专栏名称: 承读
一个阅读多年的教书匠,偶尔也讲讲段子。
目录
相关文章推荐
于小戈  ·  史上最惨天王嫂... ·  4 天前  
于小戈  ·  被潜规则逼疯的她,雪莉悲剧重演? ·  6 天前  
新闻广角  ·  最新放假通知!调休2天 ·  6 天前  
CP头像集  ·  2025微信最新上架红包封面,快查收! ·  1 周前  
于小戈  ·  南韩第一美人,到底在焦虑什么啊? ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  承读

真的绝望,你未必经历过

承读  · 公众号  ·  · 2017-06-01 12:18

正文


昨天给很喜欢的一群孩子讲完了《The Great Gatsby》,愈发觉得菲茨杰拉德真是很令人着迷的一个作家。


故事其实不算复杂,明线是男主角苦恋富家女结果悲剧收场,暗线埋的深一些:一场美国梦的破灭。明暗线交错中,对于全书的解读要落在一个关键的问题上:


Gatsby为什么对Daisy那么执着?


Gatsby已经非常富有。按照我们正常人的理解,这么有钱,什么样的女人找不到?何必要苦苦纠缠一个有夫之妇(更何况她丈夫在有钱有势方面毫不逊色)?

 

Why?



之前曾和朋友聊起过这个话题。朋友说Gatsby真是绝世好男人,即使初恋情人嫁人生小孩了,还依旧苦恋不肯松手,女人要嫁就要嫁这样的男人。

 

将Gatsby的行为解释为爱情自然也是可以的,毕竟对于一部经典我们每个人都有个性化解读的权利。虽然当时没对朋友说,但内心深处,我并不是这么理解的。


回到那个问题,Gatsby要的那个女人为什么一定得是Daisy?


因为非她不可,因为她是他为自己所构建的梦境中一块非常重要的拼图,甚至有可能是最后一块拼图。


经过奋斗之后,Gatsby什么都有了,钱、房子、车子……要换成一般人,肯定会说,哇,这还不满足,都这样了,还要啥自行车?但Gatsby要的,远不止这么多。他对于自己的野心、自己的未来,是有着极其清晰的定义的。这也是美国梦的内涵——只要你足够努力,你就可以拥有你想要的一切,包括跨越阶级之间巨大的鸿沟。

 

Gatsby看似什么都有,然而唯独缺少所谓“上流社会”的认同。读过书的人都会明白,书中和他一起共事合作的都是怎样的人。我想,他是感谢他的那些所谓“伙伴”的;但同时,我相信他更渴望有一天能够摆脱他们,因为他们只是他完成梦境构建的桥梁,而非最终的目的地。


Daisy是Gatsby的初恋情人,这不假,但这并不是重点。只要他愿意,他随时能收获一份爱情。对于贫农出生的Gatsby来说,重要的是Daisy背后的家庭。换句话说,由一个贵族家庭出来的Daisy是Gatsby所需要的。在他变得有钱之后,她能和他在一起所带来的那种认同感是他迫切需要的。如果把人性考虑进去,和Tom结婚之后的Daisy所能给Gatsby带来的认同感更加巨大,前提是Daisy离开Tom回到Gatsby的身边。

 

能够击败一个来自于贵族家庭有钱有势的男人,重新赢回同样来自于贵族家庭自己的初恋情人,这对于Gatsby的美国梦来说,真的是最完美的一块拼图了。



菲茨杰拉德让Gatsby在他为自己设计的路途上走的很远很远,远到让我们觉得只要他再努力一点,就可以完成他的梦想:

 

He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it.

 

但作者又非常残酷的在全书最后一句告诉了我们真相——无论怎样努力,许多沟堑,是我们永远无法跨越的:

 

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

 

这哪里是什么爱情故事,这就是一部幻灭之书。


Disillusionment.

 

从盛极之幻,到无声之灭,特别是当他与他舍命也要追逐的那束Green Light看上去只差了那么一点点的时候,这种绝望,未经历过的人怎能明白?

 

今天讲课快结束的时候,我对他们说,这本书当故事读一读就罢了,千万别当真。人生中最大的不幸福,莫过于看到自己世界外一片更大、更美却无法触及的天地。


也许,在七岁的Gatsby立志要成为一个不一样的人的那个早晨,他人生的结局就已经被写好了;又也许,当Gatsby赚了很多钱,告诉Tom他们是平等的时,Tom一句轻蔑的“We born different”会击穿我们所有人的灵魂。

 

对于这样一部绝望之书,本不愿说太多的。最后扯点别的吧,前段时间抽空补看了《乘风破浪》,里面的一句台词很是喜欢:

 

都是小人物,别说什么大话,活着就行。



End

 


PS:如果英文好的,这本书一定看原版。菲茨杰拉德鬼妙的文字,根本翻译不出来。怎么说呢?就像你在阅读的很爽的时候,再送你一对翅膀,你要不要?嗯,谁读谁知道。



异想时刻

1991年的3月,不知道我的父亲在想些什么?

(如无法识别二维码请点击顶部“承读”进行关注)



IOS用户赞赏专用

推荐文章
于小戈  ·  史上最惨天王嫂...
4 天前
新闻广角  ·  最新放假通知!调休2天
6 天前
全球健身指导  ·  教室基情,看完笑趴下
7 年前
清南师兄  ·  你最受不了白羊座的哪一点?
7 年前
视觉志  ·  两个人合不合适,就看这一件事
7 年前