睡前一曲 | 做一些让自己感觉开心的事情

歌词摘要：

Someday I'll toss all your presents

总有一天我会把你的礼物扔得远远的

And bury the letters left unsent

埋掉所有我没有寄出的信

'Cause it's bad to do what's easy just 'cause it's easy

因为某些事情越是简单越是糟糕是因为事情太过简单

And I wanna do what pleases me but I can't

我想做一些让自己感觉开心的事情，可是我却做不到

And the road she'd roll

她会沿着路滚到山的另一边

Round the side of the mountain with nowhere to go

却发现自己无路可走

But the heart we know when it's loving

但我们知道这颗心，当它爱上一个人的时候

It's leaning toward being alone

它该学习着如何承受孤独

Someday I'll find the mind to mend it

总有一天我会找到修复它的方法

And make dry these eyes I've gotten wet

并擦干一直流泪的眼睛

'Cause it's bad to do what's easy just 'cause it's easy

因为某些事情越是简单越是糟糕是因为事情太过简单

And I wanna do what pleases me but I can't, oh no

我想做一些让自己感觉开心的事情，可是我却做不到

The crow, he'd mow

乌鸦

Half the grass on the knoll with nowhere to go

它会收割山上一半的草，却发现自己已经无路可走

But the heart we know when it's needing

但是我们知道，那颗心在被需要的时候

It's careening toward being alone

反而会越发觉得孤独

And the oats we sow

我们种下的燕麦

They could seed on forever with nowhere to grow

即使没有地方可以生长，它们也会生根发芽

But the heart we know when it's asking

但我们知道，这颗心在寻找

Its exact twin, it will not be alone

它的另一半的时候，它永远都不会感到孤独