专栏名称: 云逸未来
由北京大学、同济大学等10所学校学生联合创办,全国首个集生活、学习、工作为一体的移动平台!致力为高等教育群体提供一站式的服务,促进社会公平,促使广大知识分子树立积极的人生观、创新性思维、对国家民族的情怀,为中华民族的伟大复兴添砖加瓦
目录
相关文章推荐
优秀网页设计  ·  AI工具:无需PS!小白也能秒出专业级贴纸的神器 ·  21 小时前  
庞门正道  ·  好评,如潮。 ·  昨天  
字体设计  ·  2025新一代设计展主视觉发布 ·  2 天前  
字体设计  ·  看他的网格系统设计 ·  2 天前  
ZaomeDesign  ·  Aedas新作 | ... ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  云逸未来

扎心!昨日测试答案公布!选错的同学远远多于选对的同学!

云逸未来  · 公众号  ·  · 2017-08-11 06:02

正文

近期热文推荐


水平测试第三期:一道题测试你现在的复习水平!

这是一篇能够帮你取得英语高分的经验贴

暑期攻略!备考黄金期:英语复习每天最少4小时!

选出正确答案B的同学不到一半(二)

复习进度测试:一道题测18考研英语水平(二)

水平测试:一道题测试你的复习水平!(一)


昨天我们从18黄皮书中抽取了一道关于 “医疗健康” 的阅读题,截止到现在,有 500 多位 小伙伴参加了测试,各位小伙伴们果然都是妥妥儿的学霸。通过这道题,也希望大家能稍微了解自己的复习进展和复习水平。 因为昨天的测试题难度比第一期的稍大,因此错误率比较高!大家要抓紧时间赶紧复习起来喽!


先来看看你的答案

以下是大家的选项,看看自己错在哪里了呢!

很可惜,选出正确答案D的同学不到一半,而认为B项正确的同学竟然高达 44% ,其次选C的同学也占到 10% ,选A的同学相信你只是不小心看花了眼~



原文翻译

①President Trump certainly has an odd idea of what it means to be a populist. Not only did he back a plan that would have stripped millions of people of their health insurance, he has undermined the notion that people might have some shred of privacy while on the Internet.

特朗普总统对“做一位平民主义者”的含义无疑有着奇怪的认识。他不但支持了一项剥夺数百万人医疗保险的计划,还破坏了“人们在互联网上可以有一点儿隐私权”的观念。


②On Monday night, Trump quietly put his name to a bill stripping consumers of Internet privacy protections drafted by the Federal Communications Commission.

周一晚上,特朗普悄悄地在一项法案上签下了自己的名字,从消费者身上剥夺了由联邦通信委员会(FCC)起草的互联网隐私保护(条例)。


③The move frustrates an effort by the FCC and previous Congresses to give consumers more choice over how extensively they are tracked online and how this information is used.

这一举措使FCC和上届国会旨在就“用户在网络上被追踪的范围有多广”以及“这些追踪信息可被如何使用”为消费者提供更多选择的努力受挫。


④It is hard to imagine anything more anti-populist than this measure. The law will allow large corporations to profit by bombarding people with advertisements.

很难想象还有什么比这一举措更符合反平民主义。该法案将允许大公司借对人们进行广告轰炸来获利。


⑤It will also increase the sense of millions of Americans that their lives are being influenced by forces beyond their control.

它也让数百万美国人越来越感觉到自己的生活正受到自己无法掌控的力量的影响。



试题测试

11.Monday, President Trump signed a bill______.

周一,特朗普总统签署一项法案____。


[A] making health insurance more available

[A] 使健康保险更加可及


[B] protecting customers’ Internet privacy

[B] 保护消费者的互联网隐私


[C]regulating Internet advertising practices

[C] 规范互联网广告行为健


[D] removing constraints on customer tracking

[D] 取消对消费者追踪的限制条件



答案解析

【正确答案】:D


看了翻译后,相信答案便清晰明朗了许多吧!超过一半的同学在做这道题时选了错误的选项B,为什么正确答案是B而非其他的几项呢?


[信息锁定]: 第一段指出,特朗普破坏了“人们在互联网上可以有一点儿隐私权”的观念:签署法案、废除FCC起草的互联网隐私保护条例。第二段进一步指出, 该法案将允许大公司通过对人们进行广告轰炸来获利 ,令美国民众感到生活受不可控力的影响。 可见,特朗普新法案取消了对消费者追踪的限制,







请到「今天看啥」查看全文