作者：Imad Karim
【怪注：今年4月，黎巴嫩裔德国导演的FB帐号无由被封，德国政治杂志Cicero发表作者原作于3月的文章以示支持。德文原文链接：http://cicero.de/innenpolitik/massenmigration-islamische-werte-frei-haus 此文信息量比较大，可以与奥地利信使报采访他的访谈联系起来读：我们正处于伊斯兰宗教裁判时代 http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_15d0ff2920102x7ny.html?vt=4 】
“如果你在一个民族住40天，那你就要变成他们中的一员，要么你就继续游走”：按照这句（前伊斯兰的）阿拉伯俗语，我在德国已经生活40年。为了一开始就打消误会，我先要说明：我不是以难民身份来德国，也不是来寻求政治庇护，而是来学习，那是1977年。此前三年，有三个大学生（一个挪威人，一个瑞士人，一个印度人）在贝鲁特上大学，就住在我们家，而我们家表面上是伊斯兰教的，但实际上是不可知论的。文化的交流、甚至民族迁移，在我看来是文明动能的一个重要过程，但是原则必须是“40天”。
和其他许多移民一样，我在德国也寻求与当地人的相互理解，而且很快就找到了，还需要指出，这发生在没有融入课程的情况下。与其他许多移民一样，我也吸纳启蒙主义的价值观，将之与我的文化遗产混合，由此形成的混合成为我的书、文章和电影的基础。我想着以这种混合物用作各自文化之间的桥梁。顺便说一句，对伊斯兰教持一种批判的基本态度那时还是很受欢迎的，因为，70和80年代的许多人相信，批判与自我批判是左翼思想的组成部分。
伊斯兰教批判者不受欢迎
而现在我有一种感觉，像Bassam Tibi、Hamed Abdel-Samad或者包括我在内的伊斯兰教批判者在德国被有意地强加了一种没有家乡的感受，我们不再受欢迎。我们这样的人一警告毫无控制的移民潮会带来的危险，很快就被指责为沙文主义的落伍者，被指责为无力全面看待联邦德国的全球责任。
是的，我们批评联邦政府的难民政策，批判社会对政治伊斯兰的幼稚做法。为此，我们多次被指责为体制的反对者，而这种人的存在只会给讨论带来伤害。我们这种以阿拉伯语为母语、在伊斯兰教内长大因而了解这个宗教的人，被要求在进行批判时应该收敛，不然会有人觉得受到伤害或者不好的待遇。人们 更愿意维持一种欺骗性的共识而不是进行批判性的对话。不论我们提供什么样的论证、统计和实证研究，有些人看起来都觉得完全无所谓。现行的口号是：请勿打扰。谁要是胆敢打扰，那就会被指责为仇外，被指责为伊斯兰恐惧症患者。
启蒙主义的价值观受到损害
德国不是我的先人的故乡，而是我的价值观的故乡，后一点对我来说更重要。我虽然在德国度过了我一生的三分之二，可我或许依旧是一个倔犟的贝都因人。不论怎么说，我不会被“安抚”，还会继续发出警报，说我们正在通过大量移民损害启蒙主义的价值观，正在拿我们的开放性社会赌博。
为什么媒体和政界总在说什么“后真相时代”，而同时有如此多的问题没有答案，仅仅因为这些问题根本就不该提出来吗？比如这样的问题：大规模的移民潮究竟是怎么出现的？这些人从北非和中东地区带来了什么样的宗教和文化特点？这会给我们的自由与开放性社会带来哪些中远期后果？政界决策者是否在2015年就已经知道将要出现移民潮，还是真的完全没有预料到呢？
难民潮在2014年已现端倪
2015年夏，当大队的难民已经冲破马其顿边境并到达布达佩斯的时候，顶级政客、安全部门和媒体代表都声明，他们都没有预料到这种情况。奇怪的是，早在2013年，驻贝鲁特、阿曼、安卡拉或者喀布尔的大使馆，不仅大使和武官，而且连女秘书和看门人都知道，成千上万的人正准备经土耳其到欧洲，尤其是到德国。如果成立一个调查委员会研究一下德国驻这些国家的驻外机构的每周通报，很难说有什么东西曝光。
自2011年起，我就与身处黎巴嫩、叙利亚、约旦和土耳其的朋友和要好的记者同行保持着密切的电话联系。所有这些人在2014年就已经在说，真真假假的叙利亚人（比如黎巴嫩人、巴勒斯坦人、埃及人或者苏丹人）准备移民欧洲，尤其是移民联邦德国。黎巴嫩城市，比如特里伯力、西顿和贝鲁特南部城郊的许多住房突然空了，许多叙利亚人解除了已经存在多年的租房合同，卖掉他们在这些城市的店铺（理发店、肉脯、汽车修理厂），动身前往土耳其。2013、2014和2015年的阿拉伯报纸几乎每天都登出消息，说德国需要150万移民，以缓解劳动力紧缺的局面，声称有大船受联邦政府委托每天运送5000名叙利亚难民到德国，不论有没有有效旅行证件。
没有彻底的移民政策
不论是电视二台的分社还是ARD的同事都很清楚将要发生什么事，我对这一点毫不怀疑。要了解这一点，根本不需要进行新闻调查。奥地利和德国的情报机构当然也非常明白马上要出现迁移，这些机构从1970年代开始就在这个地区拥有极为出色的关系，即使Frank-WalterSteinmeier，就是我们的新总统，当时作为外交部长也一定了解局势的发展，同样，联邦内政部和总理府也一定知道。
所以，这些拿着我们的钱以我们的名义行动的政界人物本应该启动快速的、人性化的和完整的程序，帮助这些人留在与叙利亚毗邻的国家，使他们能够尽可能有尊严地度过背井离乡的年月。与此相反的是，国际活动者，包括我们自己的政界人物，任凭联合国难民署在沙特阿拉伯和其他海湾国家的鼓动下把对这些人的救济金削减了三分之二。同一年，德国移民局制作了面向未来难民的广告片。这部片子被翻译成了32种语言，目的是请人到德国来。
