这才是美国出品,ID:MIGUO-1,作者:Noah,编辑:荔枝。
国内有一种挺普遍的认识:西方老人不帮儿女看孩子。持这种看法的人一般有以下两个理由:一、西方人看重独立,一般满18岁以后就会离开家独立生活,之后所有的事情都要靠自己了。二、西方人重视个人的生活和自由,老人也需要有自己的生活,不会牺牲自己的生活来带孙子。
那么事实真相是怎样呢?我们看看外国人怎么说。
Gill Bullen,英国奶奶
Well, 我看孙子。我孙子两岁,每周我看一天,他姥姥看一天。其他时候根据需要来看。我儿媳每周上两天班(我们帮她看孩子那两天)。这样安排,我觉得挺好。
我喜欢看孙子。小宝贝儿很可爱,我们在一起也很开心。不过每次他妈妈接走他以后,那一天我也做不了什么事情了,通常会美美地睡上一觉。我今年64岁,体力真的是个问题。
我上一份工作的一个同事,也是我的好朋友,比我年轻差不多20岁,但是生孩子比我早很多。我的三个孩子,现在都是30多岁,但我只有一个孙子要看。而这个同事的5个儿女(最年轻的21岁)一共已经生了6个孩子。
我同事绝对是一个很棒很尽职的奶奶(姥姥),但是她每周要上四天班,她能帮忙看孩子的时间真是没多少了。在英国,大多数像她这个年龄的女性都在上班,很多还是全职工作。
我小时候,工作的女性比现在少很多。我奶奶1898年出生,1920年结婚后从来没有上过班。那时,人们认为家庭主妇就是一项全职工作。1962年,我母亲突然离世后,奶奶必须全时间照顾我当时年仅两岁的弟弟,之后不久她又要照顾我(9岁)和我另一个弟弟(6岁)。
那时,我们觉得奶奶有点暴躁,对我们不够耐心和关心,但是现在,当我追在刚学会走路的孙子屁股后头一个上午后,我会想起奶奶并体会到她当时的感受,我很愧疚,也忍不住想她当时一个人照顾三个孩子是怎么做到的。
英国很多老人是很喜欢看孙子的,不过稍微带带可以,很少有人想要全时间来看孩子。要么他们还在工作,没有时间看孙子;要么年龄太大,体力不够。很多年龄并不大的爷爷奶奶,都有事情要做的!
Linda Bagnati,意大利奶奶
我来自意大利,毫无疑问是个西方国家。但是在意大利文化中,这个问题的答案是否定的:不,我们看孙子。
在意大利,老人相当重要,我们的确会照顾孙子,很少有家庭请保姆。意大利老人在家里通常很活跃,会给子女提供不少帮助。
Noël Lynne Figart
我父母利用他们一切可能的时间来照顾孙子。现在,我儿子都上大学了,还是和他们住在一起。我的爷爷奶奶也是这样。隔代亲(即使在孙子成年后)的感觉很温暖。
看来,从西方老人的角度出发,不管是不是全时间看孩子,多数人还是愿意帮儿女带孩子的。
下面,我们再来看看孙子辈怎么说。
Sam Meehan,英国人
Huh, 我得和我奶奶谈谈。她没怎么照顾过我。
我出生前,父母在航空公司上班,总是飞来飞去。生下我之后,他们想着不能带一个随时可能吐奶的小鬼飞,于是决定找新的工作。
他们搬到我姥爷家。妈妈给姥爷的公司上班,我在姥爷家住了很多年。那些日子太棒了,有电视、沙滩、咖啡厅,还有他们的溺爱。我妹妹出生后也是这样。
我人生的第一份兼职是为姥爷的公司打扫卫生,直到今天姥姥姥爷还给我零花钱,尽管我已经有工作,并且告诉过他们很多次,我对他们的爱,已和零花钱没有关系。
我的爷爷奶奶同样很好,不过他们住得比较远,所以我不经常见到他们。当我们真的见面时,他们会十倍地“补偿”我。我知道,他们的家门永远向我敞开;他们不仅经常邀请我来做客,而且特别希望我能多住几天。
我觉得,每个家庭当然都不一样,但至少在英国,老人和孙辈之间的关系并不淡漠。
Michele Clabassi,意大利人
我来自意大利北部。在意大利南部,家庭成员之间的关系更加亲密。
很多年里,放学后我都去爷爷奶奶家吃饭,下午很多时间也待在那里。大多数假期(至少暑假、圣诞节和复活节)我都待在离家几小时车程的姥姥和姨姥姥家。
我父母去年搬到我姐姐住的地方,帮助她和她老公照顾她们的第一个孩子。
那么,为什么我们会有西方老人不看孙子的观点呢?这种误解或许是因为比起东方,的确很少有西方老人全时间看孩子。下面两位网友的父母没能帮他们看孩子,都是因为一些客观原因。
Bob Hannent
就我的情况,父母没能帮我看孩子,主要是距离原因。我十分确定,如果可以,我父母一定愿意帮我带孩子,可现实是:
· 他们住的离我有一小时车程。
· 我妻子的父母离我们有一天(且是飞行)的距离。
欧洲人的工作地离家越来越远,而我的父母又不跟我一起住,所以帮忙看孩子很不现实。如果我需要妈妈帮忙,她会过来并根据我们的需要待多久都可以。我儿子出生后,他姥姥过来照顾了一个月。
我弟弟住的离他妻子的父母比较近,所以那对老人帮他们比较多。
我的确认识一些老人,他们非常珍视自己的自由,即使子女上班需要人看孩子,他们也不想承担日常看孩子的责任,做“看娃主力”。
我在请人看孩子上花费不小,如果家人愿意,我很乐意把这笔钱给家人,但是因为距离的原因,不太现实。
Alec Cawley
我家的情况是,老人和孩子年龄差距太大。孩子出生时,两边的老人也到了需要人照顾的年纪。而且两家的老人都住在100英里(160公里)以外,这意味着即使她们有能力看孩子,也很难请他们帮忙了。
James Gunn
当很多人提到“西方老人”时,通常是指富裕的西欧和北美国家。
在富裕国家,个人和家庭面对的风险较小。人们有国家福利、稳定的收入和积蓄、医疗保险以及和平、安全的生活环境。因此他们年老或生病时,不依赖家人为其提供安全、供养、福利和照顾。
在欠发达和生活环境不安全的国家,情况相反。个人和家庭面对的风险更大,为他们提供安全、供养、福利和照顾的正是家人,因此家人住得很近,彼此非常依赖。
因此,并不是老人不喜欢看孙子。我妻子和我(都75岁)喜欢看孙子,但肯定做不到全时间看孩子。我们的孩子挣钱比我们多。他们的生活不错也稳定。他们不需要我们帮忙看孩子。我们也不觉得自己有看孙子这个需要。
Mark Harris
过去50年社会的很大变化改变了西方家庭的生活模式。
总体上,女性生头胎的时间推迟了很多,这意味着爷爷奶奶年龄也更大。我母亲生自己最小的孩子时21岁,而我妻子生我们最小的孩子时是36岁。
年轻人因为上学或工作等原因,往往离开家乡,搬到地球另一端的其他国家也越来越普遍。
此外,很多老人因为经济的压力仍在全职工作,也有一些老人,退休后享受晚年时光,美美地环游世界去了。
Eileen Wood
我认为,是否看孙子取决于老人自己。
我和老公分居后,我妈妈帮我照顾大了两个儿子。那时她已经退休,有时间在我上班的时候带孩子出去玩。她也有钱来照顾孩子,而我则没有。她去世时,我的两个儿子只有10岁和12岁。
我很高兴他们和姥姥一起度过了那么长时间。他们自己可能意识不到(妈妈过世5年了),但是那段隔代亲情对他们有很大的影响。
但是,如果老人本身并不想看孩子那就没办法了。
我有一个客户,她妈妈在她生下第一个孩子那天就告诉她:“不要指望我帮你带孩子。当然,节假日你可以带孩子过来,不过仅限节假日。”
她妈妈说到做到,从来没有照看过孩子,也从来没有带孩子出去玩过。这个客户在生第二个孩子的时候,不得不请了一个保姆来看老大!
看来,老人是否看孙子也取决于距离、年龄差、生存压力、社会保障体系,当然也取决于老人自己的医院。
但是,米叔发现:如果时间、体力允许,多数西方老人也会帮忙照顾孙子,只是很少会像国内的很多老人那样全天照顾,并在内心把看孙子当做天经地义的职责。米叔觉得,不管在哪个国家,老人想要陪伴孙辈成长的愿望是不变的。
向曾经陪你长大的爷爷奶奶、姥姥姥爷致敬!
-END-