专栏名称: 华乐丝Wallace
学术英文润色
目录
相关文章推荐
51好读  ›  专栏  ›  华乐丝Wallace

在文中引用图表的方式

华乐丝Wallace  · 公众号  · 科技自媒体  · 2024-12-27 14:26

主要观点总结

文章主要介绍了如何在文中引用图表,以及华乐丝Wallace提供的学术英文润色、翻译服务和期刊投稿服务。文章给出了引用图表的示例,并说明了如何正确格式化和引用图表,以便让读者更快找到对应的图表。同时,也提供了关于学术论文润色服务的更多信息。

关键观点总结

关键观点1: 如何在文中引用图表

文章通过示例展示了如何以括号的方式在论文正文中引用图表,以突出重点,避免干扰读者思路。

关键观点2: 华乐丝Wallace的服务

华乐丝Wallace提供专业的英文论文润色、翻译服务,帮助十多万人成功发表SSCI和SCI期刊。读者可以通过电子邮件或浏览公司网站了解更多信息。

关键观点3: 如何获取服务和联系信息

读者可以通过上传稿件取得报价,关注华乐丝Wallace的公众号了解更多服务信息。如有需要,可以通过电子邮件联系公司,所有费用可以开立公司发票。


正文

请到「今天看啥」查看全文


华乐丝英文润色、中英翻译、期刊投稿服务 -

上传稿件取得报价:https://www.wallaceediting.cn/upload

W a l l a c e



问题 :请问如何在文中引用图表?


某大学化学系博士生


回答


根据您攻读的专业,先以此本《 Scientific Style and Format: The Manual for Authors Editors, and Publishers 》(第七版,第 586 页)一书中的说明。该书建议,论文正文应使用括号的方式来引用图表。您欲投稿的期刊若正好要求此格式,您不妨参考以下的范例,来调整您论文的格式:


原句 1

Figures 1 and 2 show the X-ray photoelectron spectra of the nanoparticle-coated surface before and after oxidation, respectively. Before oxidation, a peak for metallic Ti was observed; whereas after oxidation, broad peaks due to a mixed Ti oxide phase were observed.


修改后:

Before oxidation, a peak for metallic Ti was observed in the X-ray photoelectron spectrum of the nanoparticle-coated surface (Fig. 1); whereas after oxidation, broad peaks due to a mixed Ti oxide phase were observed (Fig. 2).


原句 2

Figure 1 shows the peak after oxidation at 700 K. The peak was observed at 459.2 eV.


修改后:

After oxidation at 700 K, the peak was observed at 459.2 eV (Fig. 1).


原句 3

Figure 4 shows the Arrhenius plot for the exchange reaction. The activation energy of the reaction was determined to be 36 kJ/mol from the slope of the plot.


修改后:

From the slope of Arrhenius plot for the exchange reaction (Fig. 4), we determined the activation energy of the reaction to be 36 kJ/mol.


原句 4

Figure 3 shows the 1H–1H COSY correlations (Figure 3). From these correlations, it was possible to establish five partial structures.


修改后:

From the 1H–1H COSY correlations (Fig. 3), we established five partial structures.


原句 5

The levels of COX-2 expression in the presence and absence of terpenoid 4 are shown in Figures 6 and 7, respectively. COX-2 expression in the presence of 4 was markedly reduced relative to expression in the absence of 4.


修改后:

COX-2 expression in the presence of terpenoid 4 (Fig. 6) was markedly reduced relative to expression in the absence of 4 (Fig. 7).


依据上述范例,可以发现原句中既有实验结果说明又穿插有表格编号,而修改后的句子中,图表编号仅出现在括号内,这样使得读者将阅读重点放在实验结果的说明上,而较不会被图表干扰思路。


此外,修改后的句子更加精简,以括号引用图表的撰写方式,也有助于读者更快找到对应的图表。



e m a i l e d i t i n g @ w a l l a c e e d i t i n g . c n w w w . w a l l a c e e d i t i n g . c n



W a l l a c e


S S C I S C I








请到「今天看啥」查看全文


推荐文章
跑步指南  ·  跑步指南超轻运动长裤,今日特惠
7 年前
三表龙门阵  ·  王者荣耀与女德
7 年前