专栏名称: 外滩TheBund
《外滩画报》官方微信,由外滩画报全媒体编辑部倾力打造,每日为读者提供具有国际视野的新闻、文化、生活、时尚报道。
目录
相关文章推荐
潮人  ·  Jennie与男团成员BamBam同游美国、 ... ·  昨天  
LADYMAX  ·  11条要闻 | ... ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  外滩TheBund

美版《攻壳机动队》,特效好,寡姐美,但也只剩下壳而已

外滩TheBund  · 公众号  · 时尚  · 2017-04-08 11:36

正文

对于没有看过任何《攻壳》作品的人

最近上映的真人版电影

大概还算是一部看上去有点酷的好莱坞科幻大片

而对于原作党

它可能完全是另一部电影

 


《攻壳机动队》真人版电影的上映,可能是好多人期待了一整年的事情。

 

预告片中,“寡姐”斯嘉丽·约翰逊饰演的“少佐”,一头黑色短发,脱掉外套从大厦顶楼跳下,“裸身”破窗而入执行任务的场景,完全还原了动画的经典开头,一下子戳中粉丝嗨点。



眼花缭乱的未来都市效果,也吊足路人胃口。更何况原著在科幻界的“神作”地位,实在让人无法不期待。

 

《攻壳机动队》(Ghost in the Shell)的原著,是士郎正宗1989年开始创作的经典赛博朋克漫画。


1995年被日本著名“怪才”导演押井守搬上大银幕,电影展现出一个前所未有的未来世界,科幻外壳下包裹着哲学思考的核心,冷峻的风格更是逼格满满,人们才发现原来科幻电影还能这样拍。



《攻壳》也是日本第一部由外国(英国Manga娱乐公司)公司全资投拍的动画,打入欧美市场后大受欢迎,成为《银翼杀手》之后,刷新人们世界观的作品。同时影响了一大批欧美导演,其中最著名的就是《黑客帝国》的沃卓斯基兄弟(现在是姐妹了)。正是因为《攻壳》的启发,才有了后来的《黑客帝国》系列电影。

 

片中“致敬”《攻壳》的地方不计其数,从“脑后插管”的设定,


到女主角的人物形象,经典枪战场景,甚至电影的片头,满满都是“攻壳味儿”。


 

自然《攻壳》在中国影迷心中也很有地位,北京、上海电影节上多次展映。《攻壳机动队》这个名字中的“壳”字到底念qiao还是ke,从二十几年前一直争论到了现在。



除了电影版,神山健治导演的TV动画版也是经典,TV版补充了不少细节,比原作和电影更加轻松和生活化,电影中没有的“攻壳车”塔奇克马一角更是备受喜爱。


性格非常可爱的“攻壳车”塔奇克马

 

翻拍这样一部神作,自然不会是轻松的活儿。真人版《攻壳》上映之前,争议就不少了。

 

首先本是日本人的女主角草薙素子,由白人演员斯嘉丽·约翰逊饰演,近年来“白化”问题又超级敏感,引来不少骂声。



动画中近似全裸效果的热光学迷彩,在电影里看上去像一身硅胶棉毛衫,质感又厚又重,各种被粉丝吐槽。



然而吐槽归吐槽,看还是想很看的!


 

 

这次派拉蒙拍的真人版电影,剧情上主要融合自1995年押井守版的《攻壳机动队》与2004年《攻壳机动队2:无罪》。


故事还是发生在2029年左右的香港,被称为“少佐”的女主角,因为事故中身体损坏,成为了第一代全身义体人。

 


所谓义体就是机械做的身体。这个世界的人们已经开始习惯利用机械来改造身体,使得生活更加便利。


然而机器人和AI技术的发达,这也引发了“到底什么是人”的伦理问题。所谓Ghost in the Shell,身体只是躯壳(Shell),有没有Ghost成为区分机器与人类的核心标准。但是,Ghost又到底是什么呢?

 

“少佐”所在的“公安九课”,是一只负责对付恐怖分子和一般警察难以处理的问题的特种部队,大部分成员身体高度义体化,擅长电脑战,也被称为“攻壳机动队”。


电影中巴特还是一如既往的忠犬

 

电影的主线一方面是追捕通过网络不断犯案的黑客恐怖分子(类似95版中的“傀儡师”),另一方面则聚焦以前几版动画都没有特别关注的问题——追寻“少佐”的过去,从而揭开机器人制造公司不为人知的真相。

 

寻找自我,追求真相,打倒邪恶,听起来是不是很熟悉?嗯,好莱坞用烂了的个人英雄主义套路。

 

没错,真人版《攻壳》就是一部娱乐气质突出的好莱坞科幻动作大片。

 

如果你打算以日本95版的标准来要求它,肯定是想太多。



我们先来说说优点

 

无疑这部真人电影的特效非常出色。曾经做出《指环王》《阿凡达》的维塔工作室,这一次给我们呈现了一个不输于《银翼杀手》的魔幻未来都市。各种巨大又色彩绚丽的全息投影在高楼间穿梭,高科技感十足,又营造出一种压抑、略带恐怖的乌托邦气氛。



说到恐怖,片中真有好几次Jump Scare的桥段。坐在我旁边的妹子,起码有三次被吓得尖叫出声。我看的IMAX版本,大屏幕的进入感相当不错。



预告片中就已经露脸的艺伎机器人也是一个亮点。



这种机器人的人设应该是结合了《攻壳》TV动画第一集的艺伎机器人,和押井守第二部剧场版《无罪》的性玩偶机器人。


 

外形酷似TV动画的艺伎

 

“自爆”方式和《无罪》的玩偶机器人一模一样

 

北野武饰演的九课队长荒卷大辅,比动画里感觉还要老狐狸。陀古萨爱用左轮手枪的习惯被放在他身上,愣是多出一股黑道大哥的霸气。



片中台词大部分都是英文,只有北野武一人说日语。对于粉丝来说,在一堆“major”之中能听到几句日语“少佐”,也算是一个安慰吧。

 

当然,真人版最值得一看的,还对动画版的“神还原”

 

除了预告中出现过的少佐跳楼和水池隐身打斗


 

还有《无罪》中使用义眼的女技术员

 


分裂出数个指头打字



以及巴特的狗(全片最还原!)还有最后少佐徒手拆装甲车,几乎都是从动画照搬过来。

 

情怀,都是情怀

 

可惜的是,这种“还原”只停留在了表面,剧情上完全没有抓到攻壳的精髓。

就像片中的机器人,有壳(Shell),而没有灵魂(Ghost)

 

之前《攻壳》的每一次改编,都很有导演的个人特色。押井守版注重哲学思考,神山健治的TV动画版细节饱满张弛有度,有趣的同时没有丢失“攻壳”对未来世界的讨论。

 

而这次真人版的导演鲁伯特·桑德斯,唯一一部我们知道的作品是2012年锤哥那部《白雪公主与猎人》,口碑如何有些人应该还记得。另外有《变形金刚》系列的编剧参加,看这个主创阵容,其实基本就能get到大概的故事风格了。

 

押井守的95版一直在思考“人类到底是怎样的存在”。但这种思考并不是摆在明面上告诉你的,而是通过各种暗示与隐喻旁敲侧击。




“傀儡师”这个看起来像反派的角色,实际上是被制造出来做情报工作的AI,在网络中渐渐诞生出自己的意识,声称自己有了“Ghost”,希望被视作人类看待。


  

美版对押井守两部电影的内容进行了粗糙的简化和杂糅。


把关于“人与存在”的哲学思考,简化为寻找物理意义上的“我是谁”,追求自我意识,追求自由,最后揭露大企业无良真相,正义战胜邪恶,人性大于一切。


动画版中少佐性格冷静坚毅,除了体力,更是在智力上超过常人,打架厉害,分析情报和战略部署能力也很强,是小队长中实际上的精神领袖。

 

而寡姐的表演,感觉就像是《超体》2.0,一脸“我是谁,我在哪里”,行事冲动,凭感觉做事不考虑后果,像极了独断专行的美式英雄。



片中的坏人更是坏得特别简单粗暴,一切问题靠杀人灭口解决,遇到点儿事情就激动得跳脚,一点也不像是一手遮天的大公司老板。

 

美版对素子身世的补充,其实一个挺好的原创角度。因为无论漫画还是动画,对这一块都着墨甚少,但观众又特别想知道。


然而,电影实际表现出的效果却相当差强人意——少佐原来居然是杀马特不良少女?!美国人与日本人认亲已经够别扭了,还为了增加情感元素,强行加入旧时伙伴的狗血戏码“我永远在你身边”……



最让我不舒服的是,原作者士郎正宗始终保持着对科学技术的乐观精神

 

科幻类作品有必要创作一些全新的类型。并非未来都是世纪末的那种孤立无助与彷徨不安的感觉,而应该是崭新的、更有希望的才对。

 

而真人电影表现出的“反科技”“人性至上”倾向,实在是有点讽刺。


最后斯嘉丽·约翰逊总结陈词式的独白,更是让我一秒穿越到《变形金刚》:

 

我是少佐,我的心是人类的,但我的身体是机械的。我是第一个义体人,但我不会是最后一个。我们执着于记忆,觉得它塑造了我们的认知,但决定我们的是我们的行动。我要用我的事件,告诉下一代义体认,人性才是我们的美德。

 

是不是超像每一部《变形金刚》结尾,擎天柱的总结性独白?!(不愧是变形金刚的编剧写的……)

 

美版与日版的差别,固然体现了美国与日本人思维方式的差异,但真人版《攻壳》在美国首日770万美元、首周1.8亿的票房,烂番茄46%的评分,看起来美国观众也不怎么买账。


停留在画面程度上的致敬

 

总之,如果只是随便看看,这还算是一部可以打发时间的科幻视觉大片。但攻壳粉丝请一定注意降低期待,以免吐血伤身。

 

以及,昨天爆出消息,《攻壳机动队》新作动画制作决定,神山健治&荒牧伸志监督担当!嗯,这个才是粉丝真正该期待的攻壳嘛。

 

 

友情提示:片尾字幕后没有彩蛋,但黑屏后的音乐是remix版的《傀儡谣》哦!

 

没有在微信里找到《傀儡谣》的我很伤心(;′⌒`)

 


文/编 _ 艾斯塔 

图片来自网络

以上内容来自「外滩TheBund微信号the-bund

已授权“快版权”(www.kbanquan.com)对文章版权行为进行追究与维权。

欢迎分享,留言交流。转载请注明出处。



- THE END-

长按下图二维码关注"外滩TheBund(the-bund)"