做个小调查，有多少人的“2014年歌单”里有Let It Go？
不管怎么样，都能哼两句吧。let it go, let it go~
这首歌拿下了2013年奥斯卡最佳原创歌曲奖、格莱美最佳影视歌曲奖等六项大奖。
而电影《冰雪奇缘》也斩获2013年奥斯卡最佳动画长片奖，并凭借12.74亿美元的全球票房，打破了动画历史上的票房纪录（尽管在国内还是输给了《爸爸去哪儿》）。
电影《冰雪奇缘》由克里斯·巴克和詹尼佛·李联合编剧、导演，故事改编自安徒生童话《冰雪女王》，围绕两个年轻女孩的姐妹之情展开，探讨被赋予的权力、对友情爱情的忠诚以及家庭温情。
电影的成功很大程度上归功于主题曲《Let It Go》，这首歌由克里斯汀·安德森·洛佩兹和罗伯特·洛佩兹这对夫妻搭档创作，并获得了现象级传播，也使罗伯特·洛佩兹成为EGOT（艾美奖、格莱美奖、奥斯卡奖、托尼奖）大满贯得主。
在电影上映几个月后，迪士尼公司就曾披露，《冰雪奇缘》音乐剧版已进入早期创作阶段。迪士尼戏剧工作组主席托马斯·舒马赫（Thomas Schumacher）主持了这次改编项目，他几乎参与了迪士尼每一部百老汇音乐剧的运作。
他在接受采访时提到，早在电影《冰雪奇缘》完成粗剪时，自己就看到了将它改编为音乐剧的可能。
2016年2月，迪士尼公司发布了首批创作团队名单，并宣布作品将于2018年春天，登上纽约百老汇圣詹姆斯剧院（the St. James Theatre）的舞台。
在此次发布的创作团队名单中，原电影编剧、导演詹尼佛·李操刀剧本，亚力克斯·廷博斯担任导演，洛佩兹夫妇则继续负责音乐剧版的编曲工作。
洛佩兹夫妇
2016年8月，迪士尼公司宣布剧组将在纽约进行为期一个月的实验表演。值（ling）得（ren）注（gan）意（ga）的是，此时发布的最新演职人员名单里，导演已经不再是亚力克斯。
而在不久前的一篇报道中，洛佩兹夫妇提到“亚力克斯是我们心中的第一人选，也是迪士尼公司的第一人选”，结果文章发出来第二天，迪士尼公司就宣布导演换人。o(╯□╰)o
原导演亚力克斯是洛佩兹夫妇的老朋友，2015年他们的原创音乐剧Up Here就由亚力克斯导演，他凭借作品《彼得与摘星人》和《铁血总统》两次获得托尼奖提名。
针对更换导演一事，亚力克斯本人并未做出任何回应，托马斯则代表迪士尼回应称：“亚力克斯是最具革新精神、最激动人心的导演之一，但为了把《冰雪奇缘》的音乐剧潜质充分激发出来，我们不得不做出导演的变动。”
更换导演的具体原因我们不得而知，但新任导演迈克尔·格兰达吉同样不容小觑，他曾多次获得奥利弗奖和托尼奖的提名，并在2010年凭借《红》夺得了托尼奖最佳导演奖。
“小雀斑”埃迪·雷德梅尼也正是凭借这部作品，得到了托尼奖最佳男配角的奖项。
萌萌哒小雀斑！
与此同时，主创团队中的编舞也被更换，由克里斯托弗·盖特里（Christopher Gattelli）接替斯蒂芬·戴尔德里（Stephen Daldry）。
2012年，克里斯托弗凭借作品《报童》（Newsies）获得2012年托尼奖最佳编舞。
2012年版剧照
剧中最受瞩目的两个角色艾莎和安娜，分别由凯西·利维（Caissie Levy）与佩蒂·穆里诺（Patti Murin）饰演。
巧合的是，她们都曾出演过《魔法坏女巫》中的Elphaba（而且都是替角），巧合中的巧合，当时凯西担任的正是伊迪娜·门泽尔（电影中艾莎的配音）的替角。
伊迪娜·门泽尔饰演Elphaba
从最初透露消息，到2018年春天将在圣詹姆斯剧院上演，迪士尼为何用五年之久，才将电影《冰雪奇缘》搬上百老汇的舞台？
在广大吃瓜群众看来，歌已经有了，再加上场景和服装就能大功告成，明明是很简单的事情啊。
但事实上，由于电影和音乐剧两种艺术形式的差异，无论是剧本还是编曲，都需要进行大量的改写和重新创作。
编曲洛佩兹夫妇在接受采访时表示，不是再写五首新歌就可以了，而是要写十首甚至十二首。
《冰雪奇缘》电影部分歌单
电影元素与戏剧元素有所不同，电影中的特写镜头、动作剪辑等都要换成音乐剧的语言来表达，这需要极高的创造力，意味着不断地反思、重构，不断发现能够在戏剧形式里生长的部分。
采访中，托马斯将动画电影比作俳句，“我们在屏幕上呈现简单的图像，观众看到就知道发生了什么，收到的是一个简短的事实陈述。”
同一个故事大纲，放在两种不同的艺术形式中，产生不同的化学反应，观众的审美体验自然有所不同。
托马斯在接受采访时也表示，就故事本身而言，音乐剧《冰雪奇缘》会呈现一些全新创作，但也不可能完全抛弃电影。
8月17日，音乐剧《冰雪奇缘》将在丹佛表演艺术中心进行试演，首次与观众见面，剧组希望测试所做的所有尝试是否能够真正实现，从观众那里获得反馈。
“我们需要做的就是一起坐在剧院里，观察正在观看演出的观众，并且相信自己的判断。”
讲到《冰雪奇缘》音乐剧，不少人可能也会联想到上海迪士尼乐园中的《冰雪奇缘》表演。希望大家能将二者区分开，后者更像是一个……歌曲串烧。
另外还想讲讲《狮子王》，因为昨天看到了上海迪士尼官方发布的中文版音乐剧《狮子王》还有最后100场的消息，有点伤感，
现在是暑假，迪士尼乐园里面人人人人人，如果你愿意的话，不妨去迪士尼小镇看看这部音乐剧。
毕竟，在100场之后，再见不知是何时。
注：本文图片来自网络
部分内容译自http://www.playbill.com/article/how-disney-is-transforming-frozen-into-an-all-new-musical-for-broadway
推荐内容：点击以下图片即可阅读
音乐剧《变身怪医》，人格分裂设定的起点
安福路288号暂时谢幕，这里是上话接下来的计划
