“在不断变化的环境和语境下，艺术作品如何构建形式？”威尼斯双年展上的声音干预

正文

2024年威尼斯双年展德国馆以“界阈”（Thresholds）为主题，致力于从当下出发探索历史和未来的替代解读方式，并借助“门槛”建构体验空间。此次，德国馆展览首次迈出展馆建筑群的边界，从双年展绿园城堡（Giardini）延伸到邻近的切尔托萨岛（La Certosa）。

"由于景观和天气的变化，室外空间的作品总是可以被重新体验。对于一个作品而言，没有一个时刻意味着它已经彻底完成。我们几位艺术家在这里共同致力于解决这个问题：在不断变化的周边环境和新的语境下，作品如何构建形式？”——迈克尔·阿克斯塔勒（引自《cult》杂志对艺术家进行的采访，2024年1月31日）

通过在具有纪念意义和历史厚重感的德国馆与切尔托萨岛之间建立连接，迈克尔·阿克斯塔勒（Michael Akstaller）、妮可·卢利尔（Nicole L’Huillier）、罗伯特·利波克（Robert Lippok）和杨·圣沃纳（ Jan St. Werner）几位艺术家尝试颠覆传统叙事形式，以声音干预的方式，对“门槛”概念进行延伸。一个具有流动边界的岛屿成为了思考边界的场所。在此工作的艺术家们用作品挑战我们对当下以及周围自然环境的意识，从而营造了听觉的体验空间。

欢迎接聆听德国广播电台的报道（德语，部分英语）：
https://www.deutschlandfunkkultur.de/biennale-venedig-erweiterung-des-deutschen-pavillons-auf-insel-certosa-wdh-dlf-kultur-7d526b9a-100.html

______________

关于#威尼斯双年展德国馆#更多介绍：
策展理念：“界阈”
埃尔萨·蒙塔克作品 “一个无名者的纪念碑”
耶尔·巴塔纳作品“万国之光”

至此，本次“云游威尼斯双年展德国馆”专题暂告一段落。歌德学院微信号会继续带来德国艺术界最新资讯和分析。欢迎关注。
______________

本届威尼斯双年展德国馆展览持续至11月24日。可访问威尼斯双年展网站浏览最新资讯：
www.labiennale.org/en/art/2024/prepare-your-visit

本文图文版权/来源：
deutscher-pavillon.org
翻译：徐胤 / 歌德学院（中国）

请到「今天看啥」查看全文