西天取经的三个版本

求实处 · 公众号 · 文学 · 2024-10-07 23:11

正文

《西游记》能进四大名著，不是因为道理讲得好。而是因为故事的框架设计的好，表面上的框架，是孙悟空和两个师弟保护唐僧要去取经，一路上九九八十一难，最后修成正果，看起来皆大欢喜。

但是细究不同版本，讲的却从来不是一个故事。这就是西游记厉害的地方，就像是一个开源编程系统，再怎么改，只要大体思路不出错，总是有亮眼的应用。

于是，就有了不同的版本侧重表现的不同。原著的故事里面，取经五人众，算上白龙马，不管是对天庭还是对灵山，都有或大或小的错误。

孙悟空混世魔王，又是抢东海宝贝，又是勾销生死簿，又是大闹蟠桃会，又是打上凌霄殿，实在是怙恶不悛，猪八戒和沙和尚都是犯过错误的，包括唐僧和白龙马，都是待罪之身。

天庭神仙斗法，但是斗而不破，几个前科人员唐和尚一行，甚至算不上是特派员，顶多是瓦格纳一样的囚徒军，就负责了这个打破僵局的任务。一方面负责给西天传播佛道张目，一方面要给天庭重塑秩序打头，最后四人成功了，就算戴罪立功。

要是没成功，那就换下一批四个人。沙和尚胸前一串念珠，都是取经失败被吃的和尚的头骨，说明派出的突击小队已经阵亡多次。折在沙僧这里的就有一串，折在别处的更多。

观音不是专门找唐太宗要他出人执行任务，观音大概率是每朝每代都要找突击队，最后终于想起来有个以前很厉害的囚犯叫做孙悟空，让他出来执行好了这次任务。

突击队不过是天上神仙斗法的炮灰，任你怎么修行自我，除非能力出众能活，否则大概率要折戟沉沙。这是原著的意思。

但是不同岁数的读者，小时候是看着不同版本的《西游记》长大的，老一辈读者和我一样看原著，年轻一点的就有电视机看，看的是央视版，小一些的读者就能看动画片了。

在电视剧里，故事的思想换成了另外一个，四人囚徒待罪的身份被弱化，唐僧用心修行，孙悟空敢打敢拼，法力高强的形象被拔高，猪八戒负责插科打诨，沙僧则是老黄牛，用心挑担。故事变成了团队合作的故事。

只要团队心齐，不同本事，不同性格的人，都可以修成正果，于是一个黑暗的故事就变成了一个励志的故事。

但是不管是原著还是电视剧，甚至是后面改编二创乃至于十八创的作品，都刻画了一个现象，妖怪分为两种，一种是上面下来的，一种是自己修炼的，归根到底，上面下来的，原来也是自己修炼的。

自己修炼的妖怪，没有多难缠，打死还是放生，都是一念之间，难缠的妖怪无一例外，都是上面下来的，路过一个狮驼岭，有青狮白象和金翅大鹏三个妖怪，结果青狮白象是文殊普贤两位菩萨的坐骑。

路过一个小雷音寺，里面的妖怪黄眉老佛，原本是东来佛祖笑和尚敲磬的童子。电视剧再怎么励志，也改变不了妖怪的后台在灵山的故事，只不过是把故事温情化，写成了突击队只要精诚合作，就能加入后台，成为后台的一员，而全然不再提过去的炮灰。

只有动画片的西游记，框架没有变，但讲的是孙悟空一己之力，惩恶扬善，打遍天下的故事，光是主题曲也能看出来端倪，唱的就是金箍棒永闪烁，扫清天下浊。

味道就来了，味道也就对了，就是金猴奋起千钧棒，就是玉宇澄清万里埃。

就是一个猴哥，五行大山压不住，就是一个美猴王，哪里有难就想你，就是一个有七十二变的石猴，毫不利己，专门利人，战斗的一生。

一笔勾销生死簿，是为了猴山群猴，对抗十万天兵是为了保护花果山，打上凌霄宝殿是棒打天庭指挥部，被压了五百年，出来还在行侠仗义。

灵山是妖怪总后台，到了灵山，唐僧三人跪下了，孙悟空也要大吼一句如来你来得正好！就是不跪！

三个版本手法不同，主要是受众不同。西游记的原著，主要写给的是牛金星或者张角这样的人，作为一个文人，还是位居高位的前辈，看惯了政治斗争，写给后辈的贴心教训。

提醒他们凡事不要着急，不要贸然提出改稻为桑，退一万步，就算是做了牛金星，做了张角，结局大概率也是天庭斗法的突击队，藩镇早就不满汉室和唐王朝了，但是就是要等着张角或者黄巢把消灭政权的恶名背了，藩镇才好独立。

所以，不给藩镇放权的唐王朝，迅速被消灭，给藩镇放权的汉室，却续上了政治生命。原著里面，全是过来人的谆谆教诲。

电视剧作为通俗文艺，就不能拍黑暗的东西，自然要向上向善，鼓励大家好好工作。

但是动画片里面，就是主创团队对未成年人的希望。金猴的棒子，见不得一点杂碎，没有别的，就是打。这样的精神，要种在小朋友的心里。也只有金猴的棒子进了每个小朋友的心里，他们在遇到黑暗的时候想起来大圣，世界才有澄清的希望。

因为世界是我们的，也是你们的，但终将是你们的。孩子们清荡，中国就不会污浊。