《模拟城市》手游推出“中国版”，将加入“中国特色”新内容

最近，国内蜂巢游戏正式代理了手游《SimCity Buildit》，并在iOS中国区和国内安卓渠道上架了中国版，游戏被正式定名为《模拟城市：我是市长》。

官方宣传海报

有不少玩家都玩过《模拟城市》。这个1989年诞生的游戏系列，可以说是开创了城市建设这一游戏类型，它满足了玩家亲手打造自己城市的梦想，又给予玩家充分的挑战。

游戏中，玩家需要合理规划城市布局，建设水电排污、治安消防等基础设施，满足市民对交通、教育、娱乐、医疗的需求。而这一切将左右游戏的核心——市民满意度。市民满意度的高低，会直接影响城市的人口规模和税收，进而影响城市能否快速发展。

目前的市民满意度是96%——浮于城市半空气泡里一顶顶的施工帽，是市民们渴望住上更好房子的念想

最有趣的是，玩家不仅被允许建设、规划和管理自己的城市，同时又有扮演上帝的机会：游戏发展到后期，玩家甚至可以发动各种天灾人祸，亲手破坏自己一手构建的城市。

可以说，在《模拟城市》之后推出的“凯撒”系列、“工人物语”系列、“海岛大亨”系列，都受到了《模拟城市》的深刻影响，最近大热的《都市：天际线》，初版可以说就是脱胎自《模拟城市 2000》和《模拟城市 3000》这两代作品。

未经优化的完全移植iPad版，后来的《Simcity Buildit》显然吸取了这个教训

然而，在手机游戏风行的近几年，部分热衷城市建设游戏的玩家，却很难在移动平台玩到一款这样的游戏。2013年，EA曾尝试推出《模拟城市：豪华版》，将电脑版本直接移植到iPad。然而，由于游戏未针对触摸屏进行优化，本身就十分复杂的游戏系统，瞬间被繁琐的操作拖垮，实在不能带给玩家太好的体验。

于是，在2014年，EA推出了专为移动设备打造的《SimCity Buildit》。这个优化了操作和交互、精简了游戏机制的移动版本，在上架不到三周的时间内，全球累计获得1550万次下载，进入100多个国家免费榜单的前五。

调动双指，就能在触摸屏上俯瞰自己的城市

虽然是手游，但游戏的画面、建模素质很高，游戏中，玩家可以任意旋转、缩放、拉伸，欣赏自己建设的摩登都市。玩法上，游戏的建造不再是拖动一块区域，而是将住宅区、商业区和工业区精简为一个个固定大小的建筑，比起原作复杂的相互影响机制，游戏中各类对应的建筑都有明确的产出和增益，税率和市政设施规划的精简，让这个版本的《模拟城市》更像一个轻度、且有明确发展目标的社交游戏，也让游戏意外地很适合喜欢休闲游戏的轻度玩家。

凯旋门和悉尼歌剧院，在你的城市里可以只有几步之遥

或许也是基于游戏的新定位，游戏这两年来的更新，在丰富游戏内容之余，一直在试图加强社交元素。除了频繁的内容更新，比如追加新建筑和职业，增加了伦敦、巴黎和东京等城市风貌，去年开始游戏还加入了“市长竞赛”。市长竞赛以每8周为一个赛季，每一个赛季都有新的活动和独有的内容，期间玩家需要与其他市长展开竞争，在自己的城市设法达成各种任务目标，以获得高额奖励。这让游戏的留存一直不错，两年多过去，至今我仍有女性朋友，会不定期在朋友圈晒她苦心经营的“城市”。

入夜后灯光闪耀的都市

不过，由于游戏安卓版本未在Google Play以外的地方发布，很长一段时间内，国内的玩家群体主要集中在苹果用户。而现在，国内的玩家将可以在各大主流安卓渠道下载到这款游戏，而iOS版本也将开放迁移功能，让玩家在不依赖任何账号系统的前提下，可以轻松转移自己在国际服的游戏进度。

目前游戏中的新手引导NPC已经变成中国人的形象

运营团队表示，除了游戏内容会基于国际服最新版本进行本地化，下调内置付费的价格，后续版本也会增加中国元素和适合中国玩家的内容。目前，游戏前期的任务引导角色已变更为中国人的形象，后续游戏还将加入中国风格的新建筑。

中文官网出现的四合院和鸟巢，或许是一种暗示？

而在原版中，NPC说的都是名为“模拟语言”的造语，中国版则会在后续更新中加入中文配音，目前已知的配音阵容包括边江、宝木中阳、山新和台湾著名CV刘杰等。这些都将作为独占内容出现在中国版中。最近，他们也开始在外滩做大型的户外灯光秀，并把宣传广告做到了广州地铁上。

上了外滩LED的游戏广告

广州地铁的“山新”版游戏广告

目前，官方暂未公开上述内容的确切更新时间，我们不妨期待下“中国小镇”会有怎样的新风貌吧。