双飞艺术中心 “外置一代”
展览日期：2017年07月08日 – 09月10日
开幕酒会：2017年07月08日 16:00 – 19:00
行为表演：2017年07月08日 16:00
展览地点：北京市朝阳区草场地艺术区 328-D (德萨画廊)
电话：010-84182441
双飞出马 必有后福！在这个辞旧迎新的夏天，他们九人将再次为了不存在的意义而聚集，进行民工一样的生存和创作体验！双飞认为，艺术家应该是一些有波西米亚情节的民工，他们通常具有：精神迁徙性、受虐和施虐性，以及事不关己性人格。这次双飞会在徳萨画廊进行一次以雕塑媒介为主的展览，主要有青铜雕塑、黄铜雕塑、陶土泥塑、儿童彩色泥塑、活体雕塑等。他们这次的口号是 —— 不畏酷暑，放空一妾，尘归于土，水乳交融，肥而不腻。
德萨画廊荣幸地宣布，我们将于2017年07月08日（周六）推出双飞艺术中心的个展 “外置一代”，展览将续至2017年09月10日。
双飞艺术中心由9位毕业于中国美术学院新媒体系的艺术家于2008年所创立。一直以来“双飞”都以“艺术中心”的名义组织并创作各种看似与当代艺术有关的项目与作品，他们擅长于各种花样繁多的艺术模式，传统如水墨花鸟，素描头像；摩登如现代歌舞，3D动画。他们在坚持自己个人艺术创作的同时，以集体形象出现于各种场合，扮演各种使人惊讶的角色，付诸使人费解或嘲讽的行动。他们的创作一直保持了即兴的风格，总是根据当下的元素来引发事件，以一种深刻与浮夸并存的思维方式予以呈现为众人所瞩目的对象。目前其9位成员分别居住于杭州、上海、北京等地。
展览标题“外置一代”的字面含义引述了双飞这代人自离开家乡出外生活至今所经历迁徙的一种状态，犹如一个行动U盘带着种种信息不断的由一个定点移至下一个，亦与民工的习性有着紧密的关联。有别于其他世代的成长背景，80后的双飞成员是政府落实计划生育后而出世的独生子们，亲历了中国社会从传统向现代转型之始至互联网兴起与文化开放，曾在学生时期共同度过短暂的集体生活。随之告别的是那像家一样的集体，辗转因工作或求学的关系，搬迁到另一个地方而再次遇到新的集体，如同民工般“外置”的生活，在装修期间暂居于工地内直到工程结束后迁移至下个施工处。
过往展览 Past Exhibitions
“不刻意，不忘记之桃花源随风而逝”，2017，上海
“不刻意，不忘记之桃花源随风而逝” 表演现场，2017，纽约视觉艺术学院，上海
“双飞108次死” 浴血现场，2016，Chi K11美术馆，上海
“双飞原子蛋,” 2015, 单频录像作品截图, 4'14''
“双飞回火星之夜” 参展乌拉尔第三届工业艺术双年展，2015，叶卡捷琳堡，俄罗斯
“双飞克莱因蓝,” 2015, 空间站，北京
开幕派对 After Party
这次展览开幕结束后将于当天晚上6:00在德萨画廊屋顶举办派对，并由知名 DJ Puzzy Stack与来自英国的 Mouna 开启2017年夏日序幕！The after party will be held at the rooftop of de Sarthe Gallery starting from 6:00pm until late! We brought you DJ Puzzy Stack and Mouna to unfold the summer of 2017! Feel free to join us!
PUZZY STACK，自幼学习京剧的他凭借着对音乐极强的理解力于2013年在北京开始他的DJ之旅，并与好友Bloodzboi创办每周一次的低音派对。他曾参加Boiler Room的演出展现了他独有的风采。他的mix曾在英国Radar Radio的黄金时段播出。这也为他赢得了与 Daedelus、Traxman、UZ、Hucci、Elijah、Skilliam、Stööki Sound、Gaika、Flava D、Visionist、Paypal、Air Max 97等知名DJ和音乐人同台的机会。
伦敦至北京，MOUNA曾于多个国家DJ，从氛围音乐至Footwork。专长俱乐部音乐和英国风格，近期关注来自中国、南美，以及葡萄牙等全球化的音乐。同时也是北京 Grime music 的首位策展人及北京知名 DADA Neighbourhood 的共同创办人。
