专栏名称: 芦苇娘的胖次

A岛匿名版（ADnmb.com）官方公众号，每日晚10点推送A岛有趣的串，芦苇娘每天都等你回来哦~

机翻不要上岛

芦苇娘的胖次 · 公众号 · · 2020-10-22 22:00

正文

请到「今天看啥」查看全文

吃饭 | 睡觉 | 刷岛

·「前言」·

阿卡林的豆知识

No.429

香草冰激凌大家都爱吃（大概吧，比如我就更喜欢巧克力的），但我敢打包票，没多少人吃过真正的香草香料。
原因很简单，它贵啊。
你想想啊，这种植物它长在墨西哥的山区，花长在100米的高处，而同样生活在那里的还有各种蜜蜂和蜂鸟和人抢花，幸亏这种蜜蜂叮不死人。
而且香草的花期只有24小时，必须要在这个时间段内授粉并收集果实。
这人工费就上天了——纯正香草香料一加仑是500美元，是世界上第二贵的香料（第一贵的是番红花），怎么可能给你放在冰淇淋或者饼干里面随便吃。

而且还有一个原因，人工香草（也就是所谓的香兰素）除了便宜（一加仑25美元）以外，也的确真香，那毕竟是人工合成的有效物质。换言之，纯正的香草香料可能还没有人工香草的风味。

所以，除了那些非常贵的，以纯正香料为卖点的高级食品之外，你是吃不到纯天然的香草香料的。

——AC大逃杀阿卡林
https://dts.momobako.com

·「正文」·

主推

2020-10-14(三)09:36:22

ID:DPdOAiT No.31208845

上海真很好，很多的太阳都是晴朗天

2020-10-14(三)09:38:10 ID:DPdOAiT (PO主)

我和我的朋友都很爱天气在上海，和我们的很像在故乡，有很多的晴朗在我的故乡

2020-10-14(三)09:41:10 ID:DPdOAiT (PO主)

一个我的朋友谁是有点胖的告诉我这里有很多路蛇像我，什么是一个路蛇？请告诉我我的朋友们

2020-10-14(三)09:41:50 ID:RS3aeDo

君中国语本当上手

2020-10-14(三)09:43:06 ID:DPdOAiT (PO主)

什么是本当

2020-10-14(三)09:45:31 ID:pbDeBXx

什么事路蛇

2020-10-14(三)09:47:09 ID:DPdOAiT (PO主)

鲁蛇？路蛇？我不能说出差别在其中这两个

2020-10-14(三)09:47:57 ID:GQRSqST

你才路蛇，你全家都路蛇

2020-10-14(三)09:49:04 ID:DPdOAiT (PO主)

我是非常感谢你，我的朋友，想必你也是一名厉害的路蛇吧

2020-10-14(三)09:52:20 ID:kbbRdv8

( ﾟ∀。)你再骂？

2020-10-14(三)09:56:42 ID:uUcYnNU

你再骂！(╬ﾟдﾟ)

2020-10-14(三)10:00:02 ID:fnA3YFA

你是一个陌生人吧在中国的其中。

2020-10-14(三)10:37:09 ID:eYMGRSH

迫真机翻

2020-10-14(三)10:49:02 ID:DPdOAiT (PO主)

我生活了很久了在中国，可以说很好在汉语中

2020-10-14(三)10:53:40 ID:kGffSv2

網友你好，能給我發一些你身邊的風景照嗎

2020-10-14(三)10:59:46 ID:fnA3YFA

在中国看出来汉语不错，我的朋友。

2020-10-14(三)11:00:14 ID:DPdOAiT (PO主)

我最开始来的在北方东方在中国，天很冷在那边，但是房间吃冰淇淋

2020-10-14(三)11:02:23 ID:DPdOAiT (PO主)

后来来了去一座城市谁的名字叫做天堂，很近去上海，很远去北方东方，西湖很美，被子很潮湿在冬天

2020-10-14(三)11:02:37 ID:XAna6Sz

你这汉语颠三倒四的

2020-10-14(三)11:08:58 ID:DPdOAiT (PO主)

我才来上海在国家纪念日之后，这里很棒，有很高的楼，有很多的地铁

2020-10-14(三)11:11:20 ID:klCoovx

不得不说 po模仿的挺到位

2020-10-14(三)11:11:29 ID:DPdOAiT (PO主)

感谢你很多，我的朋友，我还不能自豪，要学习更多

2020-10-14(三)11:12:51 ID:KN4Ko47

不是欢乐恶搞(*ﾟーﾟ)
Please speak your mother language

2020-10-14(三)11:15:20 ID:DPdOAiT (PO主)

我被说要用汉语更多被我的老师，否则我会遗忘所有汉语

2020-10-14(三)11:17:46 ID:DPdOAiT (PO主)

我查询了年度动物是鸡，可是会有人说我的年度动物屎白皮猪，为什么

2020-10-14(三)11:20:29 ID:DPdOAiT (PO主)

这里很少黑色人在中国，可大家都说很多N-word，这是好的？

2020-10-14(三)11:28:40 ID:QTJn523

这是好的

2020-10-14(三)11:31:21 ID:D0UdhpB

你喜欢钓鱼吗。

2020-10-14(三)11:33:59 ID:DPdOAiT (PO主)

我尝试过钓鱼两次，一次在我叔叔的水塘，很小，没有鱼一下午
第二次在码头在舟山市，钓到一条老虎鱼，很可怕，但我们还是吃了它在晚餐时刻

2020-10-14(三)11:39:44 ID:kGffSv2

？他在其他串也是这样说话的(´ﾟДﾟ`)

2020-10-14(三)11:42:10 ID:WYcFKSQ

A岛学汉语成了( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)11:42:33 ID:rtIomSN

这啥？
人工智能的学习模板里混进了草生机翻？( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)11:45:55 ID:HzsRPuy

po 是哪里人啊
where are you from( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)11:52:01 ID:DPdOAiT (PO主)

我来自上海市浦东新区，这里房间租金有一些昂贵

2020-10-14(三)11:52:36 ID:rGyxcJx

话说外国人看见我们用机翻英语是不是也是这样

2020-10-14(三)11:53:42 ID:3KRodHI

警惕翻译机器人，警惕人工智能

2020-10-14(三)11:54:35 ID:DPdOAiT (PO主)

我的一些朋友来自中国，能说很好在英语中，他们取得很好分数在GRE考试中

2020-10-14(三)11:57:23 ID:DPdOAiT (PO主)

他们说我可以说很好的汉语，可以当很棒的中文教师在小学

2020-10-14(三)12:03:09 ID:oiQuO29

谢谢po，已经完全理解英语语法了

2020-10-14(三)12:06:39 ID:DPdOAiT (PO主)

不用客气，肥兄弟，我们学习从互相

2020-10-14(三)12:08:06 ID:6ScNExt

这机翻是英译中，还是日译中(´ﾟДﾟ`)

2020-10-14(三)12:09:50 ID:2j6EHIZ

求求你用谷歌翻译吧(;´Д`)

2020-10-14(三)12:10:43 ID:DPdOAiT (PO主)

用翻译软件永远不能学习中文好，我的老师认真说我

2020-10-14(三)12:17:07 ID:YR11s1W

兄弟，我喜欢你中文等级，我好奇谁是教你中文，在哪里你遇到你老师？

2020-10-14(三)12:21:20 ID:DPdOAiT (PO主)

我在企鹅软件遇到我的老师，她收取昂贵的学费，露出胸部讲课，喜欢草和马

2020-10-14(三)12:24:22 ID:70mBYuq

Where are you from, bro

2020-10-14(三)12:26:40 ID:EpOq9dq

唐突机翻( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)12:25:21 ID:JB9m3WD

我朋友和我说“浦东就是上海”，我来自上海，是上海人

2020-10-14(三)12:26:14 ID:DPdOAiT (PO主)

更换曲奇

2020-10-14(三)12:26:52 ID:oreAPRB

你的母语是什么(　ﾟ 3ﾟ)

2020-10-14(三)12:27:52 ID:UsvZb3G

看着像英语语法( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)12:28:46 ID:DPdOAiT (PO主)

是中文

2020-10-14(三)12:29:45 ID:Znykjce

智械危机

2020-10-14(三)12:30:07 ID:wMpG3vT

上海土著表示去浦西用本地话说是“去上海”

2020-10-14(三)12:31:09 ID:RuniFrK

噢我的上帝！这该死的腔调快把我搞疯了！我发誓我会狠狠地踢你的屁股！

2020-10-14(三)12:33:13 ID:oreAPRB

你这话说的也不像汉语母语使用者啊( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)12:43:24 ID:CMlncyb

？？？笑了这么久，突然发现是综一啊

2020-10-14(三)12:51:47 ID:wSGQawa

好活( ﾟ∀。)但还是放欢乐恶搞好

2020-10-14(三)13:14:46 ID:cEWERRu

欢乐恶搞正统在( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)13:15:00 ID:lQoGny9

草，翻到尾发现不是欢乐恶搞( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)13:17:48 ID:DPdOAiT (PO主)

它是更好的发这个到欢乐恶搞吗？

2020-10-14(三)13:18:40 ID:OQTq8g6

不是，欢乐恶搞正统在综合一是

2020-10-14(三)13:25:44 ID:lOLpuK6

专门退出去看居然不是欢乐恶搞(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)

2020-10-14(三)13:25:44 ID:DPdOAiT (PO主)

所以他是更好的发出更可笑的笑话在综合1，发出不好笑的笑话在欢乐恶搞吗？

2020-10-14(三)13:30:52 ID:i0FJKtd

你吃饭了没有今天？我今天没有饭吃了

2020-10-14(三)13:32:35 ID:VRiZ2Ev

更好的在欢乐恶搞，不是发在欢乐恶搞

2020-10-14(三)13:40:01 ID:lWkg6E7

( ﾟ∀。)笑了半天

2020-10-14(三)13:41:18 ID:LJQEpLV

我就不一样的，我在浦西，黄浦江边有好多流水的浦西( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)13:42:24 ID:QkspdCN

这种水平的只能给25w啦(`ε´ )

2020-10-14(三)13:56:04 ID:NlQaTqT

？？？

2020-10-14(三)14:08:53 ID:Uql1bEa

太草了太草了不是这位朋友是哪里人啊

2020-10-14(三)15:36:57 ID:DPdOAiT (PO主)

屎上海浦东人

2020-10-14(三)15:40:37 ID:aj4qAgY

可以介绍你的老师给我吗。我也想看露出胸部地上课

2020-10-14(三)15:44:00 ID:DPdOAiT (PO主)

她的课堂被封锁了，我尝试访问她的账号但是失败直到现在

2020-10-14(三)16:39:14 ID:DPdOAiT (PO主)

我很遗憾为了不能够发给你老师的联系方式为了遵守这个论坛的规定，似乎只有你发的企鹅软件号是可以接受的被管理员，其他的企鹅软件号会被删除

2020-10-14(三)16:46:49 ID:9ccxdTb

我宣布po通过了图灵测试(＾o＾)ﾉ

2020-10-14(三)16:53:20 ID:t9zFxck

po你上苇博了ﾟ ∀ﾟ)ノ

2020-10-14(三)16:54:41 ID:DPdOAiT (PO主)

我工作在四楼，没有苇博在脚下

2020-10-14(三)16:54:53 ID:t9zFxck

顺便你猜我的饼干后四个字母是什么意思呢？
( ﾟ∀。)

2020-10-14(三)16:56:49 ID:SQLJ1TB

哦肥兄弟你有一个F-word在曲奇里，这太粗鲁了

2020-10-14(三)16:57:08 ID:DPdOAiT (PO主)

更换曲奇

2020-10-14(三)16:58:38 ID:t9zFxck

po入戏过深| ω・´)
我记住你的饼干了

2020-10-14(三)18:58:39 ID:1qrrtOe

哦肥兄弟你的曲奇看起来熟悉对我来说

2020-10-15(四)14:31:24 ID:DPdOAiT (PO主)

下午好，肥兄弟，我有一个很甜的睡觉在中午，使用枕头哪个是我新买的是非常舒服的

2020-10-15(四)15:02:24 ID:lttvULh

肥兄弟吃了吗

2020-10-15(四)15:11:06 ID:6IqSE3o

老肥，现在做什么啊

2020-10-15(四)16:31:25 ID:DPdOAiT (PO主)

我在工作在第四地板上

2020-10-15(四)16:42:27 ID:3Z89zZV

你是汉族吗？

2020-10-15(四)16:45:36 ID:DPdOAiT (PO主)

我是男人种族，不是女人种族

2020-10-15(四)16:47:00 ID:WJawLBq

你认识神马

2020-10-15(四)16:48:05 ID:DPdOAiT (PO主)

事实上，我不认为这里是神仙马在这个世界

2020-10-15(四)17:15:30 ID:DPdOAiT (PO主)

这里有一个超市在办公室下在哪个中货物是非常便宜的

2020-10-15(四)17:17:03 ID:DPdOAiT (PO主)

非常非常便宜，我被震动了

2020-10-15(四)17:37:22 ID:SH7HBEf

( ﾟ∀。)学会了说话技巧

2020-10-15(四)17:40:52 ID:EIDg0Ds

诚实地说，我无法分辨是否po是人工智能

2020-10-15(四)17:41:30 ID:StV2sck

我是上海人，不是A1

2020-10-15(四)17:41:46 ID:h7fpuoR

我也震动了(上课憋笑

2020-10-15(四)19:01:29 ID:utlNOJc

中文真好你的

2020-10-15(四)19:14:44 ID:viNOOGp

( ﾟ∀。)这两天多了26个渣翻中文串po有什么头绪吗

2020-10-16(五)13:37:31 ID:EowSyhQ

( ﾟ∀。)我的朋友，我要说的是，定语会被放在前面一般中国人说话，什么是更多，哪里会被说成在那里，一般。

2020-10-16(五)13:49:48 ID:dueBnMV

哥们，如果你总是说中文在错误的方式里，你的中文水平将会下降，而不是上升，所以说母语，请

2020-10-17(六)01:23:28 ID:SNjTuCU

where you mother land?( ﾟ∀。)

2020-10-17(六)02:08:59 ID:MfzxI1E

我能怎么办呢？只好用机翻外语来回应了吧。
What was I supposed to do? I have to use the machine to translate the foreign language to respond.
私はどうしたらいいでしょうか。機械で外国語を翻訳して対応するしかないでしょう。
어떻게 할 수 있을까요? 어쩔 수 없이 기계로 외국어를 번역해서 대답해야 한다.

2020-10-17(六)07:26:25 ID:0Ha0tue

我觉得看了这串，语文考试会不合格。| ω・´)

2020-10-20(二)12:17:22 ID:D8TEPnm

你好，我大陆北方人的是，我感兴趣很对你说的，聊聊有意思吗？