仓田英之起初在拿到原作时,感受到的是设定虽然很有趣,但却有点挑对象。本作是一部有独特视角的幻想作品,随着单行本卷数的推进,读者也会逐渐被卷进原作土笔章人(つくしあきひと)情感泥泞的沼泽中,而且爱得越深陷得越深。在着手动画时,从构思TV系列初期阶段,仓田就已经意识到,如果调理的方式处理得不当,这就会成为一味毒药。因为有着死亡等残酷的描写。为了让更多的观众能够接受这部作品,就得减少这些内容,留下原作的精髓,好让大家感受到原作所具有的独特魅力。
最初在和小岛正幸监督商量的时候,本打算一五一十照搬原作的内容。原作的画风给人印象极为深刻,然而叙事方式太过于接近纪录片,有点《探索频道》和《动物星球》的感觉,比如在说到自然界的残酷与和平等方面。仓田认为,比起一味地去克制这些残酷的内容,倒不如先去想想“为什么需要这样的描写”,从而进行着重选择,而不是删减就完了。为的是更好地体现出那个世界的自然真理。
同时,这也是“阿比斯”的探险家们“明知山有虎偏向虎山行”的心理。和现实中的登山家一样,在常人看来那儿并没有什么好的地方,然而每个登山家却都想要登上山珠穆朗玛的顶端。这是因为探险家们有着合理的行动原理,虽然是幻想的作品,但作品中的行为和举动都是合乎常理的。在执笔的过程中,仓田也会找土笔老师进行确认,这期间非常有趣。