《参考消息》数字报“夜读”栏目,如约而至!
小编为您带来今日出版的《参考消息》上的三条报道,希望能给您带来参考。请看到最后,文末有条好消息!
1.对乒乓球,法国更自信了
近日,法国乒乓球运动员勒布伦夺得世界乒乓球职业大联盟(WTT)蒙彼利埃冠军赛的冠军,成功点爆法国国内的乒乓球热潮,让蒙彼利埃在一周内也变成了法国的“乒乓球之都”。除了优秀的赛事成绩,不俗的门票销量也让当地兴奋异常。如今,乘着这股东风,蒙彼利埃打算再进一步,向着举办更多大型国际乒乓球赛事进发……(详见第4版)
2.日本胶囊旅馆为何激增
“一进门就得脱鞋,并放进储物柜……在这些不适合幽闭恐惧症患者的‘囚室’里,只有一个架子、一条毯子、一台带耳机的电视机、一个通用手机充电器和简单的闹钟。”在流行小型化的日本,“胶囊旅馆”颇有名气,尽管小到极致,但因为价格便宜且方便入住,长期受到不少加班职工及失业人士的欢迎。但据西媒报道,胶囊旅馆虽然数量激增,但已经不再那么便宜,背后原因是多方面的,与日本社会变迁有着密不可分的联系。(详见第6版)
3.肌肉发达就没女人味吗?
健身的女性有着怎样的魅力?肌肉发达是否是男性的专属,而与“女性美”绝缘呢?西班牙《先锋报》网站一篇文章认为,“肌肉发达没有女人味”的陈旧观念应该被打破,拥有健美的双臂和双腿、保持发达的肌肉以及流畅的身体线条,是一种时尚的女性美。当然,健身对男女而言,都绝不仅仅是为了追求“美”。所以,如何让健身更好改善我们的生活?听听外媒怎么说。(详见第10版)
好消息!如何学到标准、鲜活、实用的英语?如何提升自己的英语阅读、写作、翻译能力?答案就在由参考消息报社编著、新华出版社出版的《数据助力美好生活:2022英语媒库文选及热词》和《让我们珍惜当下:2019英语媒库文选》丛书里!这套丛书发端于《参考消息》的金牌特色栏目:中英双语对照栏目。该栏目陪伴读者已有二十余年,因语言专业性和内容前瞻性而成为报纸的常青版面。撷英于此的“参考年鉴丛书”,点击下方图片即可抢购!
参考随时随地,消息尽在掌上。