专栏名称: 香港文汇网
「文以載道,匯則興邦」
目录
相关文章推荐
潇湘晨报  ·  轻松健康集团闯关港股IPO ... ·  2 天前  
湖南建设投资集团有限责任公司  ·  26.21亿元!湖南建投二建市场营销迎来新春 ... ·  2 天前  
51好读  ›  专栏  ›  香港文汇网

香港招聘暗號在網上火了,網友笑翻:太絕了!

香港文汇网  · 公众号  ·  · 2025-02-09 18:17

正文

企鵝、少奶、方丈 ,你知道什麼意思嗎?

近日,香港葵涌一冰室的招聘廣告在網絡引起熱議。

該冰室招聘熟手樓面,但在底部列明 三不請 :企鵝、少奶、方丈勿擾。

內地網友看得雲裏霧裏,這是什麼暗語?

大家討論熱火朝天,被難倒的網友直呼 感覺要不認識中文了

還沒猜出來的看這裏,答案揭曉:

企鵝:成日企喺度 (站在那裏) ,喊他做事就「哦」。形容懶惰不自覺。

少奶:返工係為左打發時間同人吹水 (上班是為了打發時間和別人閒聊) ,唔做得,唔辛苦得,十指不沾陽春水。

方丈:出自周星馳電影《食神》的情節,「方丈份人好小器架」,形容心胸狹窄,小氣記仇。

蹲到答案的網友頓悟:原來我竟是三合一

在職場上,同樣不受歡迎的還有以下四類人,你能get到嗎

消防員: 形容鍾意放假,像消防員一樣 返一日放 兩日的

機師:放飛機的人,經常請假

球王 :擅長「踢皮球」, 形容那些推卸責任或不願承擔工作的人

三寶:以上三樣集齊的人

對於這些職場暗語,部分網友認為十分有趣也很貼切,也有人指出沒必要拐彎抹角, 猜來猜去沒意思。

有港人則認為這樣寫白費力氣:因為他們根本就沒意識到......

也有聲音指出,這種做法涉嫌歧視。

還有網友開門見山:其他都是虛的,最重要的工資得寫上啊。

再來對暗號,你能答幾個▼

OT:Overtime,加班

扮工:源自「辦公」諧音,假裝工作,實際偷懶

炒散:臨時工或兼職

秘撈: 秘密撈外快,私下兼職

食死貓:比喻使人受冤枉,大致可以對應普通話的「背黑鍋」

燉冬菇:降職

你還知道哪些有意思的暗語,歡迎評論區一起分享!










请到「今天看啥」查看全文