大福报的，但因花柳私情，已快被削尽。

若能从今痛改前非，犹不失为进士、御史。”田某幡然猛醒，痛自忏悔改过，后来之官位果然如神人所言。[按]《解脱要门》中说：“若忏悔 yin 业，须观女根，如毒蛇口，其罪自灭。”犯 yin 戒者，不可不知。

文殊师利勇猛智  普贤慧行亦复然

我今回向诸善根  随彼一切常修学

三世诸佛所称叹  如是最胜诸大愿

我今回向诸善根  为得普贤殊胜行