专栏名称: 影视独家
“影视独家”订阅号专注于国内外电影、电视剧与新媒体的行业观察以及业内人士访谈,与“广电独家”订阅号共同由北京中广传华影视文化咨询有限公司运营。如有合作需求请联系总经理江耀进,联系电话13051687027
目录
相关文章推荐
新闻在线  ·  《哪吒2》票房突破130亿! ·  4 小时前  
电影工厂  ·  林婉珍去世,她和琼瑶达成了最后的默契 ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  影视独家

50万美金买断的《天才枪手》望冲击6亿票房,刷爆朋友圈却也难掩尴尬

影视独家  · 公众号  · 电影  · 2017-10-16 22:21

正文

作者 栾延群

来源 ∣ 首席娱乐官 (ID: yuleguan001


校园中的无间道,考场上的速度与激情。 这句话用来形容最近上映的泰国电影《天才枪手》最贴切不过,这部电影也很高频率地出现在不少人的朋友圈和微博。

5个月前,《天才枪手》在泰国上映两周就斩获了1亿泰铢(约2139万元人民币)票房,一跃成为2017年迄今为止最高票房的泰国电影,堪称一匹“黑马”。


随后在老挝、新加坡、美国、柬埔寨、中国台湾、中国香港陆续放映,并很快风靡亚洲地区。该片在北美烂番茄轻松过100%,爆米花指数高达95%,IMDb也达到了8.3分,国内挑剔的豆瓣给出8.4分。



10月13日,《天才枪手》在中国内地上映,业内不少人士将它看做是第二个《摔跤吧!爸爸》,各地院线经理们也在期待这部影片带来高利润回报。


上映第三日,《天才枪手》即过亿 ,虽没有同期上映的《羞羞的铁拳》票房增速快,但对以50万美金(约330万元人民币)购入内地的恒业影业来说,这部影片买对了,也肯定赚了。


朋友圈里,除了对这部影片的一致称赞外,也有不少业内人士开始对批片生意、购买泰国公司“蠢蠢欲动”。市场有惊喜虽好,但需要理智,切忌盲目跟风一时脑热。

3天破亿,拍出“谍战商业味”的青春片

《天才枪手》是 泰国新晋导演纳塔吾·彭皮里亚 的第二部电影,讲述学霸给人当枪手,在考场作弊的犯罪故事,电影题材改编自2014年轰动一时的亚洲的SAT“考试作弊案”。


10月13日,《天才枪手》上映首日便获得26.2%的排片,甚至高于同期热映的《羞羞的铁拳》,但票房仅突破3000万,位于当日票房亚军位置。不过电影热议度反而高涨,这个开场甚至强于上半年的《摔跤吧!爸爸》。


这或许归功于电影上映前积累的口碑和好感度,电影于今年7月份、8月份 在中国台湾和中国香港上映,不少圈内朋友也分别在台湾、香港和内地先后刷了三遍。 尤其在 中国台湾上映时,与同档期的《敦刻尔克》PK胜出 ,在中国香港地区,又霸占了两周票房榜的榜首。



比较有意思的是,《天才枪手》是内地翻译名,看片名像战争片,看海报像青春片,看题材是关于考场如何作弊的剧情片,看过电影后才发现这是一部青春肆虐的谍战片、悬疑片。


这部电影在台湾的翻译名为《模范生》,不少人觉得台湾版译名更为贴切反讽有味道。在香港则翻译为《出猫特攻队》,这更符合香港观众的观影喜好。


不仅如此,《天才枪手》也成功席卷东南亚各国和美国,先后在老挝、新加坡、美国、柬埔寨陆续上映,口碑几乎无差评。轻工业片里拍出了好莱坞大片的紧迫感,一场以考试作弊为主题的电影一直牵引着观众的那根神经。



其实,华语片中也不乏犯罪类型,近期国内也上映过《心理罪》《杀破狼3》、《破·局》等犯罪动作片,却没能引起观众普遍热议。 《天才枪手》的成功在于题材罕见性与拍摄的处理方式。


《天才枪手》全片节奏比较流畅,细节处理很好,尤其是三场作弊场景,可以让观众感受到强烈的紧张刺激感,犹如看谍战悬疑片的感觉。题材类型上,关于考试作弊的主题电影,尤其中国作为一个考试大国,相信大部分经历过“考试的小伙伴有过做小抄、要作弊的一些行为和想法 ,电影很有代入感。



关于考试作弊的电影,中国和日本也拍过,不过只是用于电影辅助存在,或者浅尝辄止。导演纳塔吾·彭皮里亚是怎么处理的呢?


电影最后一场作弊高潮部分 ,天才少女小琳和天才学霸班克在澳洲悉尼参加STIC考试,两人分工背下答案,然后通过手机发给有4小时时差的国内富二代同学们,这一过程中导演 用了好莱坞最经典的越狱片拍摄方式以及经典银行打劫戏路。


最后小琳被监考老师追赶那场戏,犹如好莱坞大片里的特工戏,紧张刺激。观众的紧张心理完全被导演支配。


此外,电影除了探讨了两位天才的作弊动因之外,还牵扯出的一系列 现实 社会 的话题,如贫富差距、一考定终身、学校里的赞助费猫腻等,一方面谴责泰国教育体制,也给其他国度的反思。


最近,一个南京的老师就被这部电影吸引,还专门分析了电影中的三场作弊戏。 观众看的是情怀和刺激,影视工作者看的是内容创新,投资客看的怎么买到一部好片子 ——或许真的去泰国收购影视公司去了。



同为考试大国,为什么拍出这类题材的是泰国?


中国是一个考试古国,又是一个考试大国,为什么没能产出《天才枪手》这样的电影?


有人将原因归咎为国内的审核机制,考试作弊这些元素不被允许放大出现在荧屏或者银幕上,尤其是投资客们,被吓怕了。


所以国内的影视作品中,凡是有一些“不太和谐”的元素基本都被屏蔽,而作弊的一些镜头和内容基本上是在为作品剧情和发展需要来做辅助,大部分走向“惩恶扬善”式的结局。

但没想到的是,《天才枪手》的结局也以这样结尾: 女主小琳主动坦白作弊行径, 有观众认为,在女主打开门那里戛然而止,进行一个开放式结尾可能更为完美。当然也有人认为此节有狗尾续貂之嫌,但是实际上 对于公知公正的理解远大于影片自身的完美 ,导演也正是以此展现一种“道德自觉


正像编剧谭飞说的一样, “不论东西中泰,亦不管分级与否,学生考试不能作弊都是铁律。”



这或许也是《天才枪手》的巧妙之处, 一部题材颇为敏感严肃的130分钟电影,在内地上映居然一刀未剪,内地影片发行方恒业影业对于这点做了重点宣传 ,也似乎颇为骄傲,毕竟上半年的印度批片黑马《摔跤吧!爸爸》还被删了整整21分钟。


这是泰国导演纳塔吾·彭皮里亚的第二部影片,从电影地位上来说,他现在还只能算是一位新晋导演,为何却能把一部作弊题材片子拍得如此成功?


虽然泰国电影在中国并不如韩国、日本引进片欢迎,但也诞生过《初恋这件小事》《暹罗之恋》《鬼夫》这样让中国观众喜闻乐见的青春片、恐怖片。


出生于80年代的纳塔吾·彭皮里亚虽然是以拍摄广告、MV和电视短片入行 ,不过最后喜欢上了电影创作。其实,在中国这个大环境下,也不乏一些跟纳塔吾·彭皮里亚类似的导演,比如宁浩、忻钰坤。



在广告圈里磨炼了三年,纳塔吾·彭皮里亚得到了去美国学习的机会,在纽约普瑞特艺术学院进行了深造。 所以在第一部影片《致命倒计时》时,纳塔吾·彭皮里亚的电影里还有泰国浓厚的惊悚片风格,这部影片还被泰国推荐冲击奥斯卡最佳外语片。


也是这部电影合作,让纳塔吾·彭皮里亚有了《天才枪手》的拍摄机会。《致命倒计时》这部电影的制作与发行公司 GTH正是《天才枪手》的出品公司GHD559的前身。2015年,GHD559公司联系到他,想让他改编2014年轰动全球的SAT亚洲考场作弊案。



纳塔吾·彭皮里亚花了一年的时间重写剧本,在一个惊悚片的结构上加入了更多对于泰国教育制度的反思。 加上在美国的历练学习,到了《天才枪手》里已经具有了好莱坞大片紧凑的风格。


“当电影人变得勇敢一点的时候,观众也会变得勇敢。” 纳塔吾·彭皮里亚的这句话值得玩味。勇气,这或许是国内大多数电影人所缺乏的一种精神。《战狼2》的成功这点,其实与《天才枪手》很相似。



50万美金购入,赚翻了的恒业或错过“10亿+”的机会

很多人拿《天才枪手》比作今年上半年的《摔跤吧!爸爸》,不过目前首周末三天, 它只获得了1亿元票房,猫眼数据预测这部影片最终会拿下超4亿元票房,更有业内预估到6亿元以上。


不过在小编看来,《天才枪手》可能错过了大爆10亿+的机会,《摔跤吧!爸爸》后面凭借口碑逆袭拿下了近13亿票房, 《天才枪手》虽然成为恒业影业今年翻身的机会,但或许不能复制《摔跤吧!爸爸》的大爆之路。







请到「今天看啥」查看全文