专栏名称: 苏俄转播
另一面和灰烬的趣味
目录
相关文章推荐
PChouse家居APP  ·  被crush一万遍的绝美中古风,这电影感我真 ... ·  2 天前  
PChouse家居APP  ·  Deepseek怒怼ChatGPT,究竟谁更 ... ·  5 天前  
51好读  ›  专栏  ›  苏俄转播

走吧 韦涅奇卡 我们走

苏俄转播  · 公众号  ·  · 2018-06-26 17:12

正文

叶罗费耶夫是我最喜欢的俄国作家,从今天起,微信二条将摘录一些他的名著片段。通向酒国的旅程上,少不了伏特加,一起举杯。



《莫斯科-佩图什基》


天已经亮了,我走到了外面。每一个人——每一个在失忆状态下到门洞里挨冻过夜,又在凌晨离开的人——都知道,我会怀着怎样沉重的心情从那个陌生的门洞走下四十个台阶,又会拖着怎样笨重的身躯来到外面啊。


无所谓,无所谓啊,我对自己说。没关系的。喏,瞧见没,一家药店。那边有个穿着棕褐色夹克的变态在刷刷地扫大街哪。这些你当然也能看见。喏,你就放宽心好了。一切都按部就班,顺顺利利。如果你想往左拐,韦涅奇卡,左拐就是了,我不会强迫你做任何事。如果你想往右拐,只管拐就是了。


由于寒冷和悲伤,是的,是由于寒冷与悲伤,我摇摇晃晃地向右拐。哎,大清早的心口发闷!哎,灾难与不幸的幻影!哎,一切都无可挽回了!在这种还没人能给其命名的沉闷中,究竟哪种成分更多一些呢?是麻痹还是恶心,哪个更多?心口附近这块是神经衰竭还是绝望的悲伤?而如果所有那些成分都是均等,那么,是不是还会有某些成分——昏迷或是发烧——更多一些?


没关系,没关系,我对自己说。回到风里,慢慢走自己的路就是了。呼吸要慢,慢,别让膝盖打膝盖。往前走,不管到哪儿。到哪儿都一样。即使左拐,你到的也是库尔斯克车站;往前走呢,一样到库尔斯克车站。所以,往右拐,你肯定能到那儿。







请到「今天看啥」查看全文