“我是编辑我推荐”是翻译类新书的联合推荐书单。
本活动由社科文献出版社旗下品牌“索•恩”发起，邀请国内众多知名出版机构和品牌参加，每月整理发布一次，向读者推介那些有料、有趣、有颜值的新书好书。
我们希望通过大家的集体努力，打造一个全新知识服务平台，更好地为读者服务。
品味
[意]吉奥乔·阿甘本∣著 蓝江∣译
拜德雅
|
上海社会科学院出版社
2019
年
8
月
知识越进步，怪异的剩余物越多，我们便制造了越来越多的无法认识的概念和知识，也在日常生活中制造越来越多的无法享用的快感。
这正是我们面临的后现代状况。
在阿甘本看来，唯一可以破解这种困境的方法，是恢复柏拉图时代真正的品味，而不是作为一种无法认识的抽象的普世性的品味。
这种品味正是爱-智慧，即哲学。
拜德雅图书编辑
任绪军
推荐
公号ID：
paideia2015
梅特涅：
帝国与世界
[德]沃尔弗拉姆•希曼∣著 杨惠群∣译
索•恩丨社会科学文献出版社
2019
年
6
月
在历史叙事中，梅特涅一直以与一切自由、民族力量反其道行之的敌人形象出现，是反动的化身。相反，历史学家沃尔弗拉姆•希曼却为这位影响欧洲四十余年的国务活动家赋予了全新的形象。……梅特涅的思想在当时颇为现代，他对社会历史的诊断也洞若观火、极富预见性。所有这些论断与人们到目前为止加罪于他的指责迥然不同。
索·恩编辑段其刚推荐
公号ID：
thornbird2018
当跨越阶级界线的流动变得有限
——美国梦，是否已经终结？
∣
新阶级社会：美国梦的终结 ？（第四版）
[美] 厄尔•怀松 罗伯特•佩卢奇 大卫•赖特∣著
张海东 等∣译
社会科学文献出版社
2019
年
7
月
这本书讨论的话题是大多数人所共同关注的、当今美国最为重要的社会问题：在过去的四十年里，一个崭新的、越来越不平等、越来越严格的社会阶级系统的显现和固步自封。本书生动地记载了中产阶级的终结和两极化美国社会不公正的现实。这是对权势发出真理之声的社会学，开启了我们需要的关于社会阶级的对话，暴露出美国梦的幻觉。每个关心美国的美国人都要读此书。
本书是对美国社会阶级不平等的一次精彩阐述，全书通过对新经济、金融危机、奥巴马时期的政治思潮、社会流动、信息产业、教育、文化产业等导致的阶级分化和阶级不平等的论述，呈现了美国日益增长的不平等的阶级结构的本质、原因、表现和后果。
社科文献出版社
营销编辑路红
推荐
公号ID：ssapcn
哈罗德·布鲁姆“伟大的对手”
J.
希利斯·米勒力作，以文学见证奥斯维辛
∣
共同体的焚毁：奥斯维辛前后的小说
[
美
]
J.
希利斯·米勒
∣著
陈旭
∣译
守望者
∣
南京大学出版社
2019
年
7
月
本书是 解构主义批评代表人物、哈罗德•布鲁姆“伟大的对手”J. 希利斯•米勒力作。
二十世纪“共同体的焚毁”湮没了超过六百万的生命，也泯灭了某种田园诗化的历史意识的欢腾。
《共同体的焚毁》以文本细读探究卡夫卡的作品如何预言了奥斯维辛，文学如何言说、记忆种族屠杀浩劫，以及深陷“后9•11”政治危机的世界将何去何从。
在米勒笔下，文学以言行事，冲破阿多诺立下的写诗禁令，见证策兰曾言及的不可见证之事，并由此指引我们从记忆走向行动。
南京大学出版社守望者编辑甘欢欢推荐
公号ID：
njupress
就是这本书扳倒了美国总统
∣
总统班底
[美]卡尔·伯恩斯坦 鲍勃·伍德沃德∣著 杨恒达∣译
上海译文出版社
2019
年
6
月
本书是关于“水门事件”的真实调查，普利策奖得主作品，讲述了《华盛顿邮报》的两位年轻记者卡尔·伯恩斯坦、鲍勃·伍德沃德无意中发现并挖掘出美国历史上最大的政治丑闻，从而改写美国历史的故事。
《总统班底》被《时代周刊》誉为“新闻史上最具影响力的非虚构佳作”。
上海译文出版社
编辑张吉人
推荐
公号ID：
stphbooks
史诗级的纪实文学典范
逾半世纪历久不衰的巴尔干必读文本
∣
黑羊与灰鹰
[英
]
丽贝卡·韦斯特
∣著
向洪全 夏娟 陈丹杰
∣译
三辉图书丨中信出版集团
2019
年
8
月
第二次世界大战是新旧欧洲的转折点，作为欧洲火药桶的巴尔干，在20世纪40年代前后的命运截然不同。
本书观照了自14世纪中叶至“二战”爆发这段漫长岁月中的巴尔干历史。
这片土地经历过什么？
为什么会蜕变为浸透鲜血和仇恨的信仰之地？
一连串难解的谜团和苦难又是否有迹可循？
本书以作者巴尔干之行的沿途见闻为线索，追溯了巴尔干历史上缘于民族、宗教、地缘等因素的内外政治纠葛与军事冲突；
也在对当地居民生存现状的见证中，力图揭示当地各民族命运的悲剧之谜——巴尔干苦难之人的内心始终涌动着一股为神圣牺牲的、如鹰般汹涌的渴望，他们祈盼着，犹如被献祭的羔羊以毁灭的姿态达至永恒。
这种独特的精神禀赋，指引巴尔干人超越苦难，也滑向了悲剧的深渊。
三辉图书
宣传编辑高蔚雪
推荐
公号ID：
sanhuibooks
法国20世纪十大必读经典之一
一个可以和《小王子》媲美的纯真故事
∣
大茂那
[
法
]
阿兰
-
傅赫涅
∣著
张挽云
∣译
上海人民出版社
2019
年
7
月
奥古斯丹
·
茂那是个特立独行的男孩。他比一般同学来得高大，天生有领袖气质，常有出其不意的想法并热爱冒险。某一天，他驾着马车想到车站接客人，却因迷路而误入一座庄园，受邀参加了一场狂欢婚礼，邂逅他梦寐以求的恋人，两人有了约定。待他回到学校后，却如何也找不到回庄园的路。茂那难以忘怀这趟奇幻之旅，遇到有关失落庄园及恋人的消息绝不放弃，甚至离开学校追踪至巴黎。执着的追逐换来情感和意志的考验，不晓得何时幸福才会到来……
上海人民出版社编辑
范晶
推荐
公号ID：
spph_spph
2081，这像不像对未来社会的一个有趣的预言呢？
∣
2081：
冯内古特短篇小说全集
[美]库尔特·冯内古特∣著 唐建清 王宇光 小二 等∣译
楚尘文化丨中信出版集团
2019
年
5
月
他是20世纪最富有想象力的文学天才之一，《时代周刊》是这样评价他的：
“冯内古特是乔治•奥威尔、卡里加里博士和闪电侠的合体……一个滑稽而疯狂的科学家。
”
今年，他的短篇小说在国内首次完整结集。
这位黑色幽默大师描绘的未来：
“2081年，终于人人平等了。
你比其他人聪明、美丽、强壮或敏捷，都必须受到惩罚。
”这像不像对未来社会的一个有趣的预言呢？
这本全集分：
战争，女性，科学，浪漫，工作伦理与名望、财富，品行，乐队指挥，未来八个主题，集黑色幽默，后现代主义，科幻风格于一身。
即使是在过世12年后，冯内古特对科技和政治的清醒认识依然能让许多人为之折服。
楚尘文化营销编辑小文推荐
公号ID：ccbooks
从南美丛林到大英自然历史博物馆，
人对自然的占有从未止步
∣
遇见天堂鸟
[美]柯克·华莱士·约翰逊∣著 韩雪∣译
博集天卷丨湖南文艺出版社
2019年8月
这是一部非虚构纪实作品。
150年前，华莱士在不为人知的阿鲁群岛原始森林中第一次见到天堂鸟，并深深为物种的美而惊叹；
150年后，一位年轻的音乐家在博物馆里与天堂鸟标本邂逅，并偷走了‘价值数百万’的珍奇鸟皮。
”为求真相，作者深入羽毛的地下世界。
那里有狂热的飞蝇绑制者、羽毛贩子、猛兽猎人等。
那里充斥着谎言与威胁、真相与挫折，作者开始从中领悟人与自然之间的邪恶关系，以及人类不惜一切代价，想要占有自然之美的无尽欲望。
中南博集天卷·营销编辑傅婷婷推荐
博集天卷公号ID：bjxsbook2015
无人军队
[英]保罗·沙尔∣著 朱启超 等∣译
世界知识出版社
2019年5月
人工智能在军事上的应用倍受全球科技和军事界瞩目，十九大报告也提出军事智能化概念。
新美国安全中心学者保罗·沙尔2018年4月出版了《无人化军队：
自动化武器与未来战争》一书，在全世界引发广泛关注。
北京大学和国防科技大学拟将此书收入北京大学战争与战略研究丛书。
世界知识出版社编辑蒋少荣推荐
世界知识出版社公号ID：
wap1934
20世纪仅有的几位数学史大师之一
克莱因被广为阅读的一本书
∣
数学简史：
确定性的消失
[美] 莫里斯·克莱因∣著 李宏魁∣译
湖岸丨中信出版集团
2019
年
3
月
25个世纪以来，数学史上发生了多次危机：
非欧几何对欧氏几何的冲击、无理数的发现及数的扩张 、微积分带来的分析困境；
集合论悖论和其他逻辑悖论出现……使得数学大厦一次次面临倒塌的危险……
本书探讨数千年来数学在直觉、逻辑、应用之间穿梭往复的炫目旅程，再现真实数学的发展过程，阐述数学的起源、数学的繁荣和科学的数学化，直到当代数学的现状：
数学与确定性（逻辑，严密性，完备性）渐行渐远。
克莱因透过数学史上的大事件一步一步剥开数学思想与数学思维变迁的脉络。
湖岸出版营销编辑戴翔推荐
公号ID：
huan-book
微生物视野下的生命图景全纪录
令马克·扎克伯格
与比尔·盖茨
读到爱不释手的
自然新史
∣
我包罗万象
[英]埃德·扬∣著 郑李∣译
后浪丨
北京联合出版公司
2019年7月
在人类的生活史中，微生物常常隐而不现，只有当我们被因它们而起的疾病击倒时，才猛然意识到微生物的存在。
可事实上，在我们的生命历程中，微生物不仅从未缺席，而且必不可少。
本书将带领我们以“微生物之眼”重新认识生命体之间的共生关系。
在每个自成“动物园”的人体之上，微生物能塑造器官、防御疾病、消化食物、驯化免疫系统、指导行为，并赋予我们各种神奇的能力。
读者可以通过本书重新认识人类过往对很多古老共生关系的大意破坏，同时见证当下各行各业努力构建新型共生关系的谨慎尝试。
后浪编辑李金鹏推荐
