专栏名称: 三明治

中国年轻人生活状态记录者，非虚构生活写作孵化平台

目录

相关文章推荐

杭州日报 · 太可怕！知名女演员突然确诊！“一旦破裂，死亡 ... · 昨天

于小戈 · 去父留子，还能玩上瘾？ · 昨天

杭州日报 · 休2上4休1！明天上班别忘了... · 2 天前

杭州交通918 · 刚刚，杭州明确：延长至凌晨1:15！ · 2 天前

杭州交通918 · 就在刚刚！杭州正式进入…… · 3 天前

51好读 › 专栏 › 三明治

如何写出你的第一篇英文作品？| 英文短故事写作一月明天开始

三明治 · 公众号 · · 2025-01-02 12:22

正文

2024年12月，我们第一次 英文版短故事（Short Story/Memoir) 一推出来，就受到了热烈的欢迎。来自美国、德国、瑞士、北京、上海、巴厘岛等全球各地的英文写作者报名参加，写出了各自的故事。

他们大多不是全职的英文写作者，而是在咨询、电影、旅游等行业工作，平时很难接触到专业的英文写作指导和同伴交流。在工作坊导师Maya的带领下，他们从自己所处的环境和感受写起，慢慢写出了自己的故事，包括虚构和非虚构。

上面是工作坊导师，毕业自剑桥和UEA的Maya给两位学员Sol和Joy的指导、编辑和互动，最终形成两篇完整文章，并在三明治发表。‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

Joy：Crying in Baumarkt

Sol Ye：Daughter’s Daughter

Maya也分享了她第一次指导三明治写作者的感受：

2025年1月，我们将继续推出这个项目。除了导师Maya之外，又将有一位新的导师，来自美国的Julia加盟。

导师阵容

Julia Hollingsworth

Julia's Writing Excerpt :

MAYA

Maya's Writing Excerpt:

李梓新

以优等学位毕业于UEA创意非虚构写作专业研究生，目前在用中英文写作家乡潮汕的非虚构作品。

关于李梓新在UEA的学习笔记：

从非虚构如何跨越到短篇小说？/ 在UEA做写作Fellow的体验｜新写作Xin Writing

李梓新：我的UEA创意写作上课笔记（上）

在UEA跨语言写作，我有什么体会？｜新气集

本月阅读书目

Aube Rey Lescure: River East River West

这是一本关于2010年前后上海都市生活的青春成长小说，是中法混血作家，现居美国波士顿的 Aube Rey Lescure 的第一部长篇小说。在美国和英国两地出版。将由三明治创始人李梓新带领阅读，重点关注中国当代生活图景和经验如何在英文世界呈现。

时间

2025年1月3日-1月16日

日程安排

每天在Google Doc由导师书面回复指导，最终约形成一篇3000-4000词的作品，或者较长作品的片段。

在项目结束前会有一次Zoom Meeting在线讨论总结。

发表渠道

- 新兴英文杂志 Bluebell （www.bluebellmag.com)

请到「今天看啥」查看全文

推荐文章

杭州日报 · 太可怕！知名女演员突然确诊！“一旦破裂，死亡率极高”

昨天

于小戈 · 去父留子，还能玩上瘾？

昨天

杭州日报 · 休2上4休1！明天上班别忘了...

2 天前

杭州交通918 · 刚刚，杭州明确：延长至凌晨1:15！

2 天前

杭州交通918 · 就在刚刚！杭州正式进入……

3 天前

冷笑话 · 当一些风景被大雪覆盖，没想到竟然会美成这样。。

8 年前

禅茶一味 · 孩子越懂事，活得越不开心

8 年前

意林 · 好好打扮孩子，到底有多重要？

8 年前

读书小分队 · 狠心的女孩子才好命。

7 年前

科研圈 · 兰州大学 Nature 子刊最新成果：若不履行《巴黎协定》，干旱区将面临严峻威胁

7 年前

Sov5搜索 · 小百科 · 今天看啥 · 移动版

51好读 - 好文章就要读起来!