作为中国思想史上最受争议的思想家之一,李贽生前身后一直经受着水火两重天的评议。纪昀批评他“非圣无法,敢为异论。名教之罪人,诬民之邪说”。梁启超则说:“实为刺激青年最有力之兴奋剂。我自己的政治活动,可以说是受这部书(《焚书》)的影响最早而最深。”黄仁宇说:“他给我们留下一份详尽的记录,使我们有机会充分地了解当时思想界的苦闷。没有这些著作,我们无法揣测这苦闷的深度。”要想知道李贽到底是一个怎样的人,今天我们应该怎样评价他,就读一读《焚书》吧。
↑点击书影进入京东购买
↓点击“阅读原文”进入当当购买
《焚书》(全两册)
丛书名:中华经典名著全本全注全译丛书
作者:张建业 译注
装帧:32开 精装
书号:9787101132557
定价:106.00元
《焚书》又称《李氏焚书》,共六卷,为明朝晚期思想家李贽于万历十八年(1590年)64岁高龄时所著。收录了书答、杂述、读史等文章及诗作,体现了李贽的政治思想和哲学思想,是研究李贽生平和思想的重要著作。在该书中,李贽对儒家经典和假道学家进行了猛烈批评,表现出反封建压迫、反传统思想的斗争精神。其中也有一些在佛教思想影响下写出的谈佛论道之文,表现出作者思想的复杂性。该书出版后,历遭封建统治者的查禁焚毁。但禁者自禁,传者自传,《焚书》仍有多种版本传世。此次出版的《焚书》是“中华经典名著全本全注全译丛书”的一种,是面向广大读者的经典普及版本。注释精准,译文简明。
李贽(1527—1602),福建泉州人。字宏甫,号卓吾,别号温陵居士、百泉居士等。明代思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。26岁中举人,30岁至45岁为官,先后任共城(河南辉县)教谕、南京国子监博士、北京国子监博士、 北京礼部司务、南京刑外郎和郎中,最后出任云南姚安知府。后辞官,寄寓黄安(今湖北红安)、湖北麻城芝佛院。
李贽在麻城多次讲学,抨击时政,针砭时弊,具有强烈的反传统理念。当时从者数千人,中间还有不少妇女。他不受儒学传统思想观念的束缚,对封建制度和纲常名教进行了猛烈批判。“言语真切至到,文辞惊天动地”,能“令聋者聪,瞆者明,梦者觉,酲者醒,病者起”,这对传统思想造成了强烈冲击,被视为“异端”“邪说”,引起当地保守势力的恐慌和群起围攻。
晚年往来南、北两京等地,最后以“敢倡乱道,惑世诬民”的罪名被诬下狱,自刎死于狱中。其著作有《藏书》《续藏书》《焚书》《续焚书》《史纲评要》等。李贽还点评过《水浒传》《西厢记》《浣纱记》《拜月亭》等,至今仍是流行的版本。
李贽反对以孔子的是非观为是非标准,批判的锋芒直指程朱理学,提出 “人皆可以为圣”“又何必专门学孔子而后为正脉也”等振聋发聩的言论。他反对重农抑商,提倡个性解放,男女平等。他信奉王阳明的心学,提出“穿衣吃饭,即人伦物理”,倡导绝假纯真、真情实感的“童心说”。李贽以思想的开拓性、超前性和强烈的进取精神,对明清两代及“五四”时期的思想家、文学家、史学家都产生过深远影响。
张建业
,1962年毕业于北京师范大学中文系,古典文学研究生。历任首都师范大学中文系文艺理论教研室主任、教授。中国李贽研究学会会长,北京市委研究室特约研究员,美国《现代周刊》特约评论员。享受政府特殊津贴。1965年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。著有专著《中国诗歌简史》《中国词曲史》《历代名臣上帝王书》《中国诗歌史》等25部,主编《文学原理》《李贽学术国际研讨会论文集》《李贽文集》《中外文学名著精彩议论辞典》等18部,发表论文100余篇,诗歌和散文500余篇,部分作品译有多种外文版本。专著《李贽评传》获北京市哲学社科优秀著作二等奖、华东地区优秀图书二等奖,曾获北京市模范教师称号。
自 序
自有书四种:一曰《藏书》①,上下数千年是非,未易肉眼视也,故欲藏之,言当藏于山中以待后世子云也②。一曰《焚书》,则答知己书问,所言颇切近世学者膏肓③,既中其痼疾④,则必欲杀我矣,故欲焚之,言当焚而弃之,不可留也。《焚书》之后又有别录,名为《老苦》⑤,虽同是《焚书》,而另为卷目,则欲焚者焚此矣。独《说书》四十四篇⑥,真为可喜,发圣言之精蕴,阐日用之平常⑦,可使读者一过目便知入圣之无难⑧,出世之非假也⑨。信如传注⑩,则是欲入而闭之门,非以诱人,实以绝人矣。乌乎可!其为说,原于看朋友作时文⑪,故《说书》亦佑时文⑫,然不佑者故多也。
【注释】
①《藏书》:亦称《李氏藏书》,李贽的历史著作,共六十八卷,万历二十七年(1599)在南京第一次刊行。体裁采纪传体,论述战国至元历史人物约八百人。作者自称“此书但可自怡,不可示人”(《藏书·世纪列传总目前论》),“宜闭秘之”(《焚书》卷一《答焦漪园》),故名。在该书中,作者对历史人物作出了与封建传统见解不同的评价,并寓意着对现实的大胆批评。因此,被封建统治者列为禁书。
②“言当”句:源于《史记》卷一三〇《太史公自序》:“……藏之名山。副在京师,俟后世圣人君子。”子云,即扬雄(前53—18),字子云,西汉蜀郡成都(今四川成都)人。西汉后期辞赋家。少好学,其博通群籍,多识古文奇字。仿《周易》《论语》作《太玄》《法言》,又编字书《方言》。明张溥集其文为《扬子云集》。此处李贽以“后世子云”指后世淡于势力而专事读书的圣人君子,并引为知音。在《藏书》中,李贽列扬雄传入“德业儒臣”。
③膏肓(huāng):古代医学称心脏下部为膏,隔膜为肓。后谓病极严重,难以医治为膏肓之疾,或病入膏肓。此处指切入要害之处。
④痼疾:原指积久难治之病,此处喻为积习,难以改掉的恶习与陈腐的见解。
⑤《老苦》:有关佛学的文章。老苦,佛教用语,指“四苦”(生、老、病、死)与“八苦”(“四苦”再加忧悲恼、求不得、怨憎会、爱别离。另有不同说法与排序)。
⑥《说书》:李贽的著作,内容是对“四书”(《论语》《孟子》《大学》《中庸》)的解说和评论。原书已失传,现存题名为李贽的《说书》,有人认为是伪作。
⑦日用:日常生活。
⑧入圣:谓达到圣人的境界。
⑨出世:超脱人世。
⑩传注:解释古代典籍的文字。这里主要指儒家特别是朱熹对儒家经典的注释。李贽在《卓吾论略》中曾说:“稍长,复愦愦,读传注不省,不能契朱夫子深心。”(《焚书》卷三)表示了对朱熹《四书集注》等的不满,所以下文说(如若信了传注),“则是欲入而闭之门,非以诱人,实以绝人矣”。
⑪
时文:时下流行的文体,旧时对科举应试文的通称。这里特指明代科举应试的八股文。
⑫