说实话，《但丁密码》是旅游记录片吧！

10年前，那位戴着米老鼠手表的哈佛大学符号学教授罗伯特·兰登在电影《达芬奇密码》里俘获了无数观众的心。今年10月28日，汤姆·汉克斯饰演的兰登教授将在电影《但丁密码》里再度出场，荣归商业电影市场。

10年前，畅销书作家丹·布朗笔下的那位戴着米老鼠手表的哈佛大学符号学教授罗伯特·兰登首次登上全球大银幕，借《达芬奇密码》（2006年）这部同名小说改编的电影，兰登教授从平面的畅销书虚拟人物一举跃升成为由影帝汤姆·汉克斯扮演的世界级IP。

2009年，兰登教授又在《天使与魔鬼》卓显了过人的解密智识，也令得这个电影系列在全球拿下约12亿美元的惊人收益。而今年10月28日，兰登教授再度荣归商业电影市场，这一次汤姆·汉克斯以丹布朗小说《地狱》（Inferno）为背景，第三次演绎了罗伯特·兰登这名高智商教授。

▲作为线索的但丁死亡面具

《地狱》是丹·布朗在2013年出版的小说，纵观他的所有作品都突显着电影化叙事的鲜明特点。早在这个故事以文字形式呈现的时候，便已经摒弃传统，不再以开端、发展、高潮、结局、尾声为叙事脉络模式，而是采用后现代派小说的非线性情节走向。

丹·布朗在《地狱》小说中继续放胆使用他一贯宏大的真实历史人文叙事背景，用多视角转换、闪回式叙事、人物对话推进情节等方式，让人读完小说就如同在脑中预演了这本小说转译为试听语言后的审美愉悦。这也是丹·布朗的小说总可以被不断搬上银幕的原因，因为它本身已然具备了改写为电影艺术文本的属性。相信这个IP不会止于三部曲，好莱坞金主一定会打望着第四部的时机。

Dan Brown 丹·布朗

Q = iWeekly周末画报

A = Dan Brown 丹·布朗

Q：再度与汤姆汉克斯和导演朗霍华德的合作如何？

A：作家的生活其实是很孤独的，因为电影，我可以和世界各地的人见面，讨论工作。有机会和朗·霍华德和汤姆·汉克斯合作，是我的幸运。他们两位都是非常优秀的电影人，我只需要看着整个过程，放松下来，放心把一切交给他们。

Q：你是否满意这次《但丁密码》的影像诠释效果？

A：每一次兰登系列的选角，都会采用国际化演员阵容。这次的故事背景发生在意大利，我们直接找意大利演员，实景拍摄，保持对故事的原样诠释。创作《但丁密码》小说花了三年时间，其中一年是在佛罗伦萨这里调研，两年实际写作。写书的过程漫长而孤独，拍电影就不一样了，要从几千人中选角，去堪景。虽然电影制作过程很辛苦，但是相比写书的过程，其实拍电影的过程看上去要更有趣一些。

Q：对于汤姆·汉克斯诠释的兰登博士，你是否满意呢？

A：当然。他是个非常有才华的演员。除了汤姆·汉克斯还有谁能演罗伯特·兰登？能够看到他演绎自己笔下的虚拟人物是我的幸运。汤姆·汉克斯在现实生活中充满了智慧和好奇心，而且自学成才，所以他最适合演兰登这个角色。

▲Tom Hanks 汤姆·汉克斯

本电影的英文片名沿用了原著使用的拉丁语Inferno，旨在表达在故事中起重要线索的伟大诗人但丁《神曲：地狱篇》，也因此，中文片名定为了《但丁密码》。电影里，汤姆·汉克斯不得不辗转佛罗伦萨、威尼斯和伊斯坦布尔这几个风光旖旎的城市，在躲避着暴徒追杀的同时，也总会以某种方式邂逅费莉西蒂·琼斯扮演的女医生，最后这位武不太能防身的高级知识分子当然获得了胜利，而观众也跟着兰登教授在电影里转遍了欧洲，饱足了眼福。

尽管有人诟病兰登博士的故事仍旧在走传统悬疑类型片的道路，没有跳脱和创新。但不得不承认的是，兰登教授这个已经10年的IP仍旧具有商业电影的品相和竞争力。而当伊斯坦布尔、威尼斯、佛罗伦萨这三座拥有欧洲文艺复兴底蕴的城市，成为了世界级IP的舞台，变成了好莱坞大片的外景地时，大众传播力量想必也会带给它们更实际的利益回馈。

2013年，当丹·布朗的小说出版时，佛罗伦萨但丁博物馆的负责人Silvano Fei就表示通过《地狱》这本畅销小说，让人们重新谈论但丁让他无比欣喜，而如今《但丁密码》的上映，让诗人再次出现在大众视野中，对于整个时代的浮躁而言，更彰显出些许古典的魅力。

Felicity Jones 菲丽希缇·琼斯

Q = iWeekly周末画报

A = Felicity Jones 菲丽希缇·琼斯

Q：你在《但丁密码》中扮演的西恩娜是兰登教授在这一集解密探险中的搭档，请问你都为这个角色做了什么样的准备？拍摄过程的感觉如何？

A：西恩娜医生这个角色很有魅力，她意志坚定非常明确自己的目标。遇到兰登之后两人陷入困境，这迫使他们必须迅速作出发应，而西恩娜经常帮助兰登脱离困境。我每天都要做很多跑步练习，毕竟我们拍的是动作戏，所以体能一定要保证，并且我也练习了普拉提。

拍摄过程很有趣，我们在佛罗伦萨美丽古老的街道上奔跑，没有一刻停下来。拍摄这种经典动作片非常有意思。如果是在摄影棚拍戏，在室内几个小时完全看不到阳光。所以在室外进行实地拍摄都很让人高兴。尤其是兰登博士的解密过程，经常要来回换场景，在摄影棚和历史古迹大画家波提切利的房间来回换场，这种经历是特别且美好的。

Q：与汤姆·汉克斯在《但丁密码》里合作是什么样的感受？

A：我从小就是看他的电影长大的，比如说《西雅图夜未眠》。汤姆·汉克斯是位表演大师，但他总是表现得非常从容淡定，能让片场里所有人放松下来。他在这个行业里一直坚持做同样的事情，一做就是三四十年。并且一如既往谦虚、努力，不会居功自傲，不会被被虚荣掩盖双眼，特别令人敬佩。

Q：扮演一位畅销小说改编的电影人物，你会不会去借鉴原先的小说文本，还是纯粹看剧本自己来创造？

A：如果电影改编自小说，会有更多资料。其实我很喜欢小说改编的电影，因为人物的特征已经有了，所以演员可以根据书里的描述去表演。丹·布朗笔下我饰演的西恩娜，有很多异于常人的特质：象棋冠军、天才儿童、精通多国语言，会拉小提琴，在塑造这个角色时，通过把握这些细节，我的表演也得到了很有利的参考。

撰文：牟汀汀

组稿：奶茶肥