专栏名称: 刻画
原创短视频节目,聚焦生活方式及艺术,致一切美好事物。
目录
相关文章推荐
北京晚报  ·  3.14……Happy π Day! ·  22 小时前  
北京晚报  ·  3.14……Happy π Day! ·  22 小时前  
51好读  ›  专栏  ›  刻画

《芳华》的奇特打开方式:180°控腿与革命理想

刻画  · 公众号  · 视频  · 2017-09-21 11:00

正文

关于《芳华》的上一波热点,来自于它那组姿势奇特的海报,电影和大众本都不关心舞蹈的技术问题,独舞者们小声笑一句,这些腿看着不对。本来是一句笑话,但一时间各种真腿假腿的照片在网上铺天盖地地传起来,不过,这恐怕也改变不了大家对于舞蹈、对于腿的关注方式。

之前引起争议的一组海报


大家见假腿不见假脚,这张海报倒是没人吐槽

(对比右图的 足弓、足尖鞋绑带,这哪是芭蕾伶娜的脚啊

其实,《芳华》中的舞蹈元素倒真可以展开讲讲。

《芳华》原著小说的作者是严歌苓。从1971年12岁入伍一直到25岁部队裁军退伍,严歌苓曾在军队待了13年。她跳了8年芭蕾,《芳华》小说封面上有个立着足尖的剪影,很像是她自己当年跳舞的照片。

文工团纪律严格,严歌苓没有留下太多当年穿军装跳舞的照片。她在采访中说,摄影干事抓拍这张照片时,她的腿还没有抬到最高。但左图中的腿,显然要高了一些。

70年代是一个特殊时期,芭蕾这种西方贵族艺术没有被当作“腐朽的西方资产阶级文艺形式”被铲除,实在是很有偶然性的。先看两张剧照:

这两张图里,演员们没有穿足尖鞋,而是穿着日常练功的软底鞋——猫爪鞋。单看照片不能确定是什么选段,但这造型我们很熟悉,很有可能就是《红色娘子军》。

中国的芭蕾艺术教育体系是在前苏联艺术家的帮助下形成的。1957 年北京舞蹈学校正式开设了芭蕾舞专业。 在苏联艺术家指导下,我们排出了世界古典芭蕾名剧《关不住的女儿》、《天鹅湖》、《海侠》、《吉赛尔》等。但是,真正重要的两部舞剧,无疑是后来被列入八大“革命样板戏”的《红色娘子军》和《白毛女》 ,分别首演于1964和1965年。

紧接着,一场轰轰烈烈的运动开始了。如果没有这两部剧,而让同志们坐在台下看舞者们穿着“Tutu”裙和紧身裤谈恋爱,这场景是无法想象的。然而在这场运动的背景下,正是因为这两部剧的诞生,芭蕾才在中国得到了前所未有的传播和普及。《中国舞蹈史》(王宁宁著)里是这样描述的:

当时从专业到业余,从成年到少年,从北京、上海到中国几乎所有大中城市,乃至内地的僻壤小镇,都有人跳芭蕾舞。可以毫不夸张地说,六七十年代的中国人,正是通过这两部舞剧结识、并最广泛地参与到包括芭蕾在内的舞蹈活动之中的。



----


《红》《白》两剧的芭蕾语言非常特别。 以《红色娘子军》为例,它大量吸收了中国古典舞的动作技巧和具有代表性的民间舞形式,并努力把它们统一在芭蕾的动作风格中。 比如第一场琼花独舞中有一组“小蹦子”、“点地翻身”等速度快、重心低的技巧,来自于中国古典舞。第二场的五青年“钱铃双刀舞”,第三场的“黎族少女舞”,则运用了民间舞的形式。另外,由于是军事题材,编导们还采用了许多传统戏曲中的对打技巧。


其实这也不奇怪。五、六十年代,对舞蹈发展产生了重大影响的传统力量主要来自两个方面:一是 40 年代的延安“秧歌运动”和在国统区由戴爱莲等人发起的“边疆舞”采风热潮,以及50 年代的民间舞蹈采风;另一股力量,则主要来自“戏曲舞蹈”和其它传统艺术形式的影响。

从《芳华》剧照也能看出她们的训练体系并不是芭蕾。

旁擦地(芭蕾术语Tendu,意为“延伸”)

注意手腕、旁腰、肩、脖子、胯


一些中国古典舞舞姿名称 (以《芳华》后来的一组剧照为例):

鹿跳

掖步

扳后腿(注意前脚没有外开)

掀身探海

一些芭蕾舞姿名称:

阿拉贝斯克 Arabespue

曾译“迎风展翅”

弗韦泰 Fouette

“挥鞭转”

Rond de jambe en l'air

空中单腿划圈

阿提丢 Attitude

曾译“鹤立式”

哥朗得日代 Grand jete

大跳(凌空跃)

Pas de bourree(部分)

曾译“插秧步”

(注:现在国内芭蕾术语基本统一按法语原文来读,跟全世界各地一样,不再译“攀峰式”、“俯望式”、“插秧步”等等)

从原理上来说,芭蕾追求的是“开绷直” ,“开”即身体各部位(肩、胸、胯、膝、踝)外开,帮助舞者平衡体重、延长运动路线、增加视觉效果;“绷”指脚部、膝关节和踝关节绷直,通过“绷”将肢体各部位的肌肉力量聚集在肢体末梢部位;“直”指腿部、膝盖及后背的垂直。


芭蕾的美学是舒展、高雅、挺拔、优美,其背后是西方的宗教信仰、宫廷礼仪、古典音乐、几何美学等等。它追求一种向上的、外放的、直线式的审美。 而中国传统身体文化中,我们常说的原则是“圆曲收” ,是一种向下的、内敛的、曲线画圆的审美。两种美学特征其实是相冲突的。

然而,《红色娘子军》和《白毛女》却较少冲突感和违和感——因为革命精神是向上的、直接的、激昂外放的。这么一来,“阿拉贝斯克”加刺刀,便成立了。

革命者的“阿拉贝斯克”

----

《红色娘子军》是中芭的看家戏,50年来这部剧在国内外演出3000余场(这也说明在相当长的一段时间内,中国观众基本上没看过别的),有人说,中国真正达到世界一流水平的芭蕾舞剧,目前也就是这一部。

作为“样板”,里面的舞蹈可以改动和发展的空间其实不大。但到如今,我们不再提“革命样板”而改称“红色经典”,希望弱化其中的政治说教意味,各种评论也更多地集中在它的美学上。在那样一个身体受到严格规训的年代,红色芭蕾的一次次公演有着更复杂的意义。

画家刘大鸿说:“ 从审美上,红色娘子军的打扮非常性感,她那红旗的感觉不亚于罗丹的男女拥抱的雕塑对性感的表现力。 它是一种感应,或者是激动,或者是侵略性的方式,或者是‘政治上的献身’,献身共产主义、献身党的事业。‘一切交给党’,这种表现其实是很性感的。”







请到「今天看啥」查看全文