♫
2016 年 11 月 10 日一大早，我打开手机，看到英国《卫报》跳出来的一则讯息——Leonard Cohen 去世了。
对我来说，那一刻世界上发生的任何事情都不再重要，我觉得他的离去是一个对我，也是对
他
的祝福。
他其实对死亡准备了很久，在 82 岁的时候，他发了人生中最后一张专辑。当人们问他跟死亡有关之事的时候，他回答说，自己每天都在等待死亡。事实上他从七十几岁退休后，就觉得自己每天都在往死亡之站靠近，只是路程比自己想得长而已。
当 Leonard Cohen
每一次抵达巡回演会的城市时，他就觉得：「我怎么就到了这站？我居然还活着？我又回到了曾经熟悉的城市？」他觉得自己在活着的时候，似乎随时都在准备死亡，所以当面对死亡时，他不像大多数人那般痛苦。
Adam Cohen
（Leonard Cohen 的儿子）
是一位制片人，他是这样描述自己父亲过世的情况：「我的父亲于洛杉矶的家中安祥逝世，临走之前，他完成了自己最后一张专辑，一张他自认为最出色的专辑之一，直到他生命的最后一刻，他都仍然以自己独特的幽默感继续创作。」
▲
创作也许是
Leonard Cohen
一生都不愿停止的事情｜
Hallelujah
MV
其实 Leonard Cohen 刚开始并不是想当音乐创作者，他之前是一位散文家、诗人或者可以说是一位小说家，但是后来，他觉得这已经不是诗的年代了，他就开始写歌词、搞创作。当 Judy Collins
（朱蒂·考林斯，美国 60 年代民谣舞台伟大的女歌手之一）
把
Suzanne
一曲唱红之后，大家纷纷来要他的歌。
后来 Leonard Cohen 碰到了一个之前捧红了很多音乐人的制作人，在这个制作人的帮助下，他出了一张专辑，叫做
The Songs of Leonard Cohen
，从此世界的每一个角落里都会诞生一个 Leonard Cohen 的粉丝，除了我，还有很多二十几岁的年轻人也是。
他的死亡对我来说，无疑是一个重大的哀伤冲击。
由于我刚刚特别提到，他早年并没有想要做音乐，
因此
他 50 年的创作生涯里，优秀的作品不只是音乐，还有他的文字。
我一个朋友问：
「
为什么龙应台提到 Leonard Cohen 的时候，没有提到他的歌词，没有提到他在生命里的感悟，没有提到他对一些事情巨大的虔诚和对虔诚的背叛？
」
我开玩笑回答说：「因为龙应台内心里基本上是一个小女孩，她一听到 Leonard Cohen 迷人的男声音就不行了，所以她在这件事上无法思考。」
其实 Leonard Cohen 是一个很特别、很有张力的创作者。
他充满了爱、信仰和欣喜，也
充满了绝望和
孤独，甚至对宗教都
充满了
质疑。
对于战争和政治。他在旁边轻轻地笑着，坚定地说：
「
我
反对
」
。
▲
他的眼神，坚定而细腻
｜
Democracy
MV
Leonard Cohen 一生最著名的曲子是
Hallelujah
。这首曲子非常发人深省。
加拿大办冬季奥运的时候，全场合唱
Hallelujah
，很多人以为他是一个虔诚的宗教教徒，其实他只是一个非常世俗的普通人，甚至在他的歌词里，都可以看得出他对宗教的反省和批评。
Hallelujah
这首歌咏叹了大卫
（以色列联合王国第二代国王）
，也批判了大卫。
所以
这首歌刚写出来的时候，一些宗教人士来认为这是一种亵渎，
在当时也是被拒绝发行的。直到 10 年之后，因为Jeff Buckley
（美国创作型歌手）
的翻唱，才大受欢迎。
之后这首歌曲被 Bob Dylan
（鲍勃·迪伦，美国摇滚、民谣艺术家）
唱过，Justin Timberblake（
贾斯汀·汀布莱克美国男歌手、演员、音乐制作人、主持人）
也唱过。
在 2016 年的艾美奖
（美国电视界的最高奖项）
颁奖典礼上，Tori Kelly
（托里·凯莉，美国歌手、词曲创作者）
为了缅怀 2016 年所有过世的艺人，就特别唱了 Leonard Cohen 的这首歌。在颁奖典礼的过程中，有一段关于 Leonard Cohen 的发言：「我想用这首歌来怀念 2016 年所有往生的人，不知道这个人会不会包括了自己」。最后，真的包括了他自己。
来讲一下
Hallelujah
这首歌，它的歌词非常美。
I’ ve heard there was a secret chord
我听说这里有一个神秘的河神
That David played and it pleased the Lord
当大卫弹奏的时候，他可以取悦神，神听得很高兴
But you don’ t really care for music, do you?
但你不真的在乎音乐，对吧？
Well it goes like this
它听起来永远都是这样
The baffled king composing Hallelujah
无助的国王写了一首歌，这首歌就叫做《哈利路亚》
Your faith was strong but you needed proof
我知道你的信仰坚定，抱歉，请你证明给我看
You saw her bathing on the roof ,
her beauty and the moonlight over threw you
哇哦，有个女人在屋顶上洗澡，
月光太美丽
She tied you to her kitchen chair
你根本经不起她的诱惑，她把你绑在椅子上，
She broke your throne and she cut your hair
她设计，亦毁了你，剪了你头发
And from your lips she drew the Hallelujah
在你的唇上她写上了哈利路亚
Baby I’ ve been here before
亲爱的其实我来过这里，所以我了解
I used to live alone before I knew you
在我认识你之前，其实我是一个非常孤单的人
And I’ ve seen your flag on the marble arch
我看到旗子在凯旋门上张扬
And love is not a victory march
但是爱并不是一场胜利的游戏
It’ s a cold and it’ s a broken Hallelujah
那是一个冷血的、破碎的哈利路亚
There was a time when you let me know
曾经你向我显示过神级
What’s really going on below?
但到底人生是什么？
But now you never show that to me do you?
但是你从来没有真正的告诉我显示你的神级，对吗？
But remember when I moved in you
请记得当我靠向你的时候
And the holy dove was moving too
那神圣的时代也来临了
And every breath we drew was Hallelujah
我呼吸的每一个空气都是上帝的杰作。是的，也许神真的存在
But all I’ ve ever learned from love
但这是我从爱里头唯一学习到的
We show to shoot somebody who outdrew you
我从爱里头学到的是，如何把你的对手打下来
It’ s not a cry that you hear at night
你在夜晚里头你听不到这样的哭泣
It’ s not some body who’ s seen the light
那也不是你可以看得见的光明
It’ s a cold and it’ s a broken Hallelujah
那是一个冷而破碎的哈利路亚
歌词写得非常美，歌曲更美。这首歌撰写于 1984 年，并于 1994 年发行，从此成为了一部经典的作品，
我想为大家播出的
Hallelujah
是 Leonard Cohen 自己演唱的版本，毕竟歌词是 Leonard Cohen 自己写的，所以他在演唱的时候，会知道自己应该说什么——他想靠近神，也想问一些神直到现在为止回答不了他的问题。
▲
