她第一次上街采购

费尔明娜从大教堂广场上走过，女仆普拉西迪挎着买东西的篮子跟着她。

她拐进大教堂旁边的那条街，消失在市场上的人群里。市场上人声鼎沸，发出震耳欲聋的争吵声。她在人群里穿梭如飞，自由自在。普拉西迪不是撞在别人身上，就是被人家的篮子勾住了衣裳，不得不迈步小跑才跟得上她，而她却在熙熙攘攘的街上随意地从容地走着，不同别人相撞，像蝙蝠在黑暗里飞翔。第一次上街采购，实现了她童年时代的梦想，她觉得心醉神迷。

对捕蛇者向她兜售永恒爱情糖浆时的吹嘘，她未加理睬。对躺在屋檐下面露出鲜血淋淋的伤口的叫化子的乞求，她置若罔闻。对那个想把一条训练过的鳄鱼卖给她的冒牌印第安人，她掉头它顾。

她走得很远，看得很细，但没有一个固定的方向，她在这儿停一下，在那儿停一下，只是为了享受那种漫不经心、东顾西盼的乐趣。每个多少有点东西出售的门洞，她都进去看一下，她发现到处都有吸引人的东西。

她兴致勃勃地闻闻箱子里的呢料散发出的芒草芳香，她把印花丝绸裹在身上，对着“金丝商店”那面穿衣镜里自己头插小流、手握彩扇那种小家碧玉的模样欣然发笑，继而又对自己的笑声感到好笑。在海员商店，她揭开一只盛着大西洋卤鳅鱼的大桶上的盖子，想起了她童年时代在沼泽地的圣·胡安省和在东北度过的那些夜晚。她尝了尝带着一股甘草味儿的阿利康特血肠，买了两条留待礼拜六当早点，还买了几大块鳄鱼肉和一袋酒枣。在香料店里，纯粹是为了闻着好玩，她用双手搓了搓鼠尾草和牛至叶，随后买了一小包干香石竹花苞和一小包大料，又买了一小包生姜和一小包刺柏。卡耶胡椒的气味儿使她喷嚏连连，她笑得满眼泪水走了出来。她在法国药店里买路透肥皂和安息香水的时候，售货员在她的耳朵背后滴了一滴在巴黎风靡一时的香水，又给了她一片抽烟后使用的除味剂。

她买东西是为了好玩，这不假，但她真正需要的东西，她还是毫不犹豫地买了下来，那个当机立断的劲儿，使人以为她不是头一次这么做。她讨价还价，而且做得在行，笑容可掬而又不失体面地争着，直到获得最优惠的价格。

【名著简介】

《霍乱时期的爱情》是加西亚·马尔克斯获得诺贝尔文学奖后出版的第一部小说，讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗，穷尽了所有爱情的可能性：忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……再现了时光的无情流逝，被誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”，是20世纪最重要的经典文学巨著之一。

《霍乱时期的爱情》一开始写乌尔比诺医生检查好友阿莫乌尔的遗体。阿莫乌尔在60岁的时候自杀，为的是不再变老。回到自己的家中，医生发现自己心爱的宠物鹦鹉逃离笼子，当他试图抓回它的时候，从梯子上掉下来，走向死亡。在医生的葬礼上，弗洛伦蒂诺·阿里萨向医生的妻子费尔明娜·达萨表白了心迹，但费尔明娜觉得非常唐突、害怕。当他们都年轻的时候，有过一段热恋的时光，并且曾经决定结婚。后来，费尔明娜发现这只是幻影，嫁给了乌尔比诺医生。阿里萨则一直深爱着“花冠女神”费尔明娜。最后，这对历经半个世纪爱情的老人，重坠爱河。费尔明娜担心这桩情事可能引起的丑闻，于是