《半熟男女》第一次在国产情感剧中展现了“全员瑕疵”。
在这个被双出轨、捞女、精致穷、凤凰男主导的剧集世界中，每个人似乎都是传统情感剧中的“反派”。海报上，《半熟男女》打出的口号便是“纯爱战士慎看”。
当这些挑战传统的内容在荧屏上呈现，自然引发了关注和争议。
《半熟男女》改编自柳翠虎原著豆瓣阅读长篇小说《这里没有善男信女》。这也是她继《装腔启示录》后，第二本被影视化改编的小说。她善于用犀利的笔锋，毫不犹豫地撕开都市男女光鲜的假面。
和娱理工作室的对话中，作为“亲妈”作者，她反而更能理解为什么选择田曦薇演普女，选择辛云来演精英男，选择张哲华演原著中毫无性张力的高鹏。
在她看来，《半熟男女》能被搬到荧屏上，本身就是一种勇气。
从“善男信女”到《半熟男女》
《这里没有善男信女》的灵感，来自柳翠虎的迷茫和困惑。
2019年，初出社会的她，见识到了不同于学校的另外一套成人法则，很多甚至颠覆了她的三观。这让她的内心一直回荡着一个声音，这个世界怎么了？为什么有人做着这么错误的事情，却可以活得这么好？
于是，她把这种年轻人的愤怒写进了小说中。“我想要揭露这些有道德瑕疵的男女的不堪，告诉大家这个世界原来这么残酷，以及为什么会这样残酷。”
故事的前半部分，揭露的是为什么人可以肆无忌惮地出轨、追求物质……这些人物灵感，都来源于柳翠虎听到的、遇到的八卦合集，并把它们集中在角色身上。故事的后半部分，则更多是一种文学创作。
“我并不是什么情场老油条，很多时候是带着好奇，在想象里写这些事。但如果你现实生活中真的体验过了，就不想写了。”柳翠虎笑称。
刚动笔的时候，柳翠虎经常要“求”着别人看。后来，朋友开始陆续给柳翠虎提供素材，甚至申请在小说中植入角色。韩苏的港股IPO律师身份，就是柳翠虎先生及朋友真实的职业。
小说连载时，陆续有片方开始联系她。说很喜欢这部小说，但不敢做影视化改编，只是想和柳翠虎预定下一本。
小说连载结束后的一天，豆瓣阅读的运营人员突然和她说，说有一家一线公司，想要买《这里没有善男信女》的版权。
听到“柠萌影视”四个字时，柳翠虎还很陌生，在网上搜索了一下，发现这竟是拍出《好先生》《小欢喜》《三十而已》等多部都市经典作品的公司。当时的她并没有想过小说能够被影视化，心情是受宠若惊的。
这，便成了《半熟男女》的开始。
“酸笋哥”和“鹦鹉哥”
最出圈的渣男角色瞿一芃，投入了柳翠虎最多的感情。
作为一个极度利己主义的男性，瞿一芃虽然拥有光鲜的外表，但对待感情却目标明确，满是算计。他的身上，融合了柳翠虎对部分精英男性的印象。
然而，他又不是一个符号化的渣男。他出身卑微，会因为女同学讨厌酸笋的味道而自卑，甚至报复，所以被网友称为“酸笋哥”；为了不重复这样的生活，拼了命地想往上爬。他发现靠自己的努力太慢了，就把光鲜的外表变成他最大的砝码。有网友调侃，情场才是瞿一芃的职场，他整理床的样子就像在打扫工位。
柳翠虎提到，瞿一芃其实是爱韩苏的。但他从小已经习惯了失去，韩苏就像那些奢侈品一样，珍贵，但他觉得自己不配有。与此同时，他也发现无论再怎么努力，人生也不过如此，如果再配上一个出身平凡的女人，人生就更无望了。所以改变命运的唯一方法，就是婚姻。
“人性是复杂的。瞿一芃有精致利己的一面，但他生而为人，肯定有能让大家共情和理解的委屈、痛苦和私心。有一部分男性朋友追剧的时候，也跟我说，觉得瞿一芃没什么大问题，还说这个男人太不容易了。”柳翠虎说。
随着剧情的展开，瞿一芃也成了热搜常客。实时讨论中，有网友质疑，让这样的男性成为男主角，是否有些三观不正。
但柳翠虎认为，瞿一芃之所以能引发热议，是因为他的算计是接地气的。
“大家本质上都是理性的人，心里多多少少会有算计，只不过不会这么明显地表现出来。当作品把这些直白又符合自私出发点的算计体现出来时，大家是能理解的。我们展示的算计，是一种客观的人性阴暗面，但并不是呼吁大家来算计，因为故事里算计的人没有什么好下场，真诚的人反而得到了他们想要的。”
而比起小说，剧版则对瞿一芃进行了接地气的改编。
原著中的瞿一芃，是个危险迷人的反派角色，做尽了坏事，但一看他那张脸，又不忍心苛责他。而在柳翠虎看来，剧版的他是一个更有亲和力，会让人心疼的角色，就像身边的一个倒霉朋友，每天苦哈哈地奋斗自己的“事业”。
“我看到网上有一些言论说，瞿一芃不如想象中那么帅，反而是一个接地气的帅哥。但看到他为了自己的婚姻事业，毅然决然报老年团去大溪地的那张疲惫的脸时，这个人物在我眼里似乎一下子就活了。”
原著中的高鹏，是一个胖、毫无性张力，除了钱一无是处的男生。但剧版在改编时，选择了颇具观众缘的张哲华来饰演，让高鹏延伸出了更多的想象空间。
“初恋组挺好磕的，如果我在创作的时候，知道高鹏会由张哲华来演，一定要给他们多加一点感情戏！”柳翠虎笑称。
“渴爱症”何知南
在盛行“大女主”的语境里，何知南的人设很不讨喜。
她总是被渣男骗，但又好了伤疤忘了疼，很快投入另一个渣男的怀抱。她还很渣，与前男友没分手就交了新男友，享受着两个男人讨好她的感觉。高鹏可以给她物质的关心，但给不了陪伴和情绪价值，这两样东西又恰恰被瞿一芃满足了。但瞿一芃抛弃她后，她又想到了高鹏的好。
在柳翠虎看来，何知南的“恋爱脑”，其实是她身上最可爱的地方。在人人都关注得失利弊的当下，她却是个冲锋勇士，为爱撞得头破血流。
根本原因是，她的“谋爱”，谋的不是男人的爱，而是自己对自己的爱。
“一开始，她的谋爱是向外渴求的，因为她不自洽，她觉得自己平凡，但又不甘心平凡，需要用男人的爱来证明自己。但随着她的成长，发现用别人的爱来证明自己是不靠谱的，因为那些爱可能是虚幻的。只有人真正学会爱自己，才会变得笃定、并拥有勇气。所以在故事的最后，她会对自己说，何知南，爱会有的，钱也会有的。”柳翠虎说。
为了保护这个角色，导演张晓波还加入了一个“黑长直”何知南的设定，时刻在“卷发”何知南身边，提醒她潜在的危险。
写何知南这个角色时，柳翠虎完全没想过她的样子，只知道她是个不漂亮、缺爱，不甘于平凡的女生。开播后，也有网友质疑为什么让田曦薇来演何知南。
但柳翠虎认为，能登上荧屏的演员就没有真正的“普女”。比起外形，演何知南更重要的是灵魂契合。
演员田曦薇曾在微博追剧团上提到，现在的自己是“黑长直何知南”的状态，而她同样是从“卷发何知南”的阶段走过来的，所以她想用自己的理解，重走何知南走过的路。这和《半熟男女》本质上的表达，恰恰是契合的。
“生活的真相不是只有粉红泡泡。我们不告诉观众，观众也会自己知道，不如提前以电视剧的形式告诉他们，总比让生活告诉他们更好。对爱情祛魅以后，当爱情来到身边，反而变成一件自然而然的事情。”柳翠虎说。
精英女和拜金女
韩苏的人设，恰恰符合当下流行的政治正确。她漂亮、独立，有极强的事业心，可以为了事业毫不犹豫地抛弃爱情。
柳翠虎觉得，韩苏对待爱情是很淡薄的。虽然得知瞿一芃出轨后也受到了伤害，但她明白，这是自己不想要的男人，即使被别人抢走了也不可惜。
但就是这样一个完美的大女主，身上也有着自己的问题。
“她没有爱的能力。比如在高鹏和罗玛的选择上，她也想过，如果选择事业，即使看不上高鹏这个人，是不是也试着发展一下？哪怕罗玛带给她的是纯真炽热的爱和治愈，也想着玩一玩就抛弃。她看似清醒，但未必是过得最快乐的那个，从这个角度来看，一味追求世俗意义上的成功也是一种病态，但韩苏最后治愈了自己的病。”
得知韩苏是周雨彤饰演时，柳翠虎非常惊喜。“她的气质是天选都市白领，非常契合这个角色。”
孙涵涵在原著中，是一个家境、外貌、学历都完美的女性，道德观念淡漠，就想着找一个有钱的，能配得上自己的男朋友。但剧作将孙涵涵改编成了一个“精致穷”。她有一部分独立女性的观念，道德上不愿意做小三，但又受不了物质的诱惑。
这样的改编，让孙涵涵显得更具警示意义。
“我挺心疼孙涵涵的，觉得她就像一个不懂事的妹妹，一边学习互联网上的女性观念，一边又在生活中摸爬滚打、跌跌撞撞。其实现实生活里，有很多比孙涵涵优秀的女性，但她们对恋爱的态度却非常单纯，这让我非常困惑。明明你在事业上那么有能力，但怎么男人说什么都信？可能我们很多女生只是会做社会的题，但没怎么做过爱情的题。”柳翠虎说。
《半熟男女》播出后，学者李银河曾发文，提到《半熟男女》是“女本位”创作。它以女性主体视角，关注女性内在的成长和挣扎，正视女性的情感需求和表达，女性在剧中不再是客体，而是主体。
柳翠虎认为，“女本位”创作其实是要尊重并看到女性的欲望，然后认清它，要以女性的开心和快乐为主。
“我希望每个女性都自私一点，不要把光鲜亮丽的枷锁套在女性身上，说女性应该优秀，应该无情，应该冷淡，应该无欲无求，这不是女本位，而是陷入了另外一个陷阱。女性就是应该自由洒脱，开心快乐，为自己而活。”
“亲妈”如何看待改编？
影视化改编过程中，《半熟男女》片方一直和柳翠虎保持着联系。从导演、编剧再到选角，都会及时和她通气。
开机后，柳翠虎突然在半夜接到一个电话，说导演张晓波希望在每一集中，加上一个寓言小剧场，为了不偏离人物设定，希望邀请她来写。听完，柳翠虎觉得蛮有意思，一个晚上就写了四、五个小剧场。
“我也是剧播出后才看到成品，导演和制片都很懂你的梗，美术制景也非常好看，演员的诠释和小表情也很到位，大家合力一起完成了这个东西。”
尽管剧作对小说进行了部分改编，但柳翠虎认为，对于这样一部极难拍的小说，《半熟男女》既能保留其犀利，又能接地气，满足观众审美，已经是自己和这部作品的幸运。
“当作者交出影视改编权的瞬间，这个作品就不属于你了，它属于另外一种形式的作品，因为文字和影视它是两码事，介入人的数量、工业周期完全不一样，所带来的影响力也不一样。这个时候如果非要求原汁原味，是不现实的。虽然从心态上，我不会苛求必须进行多精准改编，但我确实遇到的都是非常好的团队，能明白作者的内核，和我的表达完全一致，这就够了。”柳翠虎说。
过去的她，之所以写了那么多都市情感题材，是因为自己生活在都市，是题材选择了她。但如今的她，对这个题材也没有更多的激情了，她想换一个生活环境，接触不一样的人，写更新鲜的故事。
“我发现，纯爱其实也挺美好的，只要摆脱了都市的斤斤计较和严酷的生存环境，就很容易相信爱情。后面我想写写奇幻或者灵异，什么都想尝试，但本质上想写的还是人性。”柳翠虎说。
↓↓↓
