日本娱乐圈又有大事发生！去年3月迎来出道10周年的人气组合“生物股长”，于1月5日在官方网站发布“生物股长放牧宣言”，宣布将暂停组合活动，成员各自充电、尝试自由发展。
生物股长在宣言中写道：“10年来，3个人拼命努力着。现在，是时候让每个成员都体验一回自由了。尝试做自己喜欢做的事，尝试新的体验，悠闲地发发呆，或是到曾经想去的地方旅行。为了让3个人的未来更广阔，让3个人的故事更长久、更有趣，现在决定进入放牧期！谢谢大家一直以来的支持。今后也请多多关照。生物股长是三个人的归宿，让我们以微笑重逢吧。那么，出发吧！”署名：生物股长 水野良树・吉冈圣惠・山下穗尊。
说起生物股长大家可能不会陌生。生物股长是由主唱吉冈圣惠和吉他手水野良树、山下穗尊组成的一个三人音乐组合，他们的第一张单曲《SAKURA》于2006年3月15日发售，短短几个月就迅速走红，在2008年~2016年期间连续9次登上NHK红白歌会。
关于组合名字的由来，还挺有趣。
1989年4月，水野良树和山下穗尊在小学一年级时相识，两人共同担当班里的生物股长，专门负责喂养金鱼的工作。
1999年2月，水野与山下决定结成音乐组合。由于他们在小学时代一同担任班级生物股长的缘故，便轻率地将组合取名为“生物股长”，从此开始了街头表演的活动。
1999年11月，经过水野和山下策划，邀请了同学的妹妹吉冈圣惠加入，便形成了一个三人音乐团体。
其实这次生物股长暂停团体活动也并不是没有先兆。在前几天播出的第67届NHK红白歌会上，生物股长演唱了自己的出道曲《SAKURA》。当时就有粉丝推测会不会是团体将有什么重大事件，没想到过了新年就宣布了团体暂停活动的消息。
SMAP刚刚解散，没想到又有一个优质音乐组合要暂停活动。不过生物股长此次并非解散，虽然难免让人感到失落，但大部分粉丝还是相当理智的。
10年来都在第一线活动，真厉害。请好好充电吧。
虽然感到寂寞，但或许也没有办法
虽然不算是粉丝，但最近这样清爽的流行组合太少见了，所以有点遗憾
虽然对此感到大吃一惊，但看过原因后，感觉很积极，对此感到理解。今后也会继续支持。
有点疲惫的话，休息休息也不错吧？请再献唱好歌
期待回归后带来更好的音乐！
想对生物股长说声谢谢
主唱妹子已经32岁啦，作为女性来说也到了该考虑结婚和生孩子等现实事情的年龄了。或许是想稍微悠闲地充实私人生活吧。
红白歌会唱到最后，注意到主唱妹子哭了，原来如此~
感谢生物股长出道以来一直不断带来好歌，带来积极的力量。现在轮到你们休息啦，请尽情放牧，好好充电，后会有期！
日本通（ID：ribentong-517japan）编译
转载请联系我们，获得授权
介绍日本资讯最大级中文门户网站——日本通（www.517japan.com）的官方微信，但一点儿也不端架子。致力于做最有趣的日本相关科普，给大家还原一个真实的日本，看看11区人民究竟在想些什么。
