专栏名称: 深焦DeepFocus
一份以巴黎为据点的迷影手册,提供欧洲院线与艺术电影的最新资讯和批评。同时,我们也是欧洲电影节和电影工业的深度观察家。
目录
相关文章推荐
银幕穿越者  ·  已有超10部新片或定档2025年春节档? ·  2 天前  
银幕穿越者  ·  金鸡报晓 | ... ·  4 天前  
上海话剧艺术中心  ·  悬疑剧《生吞》演出阵容公布 ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  深焦DeepFocus

你想在华盛顿看一场《霸王别姬》的愿望,他们想帮你实现

深焦DeepFocus  · 公众号  · 电影  · 2017-09-20 07:02

正文



今年,来自30年前中国大陆、香港、台湾的八部影片组成了“踏浪而行”华盛顿华语电影节(D.C. Chinese Film Festival下称DCCFF)的年度展映片单。9月21日-24日,DCCFF将在美国华盛顿把这八部影片搬进美国首都最好的艺术影院,Landmark E Street Cinema。这八部电影中,有35mm胶片版《苏州河》、171分钟的完整版《霸王别姬》、中美合拍片《北京故事》、金马折桂的《秋天的童话》、恐怖经典《僵尸先生》,以及台湾新浪潮时期的代表——《儿子的大玩偶》、《青梅竹马》和《青少年哪吒》,引得美国帝都人民惊呼:“没想到有生之年还能在银幕上看到这些中国电影!”

 

正因为DCCFF是个办在美国首都的电影节,所以除了选择质量上乘的好片子,这些片子传达的信息对策展人来说也尤为重要。



八九十年代的华语电影曾经对这个世界发出的声音似乎比任何一个时代都要响亮。那时候,美国的观众曾经为《霸王别姬》而疯狂,片子甚至打破中国内地文艺片在美国的票房纪录;欧洲的各大电影节上,华语电影频繁获奖;台湾电影先一步迎来新浪潮并被国际认可;看过“请回答系列”的人也一定知道那时候周润发的名字在邻国曾经是神一样的存在。

 

同时,八九十年代的华语电影是更加关注大时代的小人物,关注社会的巨变的。那时的华人开始出去又回来,国际往来出现繁华的景象。华语影坛也逐渐进入承上启下的阶段,香港台湾有新浪潮,大陆则是从第五代当家到第六代初露锋芒,内容从伤痕文学到现实主义,人们在理想主义的余晖下,静静地看罗曼蒂克消亡。

 

于是,DCCFF今年选择集中展映八九十年代的华语电影,以回忆八九十年代的华语电影来唤醒身在国外的华人和外国人对于华语电影的记忆,也想感谢中国电影人不断“踏浪而行”,让我们看到中国影人在慢慢迎来属于自己的新浪潮。



当然,这已经不是DCCFF的第一次尝试了。2015年,这个电影节“光影百年”回顾展的片单要更“疯狂”一些——电影资料馆的修复版《神女》《小城之春》《马路天使》,经典《红高粱》《阮玲玉》《阳光灿烂的日子》,李安专场《饮食男女》《喜宴》,美国人民喜闻乐见的《英雄》《叶问》《少林寺》,甚至还“一不小心”促成了当年《大圣归来》的美国的首映……而种种这些对于这个尚在摇篮的小小电影节来说是莫大的鼓舞——即便是物质匮乏的年代人们对于精神的追求都如此热烈,如今难道不该更勇敢地踏浪前行?

 

当然,对于DCCFF来说,最重要的工作是发掘过去两年里华语电影中的优秀作品并把它们推荐给世界。2014年和2016年,DCCFF也已经办了两届电影节,面向全世界华人电影创作者进行征片和评奖,也分别请到了有着台湾“电影教母”之称的焦雄屏以及中国第四代导演的代表人物、国际上屡获大奖的谢飞作为评委会主席。

 

如果你想在美国看到每年代表华语电影最高水准和质量的电影,请你每年九月底到华盛顿去,那里没有红毯镁光,没有星光熠熠,有的只是关于电影的一切的畅所欲言和边看电影边喝啤酒的快乐罢了。



2017踏浪而行·华盛顿华语电影节

八九十年代华语影像回顾展购票链接

https://www.dcchinesefilm.com/tickets


-FIN-