专栏名称: 最英国
我们每天打足鸡血,为大家源源不断输送最英国的趣闻与干货!
目录
相关文章推荐
英国大家谈  ·  视频号平台开放广告投放啦! ·  昨天  
51好读  ›  专栏  ›  最英国

满分演绎什么叫“三人行必有电灯泡”!王室铁三角,心疼哈里三秒钟…

最英国  · 公众号  · 英国  · 2017-07-03 23:16

正文

素材部分授权转载自21世纪英文报



自从英国威廉王子和凯特王妃大婚以来,两人常常合体出席各种王室活动,他们的狗粮相信各路吃瓜群众已经吃得很习惯了。

但感觉这碗王室级狗粮吃的最多的,一定是常常和夫妇二人一起出席活动的哈里王子……

相信这位经常被塞一把狗粮的王室级电灯泡,内心一定有很多话想说(笑)~

We love getting to see Prince Harry out and about, and very often, he's called upon to join his brother Prince William and sister-in-law Kate Middleton for public events and official appearances. It's hard not to notice how often Harry has to third-wheel it with the royal couple, and we couldn't help but imagine what goes through his mind while spending time with them. Take a look at all the thoughts Harry has while kicking it with Will and Kate, probably.

马上学: 文中的third wheel指两人约会时在一旁碍事的第三个人,即我们常说的“电灯泡”。

在参加各种活动时,哈里王子常常喜欢走在威廉凯特的身后↓↓↓

而且还总是低着头的那款↓↓↓

低头+拉开距离,一定是防止被秀一脸的王道↓↓↓

这张哈里王子的表情分明写着:宝宝真是没眼看啊……

而当威廉夫妇带着两人的小萌娃出席活动的时候,哈里王子还会自动自觉地移动到镜头边缘↓↓↓

反正这么多人,也抢占不到好位置……

当然,有时候也会有三人排排坐甚至是并排走的情况……

但总感觉,哈里王子和兄嫂中间,隔着一堵墙(笑)~

当威廉凯特深情对视时,哈里的眼神往往无处安放↓↓↓

深情对视就算了,还当众拥抱……

好不容易占到了中间的位置,为什么还是觉得这么尴尬↓↓↓

想起了一句歌词:“明明是三个人的电影,我却始终不能有姓名”(笑)。

大概兄弟情深就是:没关系哥,你搂着大嫂,我搂着你~


额,心疼哈里王子3秒钟……


不过其实,人家哈里王子和凯特王妃的关系也很好啦!分分钟把威廉变成“尴尬第三人”也不是不行~


这一颦一笑,也是很有默契


而且毕竟,哈里王子现在幸福着呐,压根不怕被哥哥嫂子虐狗呦!(看八卦,戳往期: 哈里王子和Meghan的新恋情,今天正式被英国皇室确认了!


还有人经常把哈里王子女票,和凯特王妃作对比~


说二人形象气质、打扮、事业心都有相像之处~(外加各种八卦,比如: 为什么凯特王妃妹妹Pippa说,婚礼不请哈里王子女票来?


所以又有不甘寂寞的吃瓜群众说了:哈里王子找老婆,分明是照着嫂子凯特王妃的模子找的~


Anyway ,就是真心滴希望,哈里王子能够开心幸福……









请到「今天看啥」查看全文