我们是德国人？法国人？还是战争的牺牲品？

中学时我们大都在语文课上学到过法国作家都德的一篇 爱国主义名作——《最后一课》。 文中作者托一位 阿尔萨斯—洛林 地区的小学生之口，表达了自己 对阿尔萨斯—洛林被德意志帝国吞并的愤慨。

文中阿尔萨斯—洛林的居民 对自己的土地被交给德国都极为悲伤，感觉法兰西祖国抛弃了他们。

《最后一课》中，

小弗朗士的老师韩麦尔先生

最后在黑板上写下了

“法兰西万岁！”（法语）

▼

可事情真的如都德所言那么简单吗？阿尔萨斯—洛林因何而在德法之间易手多次呢？为什么德语区人民不都在德语国家呢？

兵家必争之地

欧洲通衢之处

▼

阿尔萨斯—洛林 位于德、法、瑞士与卢森堡 边境处 ， 面积 约一万五千平方公里， 西有 孚日山脉， 东有 莱茵河，东部河谷平原内点缀着不少森林与山丘。

法国与德国之间

莱茵河与孚日山脉之间的

阿尔萨斯-洛林

▼

在德意志帝国时期 ，阿尔萨斯—洛林分为三个区： 上阿尔萨斯、下阿尔萨斯与洛林 ，三个行政区的 首都 分别是 科尔马、斯特拉斯堡与梅斯。

上阿尔萨斯——科尔马

下阿尔萨斯——斯特拉斯堡

洛林（摩泽尔）——梅斯

▼

阿尔萨斯—洛林不仅自然环境优越，资源丰富，而且其地理位置极为重要。

阿尔萨斯—洛林位于西欧（法国）进入中欧（德国）的交通要道上。

其首府 斯特拉斯堡 是德法边境上乃至西欧公路、铁路和内河航运的 重要中心， 也是巴黎-维也纳-东欧商道上的 节点。

至关重要的斯特拉斯堡

▼

再加上斯特拉斯堡港是 莱茵河沿线的第二大港口 ，斯特拉斯堡的水陆枢纽地位由此而来。

发达的斯特拉斯堡港

▼

法国势力要想进入德国， 最简便直接的路线就是穿过阿尔萨斯—洛林 （法比边境的阿登高地地形崎岖）， 直插莱茵河流域。

此后进可杀入 南德高原乃至奥地利 ， 或攻入 低地国家与北德平原； 退可依靠 莱茵河和孚日山脉的双重防线扼守要冲（日后的马奇诺防线便是在此建筑）。

阿尔萨斯-洛林、斯特拉斯堡

法国向东方扩张的突出部

▼

同样地，若是德国控制阿尔萨斯—洛林 也可依托其地形优势影响法国。

法国 在东侧对德国的唯一屏障 便是阿尔萨斯—洛林所在的 洛林高原 ，若丢失对其控制权，则德国会获得巨大优势。

和反方向的路线一样，德国 守 可依靠孚日山脉与莱茵河的双保险， 攻 则可直接顺势而下横扫法兰西平原，进而围攻巴黎。

在莱茵河与孚日山脉之间

▼

法国修建的马奇诺防线

北部防守较虚弱

结果德国进攻比利时，从北部绕过了防线

▼

数易其手的文化交融之地

▼

拥有如此地利的阿尔萨斯—洛林自然成了 西欧势力与中欧势力的拉锯之地。 双方都想控制它来取得对对方势力的压制 ， 一场数百年的阿尔萨斯—洛林争夺战 拉开了序幕。

13世纪时 ，随着神圣罗马帝国中央权力的衰落， 德意志对 阿尔萨斯—洛林这样的边陲之 地控制力日减， 给了中央集权已久的法国可乘之机。

神圣罗马帝国只是看似强大

▼

很快，当法国扩展至隆河和默兹河后，便将目光放在了 更东面的莱茵河 ，真正开始了对神圣罗马帝国的蚕食。

尽管英法百年战争暂时打断了东扩的进程，不过随着法国逐渐在战争中占据上风，英国开 始败退。 在北方战线进展顺利的法国又有了气力继续东扩。

1444年 ，法军开进了阿尔萨斯-洛林，并在此建立冬季军营， 围困该地两重镇—斯特拉斯堡与梅斯。 不过此后神圣罗马帝国皇帝腓特烈三世（哈布斯堡王朝）夺回对上阿尔萨斯的控制权，此地遂成为哈布斯堡家族的领地。

哈布斯堡控制下的上莱茵

满屏飞地....

▼

在 1618年至1648年 的三十年战争期间（神圣罗马帝国的内战，最后演变为新教与天主教的宗教战争以及全欧洲的大战）， 法国于1639年占领了大部分的阿尔萨斯-洛林， 避免其落入西班牙哈布斯堡王朝之手。

三十年战争末期， 西班牙 遭敌国包围，四面楚歌， 不得已将其位于上阿尔萨斯的领地卖给已占领该地的法国。 因此，战争结束之后，除了一些市镇维持独立外， 大部分的阿尔萨斯已成为法国领土。

只是神圣罗马帝国方面没有放弃对阿尔萨斯-洛林的主权要求，此后该地便成为德法之间争议不断的领土。

路易十四时代法国的向东扩展

以及保持德意志的分裂

▼

阿尔萨斯-洛林从此成了法国的一部分，但它在法国仍是个特别的存在。

当地 政府与教育机构 依然 使用德文 、 德语人口 占总人口 八成以上 、德国路德派（新教）的 斯特拉斯堡大学 仍然持续 接收德国学生。

尽管法国政府在此尝试大力宣扬天主教，试图推广法语&法国文化， 但禁止法国新教的枫丹白露敕令并不在阿尔萨斯实行。

当地的宗教、经济、文化氛围都比较宽松，简直是中央集权法国的一块化外之地。

一直到大革命之前，阿尔萨斯-洛林的 德国文化一直占主流 ，经济上也较 依赖德国。

20世纪初的斯特拉斯堡大学

▼

说着德语的精神法国人

▼

1789年 法国大革命时 ，阿尔萨斯被分为 上莱茵省和下莱茵省， 两省人民在法国大革命期间 十分活跃。

1789年7月21日，在获悉攻占巴士底监狱的消息后， 当地群众攻占斯特拉斯堡市政厅， 市政府官员逃离。1792年革命进行曲 《马赛曲》也是在斯特拉斯堡被创作出来 的，之后成为法国国歌。

《马赛曲》的作词者

克洛德·约瑟夫·鲁日·德·李尔

在斯特拉斯堡市政厅高歌《马赛曲》

▼

一些 法国大革命中知名的将领 也是来自本地区。

在拿破仑1814年前敕封 的 24名法籍法国元帅 中， 有两人来自阿尔萨斯，一人来自洛林，占总数的八分之一， 而当地人口仅占法国总人口的 2% 。

与此同时， 也有些阿尔萨斯人反对雅各宾派， 支持奥地利和普鲁士出兵法国来镇压新生的革命共和国，恢复旧秩序。

阿尔萨斯-洛林人分歧主要在于 两派人对两个国家的感情和期待不同。

法国方面，经过 启蒙运动 的洗礼，平民也能占据军政高位的理念深入人心， 让底层阿尔萨斯-洛林人感到向往。 而德国方面，尽管德国人享有的公民权利比法国人少得多， 可那里毕竟是阿尔萨斯-洛林人的血脉之地，有着深厚的感情。

两种利益考量的冲突造成了他们的矛盾。 无论如何，与巴黎的亲近感还是在斗争中占据了上风。

如果没有获得阿尔萨斯-洛林的支持

法兰西的帝国成就是难以想象的

▼

普法战争中法国的惨败 使德意志帝国得以吞并阿尔萨斯-洛林， 但战争前后阿尔萨斯-洛林人的表现多次验证了他们对法国的忠诚。 这导致德国在当地不得不采取 半殖民地式 的统治政策。

1870年9月28日的斯特拉斯堡街景，

一片断壁残垣。

▼

和其他德意志邦国不同，阿尔萨斯-洛林被划为 帝国直辖领地。 该领地直接由德皇统治， 无自治权 ， 在德意志帝国议会也没有自己的地区代表。

考虑到阿尔萨斯-洛林 在法国大革命前就有本地代表参加法国三级会议的政治权利， 德意志帝国治下的这些德语人口确实 沦为“二等公民” ，心生不满也情有可原。

快速扩张的德意志帝国

以强势的普鲁士为核心

其实很需要时间来做好内部整合

▼

除了剥夺政治权利，德意志帝国还推行 文化同化政策 ，规定所有适龄儿童都必须接受普鲁士式的教育。随之 法语在行政与教育等公共领域被完全禁止 ，与阿尔萨斯方言差异巨大的标准德语成为了唯一授课语言。

反映1871年阿尔萨斯-洛林

在德皇与俾斯麦的领导下

重归德国的油画。

▼

阿尔萨斯-洛林人自然不会心甘情愿地回归封建时代。

有 一成 的阿尔萨斯-洛林人选择维持法国国民身份，离开了自己的家乡。 这些人中大量是文化精英，他们的离开使得当地文化发展陷入了停滞。

在 第一次世界大战期间 ，许多阿尔萨斯-洛林人选择加入德国海军，并 参与1918年的海军基尔港叛乱， 导致德意志皇帝在1918年11月退位。

阿尔萨斯-洛林因此失去了名义上的元首。随后阿尔萨斯-洛林人 建立阿尔萨斯-洛林共和国，宣布德意志帝国失去统治权。

1918年11月10日的斯特拉斯堡街头，

阿尔萨斯-洛林共和国建立。

▼

一位阿尔萨斯当地妇女身着传统服装，

与一名法国军官合影。

▼

不到两周， 法国军队 在40多年后再次开进阿尔萨斯， 当地民众夹道欢迎。

在这一事实下，美国和协约盟国收回通过公民投票决定当地未来归属的提议， 要求德国在《凡尔赛条约》中将该地割让给法国。

法国人眼中，这当然是收复故土

▼

二战期间 ，德国在1940年占领阿尔萨斯-洛林，使其 成为纳粹德国的领土。 阿尔萨斯并入巴登，而洛林则并入萨尔兰。 为了弹压当地的反德歧视，纳粹在此实行 严酷的独裁统治。

两次并不愉快的回归德国的经历使得阿尔萨斯-洛林人再也不认同德国了。

尽管 86.8% 的阿尔萨斯-洛林人 母语为德语 （1900年数据）， 但他们打心底里更认同法国的思想与法国的制度。 这些人与巴黎紧密相连成了共同体，而与柏林并无太多瓜葛。

1918年12月8日的

Le Petit Journal封面：

梅斯和洛林重归法国。

▼

阿尔萨斯-洛林人虽然说着德语，但是参与了法国大革命、享受着法国公民权利。

他们与法国人有着共同的经历，自然不愿搭德皇的倒车，成为没有公民权利的德皇臣民。

“自由，平等，博爱”的政治理念早已替代了普鲁士强调等级制度的“各得其所”口号，成为阿尔萨斯-洛林人的政治信仰基础。

阿尔萨斯-洛林人它自己的故事阐明了政治认同并不一定建立在相同的民族、语言与文化上，同样可以建立在对思想与政治制度的认同上的。

参考资料：

1.      Roosen, William James (2013). The age of Louis XIV: the rise of modern diplomacy. Transaction Publishers. p. 55. OCLC 847763358.

2.     Cerf, Barry (1919). Alsace-Lorraine since 1870. MacMillan.

3.     Finot, Jean (May 30, 1915). "Remaking the Map of Europe". The New York Times.

4.     Sophie Charlotte Preibusch: Verfassungsentwicklungen im Reichsland Elsass-Lothringen 1871–1918. In: Berliner Juristische Universitätsschriften, Grundlagen des Rechts. Vol 38, ISBN 3-8305-1112-4, p. 96. (in German) (Google Digitalisat)

5.     Michael Rademacher M.A.: Reichsland Elsaß-Lothringen 1871–1919. 2006, abgerufen am 5. Januar 2013 (Homepage Deutsche Verwaltungsgeschichte 1871–1990).

6.     Frederic H. Seager, "The Alsace-Lorraine Question in France, 1871-1914." in Charles K. Warner, ed., From the Ancien Regime to the Popular Front (1969): 111-126.

7.     Douglas, R.M. (2012). Ordnungsgemäße Überführung - Die Vertreibung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg (in German). C.H.Beck. pp. 94 f. ISBN 978-3-406-62294-6.

8.     "Tabellarische Geschichte Elsaß-Lothringens / Französische Besatzung (1918-1940)". Archived from the original on 2009-10-25.

9.     Eberhard Jäckel, « L'annexion déguisée », dans Frankreich in Hitlers Europa – Die deutsche Frankreichpolitik im Zweiten Weltkrieg, Deutsche Verlag-Anstalg GmbH, Stuttgart, 1966, p. 123-124.