前几天有人后台要求我强行科普《西部世界》……
你想让我科普啥?AI如何科学造反??嗯?
好了,Ent来给你们考据了……
Dolores是来自西班牙的名字,意思是“悲伤”。在西班牙,它是La Virgen María de los Dolores “悲伤的圣母马利亚”的简写。它还有几个更常见的缩写形式:Lola,Loli,和Lolita——对,纳博科夫的那个洛丽塔和中文的“萝莉”都是从这里来的。
Abernathy作为姓不是很常见,但有一个人倒是很出名:Ralph David Abernathy, Sr., 著名的黑人民权运动领袖,马丁路德金的最好朋友,在争取黑人权利上做出了极其重要的贡献。
那么,考虑到她在片中的不幸地位,和她在AI觉醒中显然扮演的关键地位……
Maeve是爱尔兰神话中一位皇后的名字。她以美貌出名,但同样出名的是她的情欲和众多情人——对这位女神而言性是一种工具和掌控手段,她以此来换取财富、地位和手下人的忠诚。这似乎和Maeve Millay在片中的老鸨身份蛮搭的,然而对Hector来说可能就不是什么好消息了……
另一方面,Millay这个姓最出名的人可能是Edna St. Vincent Millay,女诗人、剧作家和著名的女权运动者。
Escaton是个天主教神学的概念,字面意思是“最后的”,指的是从审判日到世界终结的这段时间。这段时间里一切都处于上帝的直接掌控下,历史停滞,除了审判每个人的命运之外不再发生任何事情,hmm……
Armistice的名字非常简单:字面意思上的“停火”、“休战”。虽然这和她表面上的土匪身份不符,但是考虑到她的设定是复仇么……
考虑到西部世界的背景,这不得不联想到《美丽新世界》了。在赫胥黎的小说中,Ford就是上帝,纪元不用Lord而用Ford“福帝纪年”——亨利·福特普及了流水线组装,而《美丽新世界》中整个社会甚至其中每个人的出生都按照流水线原则进行了组织。而 Dr. Robert Ford,自然也是西部世界的老大了。
另一方面,Robert Newton Ford是历史上的一个匪徒,他在1882年杀死了自己的老大、传奇西部匪首Jesse James来换取赏金。很多人认为Jesse James之死意味着“老西部”传奇时代的终结。
既然有Ford开了头么……美丽新世界中,前半部分的主人公就叫 Bernard。他是育种中心的心理学家,开篇时他很骄傲地介绍说新世界的培育是如何消灭了失恋、嫉妒和受挫等等的不良精神状态,但事实上他自己却深受这些状态困扰。他虽然是阿尔法种姓,但因为基因操作失误而比别的阿尔法都矮很多,有严重的自卑情结。最后的结局嘛可想而知。
反过来看片子里Bernard Lowe?赌一根辣条说他会半道良心发现,但八成当不了英雄。
这个比较明显。Theresa来自希腊语θερίζω,意思是收割。Cullen则来自拉丁语colligere,意思是收集和挑选。所以Theresa Cullen在片子里是干啥的呢?当然是对AI进行质量控制了。