本文来自
Bankless
，原文作者：David Hoffman，由 Odaily 星球日报译者 Katie 辜编译。
今年夏天，工作证明（PoW）以太坊区块链将与现有的权益证明（PoS）信标链（Beacon chain）“合并”。
这次即将到来的网络升级将从以太坊移除 PoW，并以目前守护信标链的 PoS 共识机制取而代之。
这种向 PoS 的转变将是区块链网络升级历史上最重要的一次，不只影响技术、货币，还有（链上）经济和社会，并牵扯到多方利益角色。
这也难免引发误解、FUD 恐慌情绪和批评。
本文将澄清四点关于以太坊 PoS 的常见误解，阐述为何 PoS 共识机制的优势被严重低估。
1. 哪种机制的资本回报更公平? 为什么这很重要？
PoS 经常被批评为“让富人变得更富”的系统，因为 PoS 类似于金融资产的复利。
“如果你有钱，你赚资本的速度比穷人吃土的速度快。
”
通过让 ETH 成为提供网络安全性的资本资产，PoS 程序化地保证为所有股东提供相同的回报率。事实上，拥有更多的 ETH 并不会产生更高的回报率。相反，在 PoW 中，拥有更多的资本确实会产生更高的收入回报。
以比特币矿场为例，将 1 美元的资本从价值 1 美元的比特币哈希率分开需要额外步骤：购买硬件、硬件损耗、电力消耗、建造设施、矿机冷却等等。每一步将 1 美元的资本和 1 美元的哈希率分开，都是经济规模的体现，也使得资本充足的集团比普通个人更有优势。
通过减少这些额外步骤，PoS 成为公链中最公平的共识机制。
PoS 可以让你在家中躺平质押 ETH，而 PoW 更偏向“劳动致富”。PoW 迫使你从沙发上跳起来，抄起武器，加入规模经济的竞争，这既提高安全性，也将资本集中到一个新的网络控制玩家的寡头垄断中。这还是传统市场的竞争模式，终将导致精英与大众之间的结构性失衡。
采用 PoS 后，将 100 万美元投资于 ETH 将获得与 1000 美元投资相同的复利率。这是未来科幻技术（Sci-Fi Tech）竞争模式。
不过，PoS 中也存在些许“规模效率”。大型验证机构可以负担更频繁的交易，从而提高长期收益率。随着利害关系的增加，监视验证器的成本也会增加。因此，拥有更好的电脑和网络状态可能是一笔聪明的投资。
2. PoW和PoS产生的货币的类型是什么？共识机制是否影响资产性质？
有一种说法是，与能源消耗的正式挂钩使 PoW 货币变成了“商品货币”。“利用资产获得资产权益”将 PoS 货币变成了“权益货币”。
ETH 既有类似商品的特征，也有类似权益的特征。而比特币基本上两者都没有。
下面，我们分 5 个细节来厘清这点。
（1）商品：
区块链产生的“商品”就是区块空间。
苹果卖 iphone，谷歌卖广告，区块链卖区块。在区块链上购买交易空间需要花钱，并且你需要使用每条链对应的货币来购买区块空间。BTC 是唯一可以购买比特币区块空间的代币，ETH 是唯一可以购买以太坊区块空间的代币。这将为每个链的区块空间的需求提供相应数量的货币需求。
正由于资产对区块空间具有垄断性（独一性），因此区块空间的特征被注入到资产的性质中。
（2）比特币和以太坊的一个关键区别：
除了必须使用 BTC 购买比特币区块空间外，区块空间和资产之间没有正式关系。相比之下，
EIP-1559 将对以太坊区块空间的需求转换为对以太坊资产的需求
。
购买比特币区块空间将 BTC 发送给矿工，这笔 BTC 最终在二级市场上被出手掉（以支付挖矿成本）。而购买以太坊区块空间会燃烧 ETH（通过 EIP-1559），将其消耗并从供应中移除，就像购买商品一样。这让 ETH 体现了以太坊区块空间的商品价值。
由于比特币的主要用途是持有 BTC，因此对比特币区块空间的需求通常并不大。转账可能对区块空间有需求，但
比特币的价值并不在于比特币的转账，在于 2100 万个单位的恒定总供应量
。
（3）权益：
PoW 支持者往往会强调是 PoS 赋予 ETH 权益特征。我确实认为 ETH 具有类似权益的特性，但这些特性并不来自于共识机制。ETH 的价格通过两种机制正式与以太坊网络的价值挂钩建立“权益”关系：
（4）质押品：
ETH 是 DeFi 最原始的质押品。ETH 的免信任属性比任何其它资产更能满足 DeFi 的需求，这使得 DeFi 市场规模的增长导致 ETH 价值的增加。
“去中心化金融”也可以被称为“免信任金融”，为了在这些金融产品的早期体现出免信任，需要超额质押。
随着 DeFi 应用程序数量和效用的增长，更多的 ETH 被要求作为质押品。DeFi 效用转化为 ETH 需求，将以太坊网络的价值与二级市场上 ETH 的价格联系起来。最终，以太坊的价格是衡量以太坊提供的商品和服务的价值，这听起来很像权益。
比特币不具备托管 DeFi 应用程序的能力，也没有这种网络和资产之间的链接。
（5）EIP-1559：
类似于前面提到的给 ETH 注入商品属性，EIP-1559 也给 ETH 注入了类似权益的属性。以太坊上的每个应用都会产生一些使用动机，从而创造对以太坊区块空间的需求。
EIP-1559 通过为每笔交易消费 ETH，将经济活动的价值与 ETH 需求联系起来。
相比之下，比特币不是一种商品，是 2100 万个单位。它没有获得比特币网络增长的好处，所以它也不是权益。
3. PoW与PoS的治理与权力差异：
