专栏名称: 中央广电总台中国之声
中国之声,最新闻
目录
相关文章推荐
新华社  ·  今晚调油价 ·  4 天前  
新街派 生活报  ·  雷军,怒了! ·  5 天前  
新华社  ·  就在明天,拼了吧国足! ·  5 天前  
环球时报  ·  日本将创下一历史新高 ·  1 周前  
都市时报  ·  突然宣布:时间延长! ·  1 周前  
51好读  ›  专栏  ›  中央广电总台中国之声

家乡话你还会讲吗?2017最新方言四六级来了......|保护方言

中央广电总台中国之声  · 公众号  · 社会  · 2017-02-11 19:04

正文

广

最近,香港艺人陈小春的微博上了热搜。不过并不是因为娱乐新闻,而是因为他发表了一篇长文,力挺保卫“广东话”。



事情起因源于陈小春和一位湖北女孩在饭局上的聊天。陈小春对女孩“嫌弃” “粤语没文化”、“粤语没什么好学的”表示不满,遂在长微博中罗列了“保卫广东话”的种种理由。


其中包括“有1300年历史的唐诗宋词就是用粤语写的”,举诗句例证“粤语是传承中华古代文明的载体”等。关于粤语是否属于古汉语,一时引起网络热议。网友们有支持也有质疑。



据语言学家介绍,中国历史上第一本官方权威发音韵律书《广韵》(全称《大宋重修广韵》)里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。不过,由于现代粤语经历了许多变化,所以并不能完全说唐代的语言就是粤语。



虽然各方网友争论不下,但是,评论中点赞量最高的几条却全部是网友们关于方言保护的。



其实,这场“粤语之争”的背后反映的最根本问题正是日渐式微的中国方言。刘半农先生曾说,方言是一个“地域的神味”。然而,随着近些年快速推进的城市化进程,留住“神味”却成了十分紧迫课题


看过TVB,听过陈奕迅……

粵語还会講吗?


如果说起港剧,港片,恐怕没有几个人没有看过。上世纪八十年代,《射雕英雄传》、《万水千山总是情》等港剧一路北上,惹来大陆无数少男少女们争相模仿主角们的腔调。


83港版《射雕英雄传》


然而,学粤语的人多了,说粤语的人却在逐渐减少。在中国之声的《致我们正在消逝的文化印记——方言季》策划中曾提到,如今说广东话的人的比例少了,如果10个人坐在一起,有一个不会粤语,大家都会讲普通话……有时候这种包容慢慢它可能就会迷失自己。


瓷器,甭介……

中学生还懂“京片子”吗?


“棒槌、拔谱儿、蹽丫子、瓷器……”这些“京话”您听得懂吗?



北京话有着自己的韵味,频繁“吞掉”辅音,儿化的特殊习惯让它听起来幽默风趣。相声大师侯宝林曾在他的相声《普通话与方言》中说,北京话光“吃”就有多种表达:“一个馒头,可以说把它‘开’了,把它‘餐’了,把它‘捋’了,把它‘啃’了,再添一个字,来,把它‘点补’喽!”


2016年5月,北京市语委首次发布《北京市语言生活状况报告》,报告中显示北京市中学生对北京话的认知情况日渐式微。很多北京出生的孩子都逐渐听不懂,说不了北京话了。


除此之外,如今北京大街上,也难见地道的老北京话。很多老北京人现在也不再说北京话。一位土生土长的北京大爷接受采访时说道:“就连和家人或小时候的哥们儿在一起时,我也不说北京话了。”


中国共有七大方言区,除了属于粤方言的粤语和官话方言的北京话,还有闽方言、湘方言、吴语等,然而近些年,尤其对于一些年轻人来说,乡音都在逐渐消失不过,现在也有越来越多的人开始重视方言了


保护方言新姿势:你get到了吗?


介绍保护方言新姿势前,让我们先来个方言小测试吧,小编用尽“洪荒之力”尽力挑选七大方言区的方言,相信总用适合你的一款,欢迎留言补充哦!


方言小测试,开始!




怎么样,有没有觉得很难呢?一地的方言寄托着一方水土的乡愁,为了能够保住这一份浓浓的乡愁,如今已有更多人开始参与到保护方言的活动中来,形式更多种多样



影视综艺方言“听过瘾”


举办首届方言电影节


2016年11月26日,中国首个方言电影节在广东省湛江雷州足荣村成功举办。作为一个民间筹办的电影节,颁奖典礼却吸引了一众名人大咖。 你看过中原官话秦陇版的电影吗?知道吴侬软语下的太湖是什么样的吗?这里都能给出答案。


方言电影节报名海报


方言综艺秀停不下来


2016年,多家电视台还有网络媒体开始推出方言综艺。这种以旨在吸引大众对方言的注意,保护中国传统地方话的新形式一经推出,就引来点赞无数。其中,用“方言玩坏音乐”的网综《十三亿分贝》和首个跨南北方言的原创节目《多彩中国话》脱颖而出,形式新颖有趣,让人不禁感叹,原来方言也可以这么“玩”。


汪涵、马可主持的方言类综艺《多彩中国话》


方言小品也能上春晚


方言上春晚其实并不是件容易事,能让全国观众都能懂得“抖的包袱”是什么绝对是一大难题。但是,编剧作家们仍然在不断尝试。2017年安徽卫视春晚上的小品《我要生二胎》就把这个问题解决得不错,把合肥方言里的单字词和叠词的“笑果”挖掘出来,成了实在的笑料。


小品《我要生二胎》


方言也可以很“网红”


你相信方言也能成“网红”吗?朋友圈热转的方言测试题,方言小咖秀,方言版改编歌曲、方言直播等等,这些最新最潮的方式让方言一秒变“网红”。


比如说,当大家熟悉的动画片《猫和老鼠》里的汤姆和杰瑞说起了四川话,你能想象吗?下一步是不是就赶快点赞分享朋友圈了呢?



四川话版《猫和老鼠》


玩转方言APP


少小离家忘记了乡音,想学方言却苦于没有师父?只是个单纯想get方言新技能的美男(女)子,可是跟着电视剧却怎么也学不会?



这些恐怕是很多想学方言人的烦恼吧。


不过,不用怕,如今,“互联网+”时代下,一款方言APP就能解决问题了。有的是收录了十万多方言词条的方言大词典;有的是方言版wechat,可以用方言交朋友;有的制作中国方言地图,还有的则是寓教于乐。方言版的游戏大闯关,你玩过吗?


美国人柯祎蓝(Kellen Parker)和司圆直(Steve Hansen)“乡音苑”网站中的“方言地图”


普通话要推广,方言更要保护


方言十里不同音,讲得是一方水土绵绵的情意和深厚的文化内涵。方言的日渐式微有多种原因,加快的城市化进程、流动性的人口迁移、推广普通话都有可能造成方言的稀释。但是,只要方言本身还具有生命力,它就不会消失



现在,很多地方政府在推广普通话的同时开始重视方言的保护。


2008年,广州市越秀区先烈中路小学首创每周一天“广州话日”;2012年9月,首部小学沪语教材《小学生学说上海话》进入课堂; 2017年,首个闽南话水平等级测试将举行。


而在这次各省两会的提案中,我们也看到很多代表的提案内容都与方言有关。不论是建立方言博物馆,还是在中小学设立地方语言普及课程,相信都会对未来方言保护起到非常积极的作用。


普通话要推广,方言也要保护,这些都是中华文化的宝贵财产。愿这艘承载着地方文化的方言小船可以一直扬帆起航。



没看够?戳下面↓

大片来了!用这种方式了解上海,你试过吗?

这些外国人为啥子这么痴迷四川话?——《致我们正在消逝的文化印记》

当一只猫在徽州旅行

陕西话读唐诗什么感觉?——《致我们正在消逝的文化印记》



编辑:张天健

微信编辑:郭玮瑾

图片及资料来源:大辽网、腾讯大粤网、查字典编辑、温州都市报、新华社、扬子晚报、新民晚报、福建日报

推荐文章
新华社  ·  今晚调油价
4 天前
新街派 生活报  ·  雷军,怒了!
5 天前
新华社  ·  就在明天,拼了吧国足!
5 天前
环球时报  ·  日本将创下一历史新高
1 周前
都市时报  ·  突然宣布:时间延长!
1 周前
人人都是产品经理  ·  AIDASS模型思考|产品如何吸引用户?
8 年前