专栏名称: 澎湃新闻
有内涵的时政新媒体
相关文章推荐
人民网  ·  《哪吒2》,再次延长上映! ·  6 小时前  
新闻晨报  ·  十分凶残!他入室枪杀61岁同胞,受害人13岁 ... ·  18 小时前  
半岛晨报  ·  最新公告!大连这两所学校合并 ·  3 天前  
51好读  ›  专栏  ›  澎湃新闻

黄易先生去世,首先想到《大唐双龙传》,这大概就叫青春吧

澎湃新闻  · 公众号  · 社会  · 2017-04-09 13:51

正文

滚筒洗衣机|文



2004年暑期档在香港无线台播出的《大唐双龙传》,其实并非黄易的小说首次改编成电视剧。若论题材,它不及古天乐、宣萱主演的《寻秦记》大谈穿越恋来得新颖;若论剧本,它删掉了原著将近七成的故事,除了两位男主的人设,几乎没剩下什么,将一个原本大气恢宏的草根成长史,改编成二男四女蜚短流长的爱情老梗;论造型,算了,我们就不谈什么造型了……


即便如此,当笔者听闻65岁的黄易先生去世,第一个想到的影视作品,仍然是它。


这,大概就叫青春吧。



《大唐双龙传》是黄易写过篇幅最长的武侠小说,全书63卷,从隋末的农民起义写到李世民的玄武门之变,寇仲、徐子陵两个少年从流落街头的草根,一路升级打怪,成立双龙帮少帅军,最终成为一代宗师。


在原著中,寇仲17岁,徐子陵16岁,彼时的林峰和吴卓羲,是二十出头的新人。


当时黑黝黝、不知锥子脸为何物的林峰,在黄易的前作《寻秦记》演过秦始皇,给古天乐做配角。而同样受古天乐提携之恩的吴卓羲,也不过是《冲上云霄》中骑着单车带着妹子看夕阳的青葱飞机师。都算不上是什么大咖。


剧中的配角大多很眼熟,翁虹、伍咏薇、韩马利,都是彼时港剧常出镜的那几位。主演却是一水儿的20+。挺佩服三色台的勇气,就这样大喇喇让两个初出茅庐的小伙子,配上同龄的几个妹子,扛起了这部首次赴内地拍摄,堪称100%实景的剧集。



识于微时的林峰(Raymond)和吴卓羲(Ron),被粉丝戏称为2R组合。两人在片场的互动,俨然就是寇仲和徐子陵,年少不知时长,仿佛吵吵闹闹就能过一世。


不过,最大的区别是——
寇仲伶牙俐齿、玩世不恭,子陵忠厚老实、外冷内热。林峰和吴卓羲的个性却截然相反。生活中的林峰,偏子陵,而吴卓羲,才是那个像寇仲的人。


这部剧在香港播出时,正巧对打的亚视在播胡军版《天龙八部》。金庸PK黄易,胡军PK林峰,看上去不相上下。长斗短,云斗风,《大唐双龙传》的收视却碾压了《天龙八部》,书粉和影迷也掐得不亦乐乎。摆在今天,那妥妥的就是一场花生番位对撕大战。


其实何止双方书迷,就连《大唐双龙传》本身的剧迷,都能大战八百回合。
说,你站仲致/峰倩,


还是仲宁/峰怡?


徐子陵若真爱师妃暄,


为何身体又很诚实地面对绾绾……


明明人家妹子私底下的互动是这样的↓↓


而2R在片场呢,也是欢乐的画风。


在原著中,让我来引用一下百度百科词条,结局是这样的——
双龙过不了“情关”争霸失败,李世民成就大业。徐子陵遁入空门,成为去西域取经的“唐僧”,寇仲出于兄弟义气成为保驾的“行者”。


然而tvb版的结局让大家跌破眼镜——
两个大小伙子甩开一众妹子,携手赴死。死前的特写是这样的↓↓


少女饭老婆饭姨母饭,统统虐到吐血!


大概是因为太狗血,内地和香港播出的大结局版本还不一样。双龙赴死后,仲少用内功帮助陵少满血复活,进而重生。来来来,跟我一起哼:“你我重逢在灿烂的季节……”(再演下去你们就要《三生三世》了喂喂喂)







请到「今天看啥」查看全文