* 图源水印，内容整合，不代表公众号立场，侵删
* 爆料消息谨慎看待，以爆料者和实际为准
早上好，今天是 2024 年 10 月 16 日，为各位读者带来近日的数码科技资讯~
📰
01
微信小程序上线翻译功能
[ZEALER报道]
昨日，微信派公众号发文宣布，微信上线“小程序翻译”功能，小程序的右上角新增翻译按钮，点击即可一键翻译当前页面文字，方便用户使用和快速理解功能。如需取消翻译或者切换翻译语言，需点击“...”进行操作。
官方介绍，正确使用该功能的第一步，是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言。
目前，小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文（台湾）、繁体中文（香港）、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语，共计18种语言。
📰
02
OPPO Find X8 系列官方渲染图曝光
[WHYLAB报道] 昨日，OPPO Find X8 和 OPPO Find X8 Pro 的官方渲染图曝光，从途中可以看到，标准版采用直角中框+直屏设计，Pro 版采用全等深四曲屏，中框上有固态拍照键。
📰
03
淘宝网页版推出“摸鱼”皮肤
[ZEALER报道] 淘宝官方昨日发文称，淘宝网页版推出新的“摸鱼”皮肤。据官方介绍，淘宝网顶部新增的按钮“选择主题”中，即可查看目前已经上线的皮肤款式，点击选择相应的款式即可。
目前知道的“摸鱼”皮肤有Excel表格版、钉钉版、邮箱版、有道版、设计师、程序员等模式。
📰
04
华为小米上榜
2024全球最佳品牌排行榜
10 月 15 日，小米集团公关部总经理@王化发文称：
Interbrand《2024全球最佳品牌排行榜》出炉，今年也是该榜单发布的第25个年头。苹果连续12年位列榜首，中国上榜的两个品牌依旧是小米和华为。
从2000年到现在，已经有185个品牌登上过榜单，但只有35个品牌一直在每年的百强品牌榜上。我相信未来一定会有越来越多的中国品牌上榜，中国品牌加油。
📰
05
小米拿下
Q3全球智能手机份额第三
[4WHAT报道]
市场调研机构 Canalys 最新公布 2024 年第三季度全球智能手机市场数据报告，得益于市场整体高端化的转变以及换机周期，苹果在北美、欧洲市场的表现相当强势，占该季度全球智能手机市场份额 18%，仅仅被三星微弱领先而屈居第二。
小米以 14% 市场份额位居第三，OPPO 以 9% 重新回到全球第四的位置，vivo 则以 9% 位居第五。Canalys 的分析师表示，全球前五大手机厂商之间的差距逐渐缩小，市场竞争激烈。
📰
06
骁龙8Gen4芯片出货量将显著增长
[爱范儿报道] 郭明錤昨日发布文章，称骁龙 8 Gen 4 芯片在 2024 年下半年出货量预估为 900 万颗，相较于骁龙 8 Gen 3 芯片的出货量，提升了 50% 左右。
另外，骁龙 8 Gen 4 芯片价格相较上代也增长了 15%，单价来到 180 美元。
郭明錤指出，骁龙 8 Gen 4 出货量的显著增长，一方面与出货时间变长及三星的需求提升有关，另一方面则是受益于近期中国智能手机市场的变化，包括：中国品牌市占率提升、高端手机占比提升与手机出货量恢复增长。
📰
07
iPad mini7发布，3999元起
10 月 15 日晚，iPad mini7 突然上架苹果官网。取消 64GB，新增 128GB，售价 3999 元、256GB 售价 4799 元、新增 512GB，售价 6499 元。国行版本 10 月 17 日 9:00 开启预售，10 月 23 日正式开卖。
相较于 mini6，新款升级了 A17 Pro 处理器，支持 Apple Pencil Pro，依旧是 8.3 英寸 60Hz LCD 屏幕（不确定是否解决了果冻屏的问题），
iPad mini 7 将支持 Wi-Fi 6E 和 5G(sub‑6 GHz)，SIM 卡变为 eSIM（中国联通），取消机身上的实体 SIM 卡槽。
此外，国行版本的 iPad mini 7 包装内将提供 1 米长的 USB-C 充电线和 20W USB-C 电源适配器。
📰
08
iQOO13 首发「圆偏振光护眼技术」
