Parexel意欲出售！40亿美金！

5月18日，欢聚上海张江，共同探讨在美国、中国创新创业的新思路、新模式！欢迎点击这里，报名参加！

（图片来源：网络）

近来似乎每个星期都有一条关于CRO出售的传言：Chiltern、INC Research、PPD （上个星期被资产重组）是最近的传言对象，据传LabCorp继购买了Covance之后在寻找新的目标，可能希望购买另一个CRO公司来进一步加强其合同研究服务业务，目标首先是INC Research，今年二月份，目标又变成北卡罗来纳州的PPD。现在，外媒又将Parexel加入到CRO出售的名单里。据称，有熟悉此事的匿名消息灵通人士说该CRO公司准备出售。它目前的市值大约是38亿美金，溢价后可以超过40亿美金。总部设在波士顿拥有20,000名员工的Parexel的股价随着传言而上涨了7%多。

消息灵通人士对媒体说，该公司已经吸引了激进投资者的兴趣，包括Corvex管理公司，该公司已经在Parexel占有相当可观的股份。Parexel没有对此传言置评。

Parexel一直在并购跑道上，2017年2月份时收购了The Medical Affairs Company（TMAC），一家总部设在乔治亚的医学事务服务供应商。该收购旨在加强Parexel的医疗保健专家外包服务业务。收购协议的财务条款没有被披露，Parexel将TMAC公司及其为生物制药和医疗器械行业提供的医学事务外部服务收入旗下。

但作为领军CRO公司之一的Parexel也出现了问题。去年，其首席财务官兼高级副总裁Ingo Bank在第四季度业绩公布的前几天辞职。几个星期之后，该公司推迟了10-K的申请，因为它在调查一名雇员“挪用公司资金”。该公司在SEC 12b-25号文件中表示，他们发现“公司国际业务”中的一名员工明显地滥用资金。

早在2015年10月，Parexel缩小了2016财年的预期，将中间点收入目标下调约2％，降为21.4亿美元，同时利润滑落。那一年，公司先后削减约850个工作岗位，目标是从2016年开始每年节省2000万到3000万美元。今年1月份，它表示将进行更多裁员，约400名，然而本周，该公司制定出了一些细节，称它计划削减更多，全球范围内1,100到1,200个工作岗位，有人猜测Parexel的目标是及时“瘦身”为收购做准备。

另一CRO巨头Covance公司在2015年被LabCorp收购，现在面临削减，LabCorp正在计划重新调整Covance，短期计划包括放弃其位于印第安纳州伊凡斯维尔的实验室以及在那里工作的员工。18年前，即1999年，Covance曾尝试以6.71亿美元收购Parexel，但最终交易未成功。

英文原文：Parexel seeking $4B sale: WSJ

药时代翻译/意译，仅供个人参考。错误不当之处，欢迎批评指正！