【中日双语】中国上海，一男子迟到未赶上飞机，借故大闹上海浦东国际机场，甚至殴打工作人员。
空港のチェックインカウンターで、スタッフをたたき大暴れする身勝手すぎる男。
わめき散らし、手がつけられない状況に。
一体な何が起こっているのでしょうか。
8月12日、中国
・
上海の国際空港で発生したトラブル。
「やめて、やめてください！」というスタッフの言葉を気にすることなく、荷物を運ぶベルトコンベアに飛び乗った男。
すると、スタッフに一撃。
さらに駆けつけた別のスタッフと口論に。
そして、つかみかかろうとした男はスタッフ2人がなんとか押さえ込みました。
その場で座り込んだ男。
ところが「さっきのバカ野郎が、下手な英語で外国人にだけいい顔してた！」「上海は外国人にこびてる！」「外国人が来たら、すぐに近づいてこびてる！」と呼び、スタッフに悪態をつき始めたのです。
なぜ男は、これほどまでに怒っているのでしょうか。
警察当局の発表によると、男は39歳。
この日、飛行機に乗ろうとしていたところ、遅刻したため乗ることができなかったといいます。
そこで、男はチケット代を返してもらうため、チェックインカウンターで暴れ始めたのです。
なんとも身勝手な理由で大暴れした男は、その後、警察に引き渡されたということです。
空港のチェックインカウンターで目撃されたのは、
在机场的值机柜台 我们目击到的是
スタッフをたたき大暴れする身勝手すぎる男です。
一名殴打工作人员 大闹机场 极其自私的男人
金返せよ！
退钱！
わめき散らし、手がつけられない状況に。
他大声咆哮 完全失控的状态
一体な何が起こっているのでしょうか。
究竟发生了什么呢？
8月12日、中国
・
上海の国際空港で発生したトラブル。
这是8月12日发生在中国上海浦东国际机场的纠纷
「やめて、やめてください！」
住手住手！
スタッフの言葉を気にすることなく、
无视工作人员的劝阻
荷物を運ぶベルトコンベアに飛び乗った男。
跳上了运送行李传送带的这名男子
