不愧是哈利波特的特效团队！做的书都跟有魔法似的

后浪 · 公众号 · · 2024-09-15 10:00

正文

真别怪现在的家长挑书，实在是小时候吃的太好了！

在浩如烟海的儿童文学作品中，有这么两部作品以其独特的魅力和深邃的内涵，跨越了时间的长河，成为了世界级的经典。它们就是《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇记》。

其实我并没有从头到尾读过这它们，也是直到这次入手由浪花朵朵出品的《我爱读经典：爱丽丝漫游奇境·爱丽丝镜中奇遇记》后才发现书中呈现了两个故事，这不仅是一次重温经典的机会，更是一次视觉与想象的盛宴。

精妙有趣机关揭秘

知名制作团队操刀

我相信只要摸过这本书的读者，就一定会惊叹于这本书的设计和制作，并坚定地认为书本身就是一件艺术品。

该书是以设计见长的Harper Design出版社邀请《哈利·波特》电影御用道具师米娜利马联合打造的一套复古风格的世界文学名著珍藏版。大家可能对Harper Design出版社并不熟悉，但“哈利·波特”的名头响亮，这已经为书籍的品质奠定了基础。

布艺质感烫金封面，做旧处理纸张，每一处细节都透露出中世纪的艺术风格魅力。为了呈现出更好的纸艺机关效果，本书由亚洲最大的印刷厂经验丰富的工人，手工组装全部机关部件，制作一本书的时间是普通书的6倍。这不仅是对经典的一种致敬，更是对读者的一种尊重。

作为一本机关书，它将故事中的精彩情节通过互动纸艺机关的形式呈现出来，让爱丽丝的奇遇跃然于纸面之外。

爱丽丝身体变大变小、躲进白兔家、柴郡猫消失在树影中……这些情节通过纸艺机关的巧妙设计，让读者能够直观地感受到故事的奇幻与趣味。这种创新的形式不仅增强了读者的阅读体验，也让经典作品以全新的方式焕发出新的生命力。

细数下来应有十多处，做工精妙，在每处机关前还加了衬纸以防染色。

我最爱的机关一处是特维德顿和特维德地傻傻分不清的变装，小时候还自己画过这类的机关；另一处是汉普蒂·邓普蒂鸡蛋先生，把机关从左到右滑动，脸就会缓缓从鸡蛋后出现，只要你把书放置一段时间，滑动时还会伴随纸与纸的摩擦声，非常像鸡蛋破碎的声音！

世界级经典儿童文学

大师译作开路

“人无法同时拥有青春和对青春的感受。”

小时候读故事，是因为有趣，是因为别人读了，当长大后再重读经典，才是真正品味的时刻。

作为世界级的儿童文学经典作品，其内容的价值和意义更是不容忽视。《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇记》自1865年出版以来，已经被翻译成至少125种语言，深受世界各国的小朋友和成人喜爱。

这两部作品以其丰富的想象力和深刻的寓意，成为了儿童文学的经典之作。它们不仅是一部给小孩子看的书，还是一部纯艺术的妙在“不通”的“笑话书”，是一部“哲学和伦理学的参考书”。

在这两部作品中，作者刘易斯·卡罗尔以其独特的视角和敏锐的洞察力，描绘了一个充满奇幻和想象的世界。在这个世界里，一切皆有可能。

爱丽丝的冒险之旅不仅充满了惊险和刺激，更蕴含了深刻的哲理和人生智慧。这些故事不仅能够激发孩子们的想象力和创造力，还能够引导他们思考人生和世界。

这本书的译者是“资深翻译家”吴钧陶，是译者的努力使得文本既保留了原著的韵味，又适合现代儿童的阅读习惯。

字里行间，我们仿佛跟随爱丽丝一起跌入兔子洞，经历了一场又一场奇妙无比的冒险。翻译的精准和生动，让故事的魅力得以最大化，即使是成年读者，也能在这本书中找到童年的影子。

这两个故事里我最喜欢《爱丽丝漫游奇境》，文本里有着许多奇异的想象和深刻的寓意。

爱丽丝跟随一只穿着背心和怀表的白兔掉入了一个神秘的世界，这个开端本身就充满了惊奇和探险的意味，激发了许多读者对未知世界的好奇心；疯帽子的茶会场景充满了荒诞和幽默，疯帽子和三月兔的行为虽然荒谬，但也透露出对时间和仪式的讽刺，也曾在上海迪士尼见到了这个场景的还原，又好出片又觉得自己也成为了掉进书中的爱丽丝。

形式与内容并存

大朋友小朋友都爱看

不愧是哈利波特的特效团队！做的书都跟有魔法似的

正文

请到「今天看啥」查看全文