根据美国知名律师事务所
Troutman Pepper和Locke Lord周四发布的一份联合声明，两家事务所的合伙人已于本周投票赞成双方合并。
新律所将被命名为Troutman Pepper Locke，定于2025年1月1日正式成立。声明称，
新律所将拥有1600多名律师，在美国和欧洲共设有35个办事处。这两家律所去年的总营收超过15亿美元，这一数字将使新律所跻身全美前30。
这次合并给了两家律所中规模较大的Troutman进入竞争激烈的德克萨斯州法律市场的机会，新律所将继承Locke Lord在奥斯汀、达拉斯和休斯顿的办事处。对Locke Lord来说，合并也提供了其急需的规模，使其律师总数增加到现在的三倍。
Troutman Pepper的主席Tom Cole和管理合伙人Amie Colby将在合并后的事务所继续担任这两个职位。Troutman副主席Ashley Taylor和Locke Lord主席David Taylor将担任合并后的律所的副主席。
David Taylor指出：“Troutman Pepper Locke拓展后的版图将使我们能够提供更强大的律师团队，就复杂的交易、诉讼和监管事务为客户提供咨询。此外，我们的律师在核心价值观上保持一致，致力于创新、包容和公益服务。”
双方商讨合并可能性的消息最初是在今年4月得到确认的。
这两家律所对通过合并实现增长都不陌生。
在过去十年中，两家都是通过合并来达到目前的规模的。
Troutman Pepper由亚特兰大的Troutman Sanders和费城的Pepper Hamilton于2020年合并而来。根据The American Lawyer的数据，Troutman Pepper在2023年的营收达到了10.7亿美元。
Locke Lord于2007年由德克萨斯州的Locke Liddell & Sapp和芝加哥的Lord Bissell & Brook合并而成。2015年，Locke Lord又和成立于波士顿的Edwards Wildman Palmer合并。
在经过数月的交易条款谈判并获得两家律所合伙人的支持后，合并于本周四得到了批准。这是继今年5月Allen & Overy与Shearman & Sterling合并之后，12个月内生效的第二起大型律师事务所合并案。
亚特兰大的法律招聘人员Raj Nichani表示，Troutman Pepper和Locke Lord在能源、金融服务和制药领域的业务具有互补性，同时填补了彼此在地理覆盖范围上的空白。Locke Lord将获得Troutman在费城和加州橘县的办事处。
不过，业务范围的重叠也可能造成潜在的冲突，因为两家律所的客户之间可能存在着敌对关系。根据对公开记录的审查，Locke Lord的能源和经济适用房业务的客户与Troutman的金融服务和能源客户在一些纠纷和交易中处于对立面。
今年，至少有三名Locke Lord的律师与律所分道扬镳，理由是不确定合并后他们能否继续代表某些客户。
法律行业顾问Kristin Stark说：“合伙人离职对律所来说是一个巨大的风险因素。当合伙人在合并谈判期间或因合并谈判而离职时，其他合伙人、律师和员工会收到了一个信号，即合并对话中存在着问题。”
她补充说：“但也许其实并没有什么问题，这就是为什么在这种情况下让合伙人参与到合并讨论中是如此重要。”
