你可能想不到，在富得流油的硅谷还有上千名孩子无家可归

在大多数地方，查韦斯一家的情况恐怕都属于个例。但在包括东帕洛阿尔托在内的学区，这种状况并不少见。

在过去一年左右的时间里，奥马尔·查韦斯（Omar Chavez）和阿德里安娜·查韦斯（Adriana Chavez）夫妇每晚都睡在一辆泊于东帕洛阿尔托市的房车内，这里是硅谷的一处“财富洼地”。

一个寒冷的清晨，太阳还没出来，他们起身来到空旷的大街。奥马尔把手机拿给妻子看，现在是早晨7点7分。“要不要把女儿们叫醒？”他问道。

奥马尔钻进汽车，准备叫醒三个女儿。她们一起挤在驾驶室上方的低矮卧铺里。该上学了。

在大多数地方，查韦斯一家的情况恐怕都属于个例。但在包括东帕洛阿尔托在内的学区——四周满是科技行业创造出的巨额财富——这种状况并不少见。

你可能想不到， 这里大概有三分之一的学生没有固定居所 。 这1147名孩子大多与其他家庭住在一起，因为他们的父母无力负担单独的住所；还有人住在房车和收容所里。该学区内的各类人群都面临着类似的难题：教师、行政人员，乃至学校校长，都遭遇了住房危机。

而看看它的周围，你会惊愕不已。在东帕洛阿尔托与帕洛阿尔托之间，只隔着一条柏油路。 马路的另一边是红火的初创公司、手握万金的创投人、华美的住房，以及高档超市。

“有人会说，你在出生时站错了队。”格洛丽亚·赫尔南德斯-高夫（Gloria Hernandez-Goff）说。她是雷文斯伍德市学区的负责人，该学区内有着八所学校和一所幼儿园。

在奥马尔受伤无法工作之后，查韦斯一家失去了住所。

东帕洛阿尔托历来是黑人和拉美族群的聚居地。在临近海湾的平地上，房屋一栋挨着一栋，有的地方连人行道都没有，树木也很稀疏，但当地人说，这个地方的凝聚力很强。

然而，就跟硅谷其余地方一样，科技经济吸引了新的居民和企业——Facebook的总部就位于雷文斯伍德市——但同时也使一些人流离失所。

“现在，白人正在搬回这个社区，他们都是Facebook、谷歌或者雅虎的员工。”社区负责人保罗·贝恩斯（Paul Bains）牧师说，“这导致本地生活成本飞快上升。以前，这里很少有总价超过50万美元的房子。 现在，你还能找到低于75万美元的房子吗？ ”

赫尔南德斯-高夫现在的工作已经干了三年半，她以前做过社区组织者，还在北加州的一些学校工作过。在她看来，科技公司也做了一些好事。

最近，Facebook宣布将拿出1,850万美元，用于资助该地区建设廉价住房。此外，赫尔南德斯-高夫表示，Facebook创始人马克·扎克伯格与妻子普莉希拉·陈发起的“陈-扎克伯格倡议”，还向雷文斯伍德市学区的一些项目提供了资金支持。她还补充说，自己每月都会和普莉希拉及其工作人员会面。

尽管如此，赫尔南德斯-高夫认为，当地的系统性问题——住房短缺、工资增长停滞以及社会不平等——超出了她的能力解决范围。眼下，她关注的重点是家庭面临的迫切需求。

她想开办一处学校停车场，让汽车和房车晚上可以停在那里。这样，孩子们就能睡个安稳觉；她觉得，睡眠不足和压力过大是造成本学区学生成绩不佳的原因。她还想在学校安装洗衣机，供那些无家可归者使用。

格洛丽亚·赫尔南德斯-高夫认为，本地的系统性问题——住房短缺、工资增长停滞以及社会不平等——超出了她的能力解决范围。

在奥马尔受伤无法工作之后，查韦斯一家失去了住所，一家人不得不面对当地高得离谱的房租。数据显示，东帕洛阿尔托一居室的平均月租超过2,200美元，而查韦斯夫妇的经济十分拮据。阿德里安娜在一家日托机构工作，时薪只有11美元。对查韦斯一家来说，花1,000美元购买一辆老旧房车，似乎是最合理的选择。

“一开始，对她们来说，尤其是最小的那个，这东西很可怕。”奥马尔说。

黎明的太阳在地平线上忽明忽暗，这时，奥马尔打开发电机，让女儿们可以使用电灯。过了一会儿，一个小女孩出现在门口。这是6岁的艾莉尔（Ariel），刚才她一直在车里看动画片《疯狂动物城》。