鱼叔知道,美剧大家都看过很多。
各种类型,应有尽有。
但是。
全部主角是华人设定
的美剧,你看过吗?
今天,鱼叔要推荐的这部,是
首部
全部以华人人设为主角
的家庭喜剧——
初来乍到
Fresh Off the Boat
英文剧名
「fresh off the boat」
,指去美国
追求「美国梦」
的新移民。
这部情景喜剧,根据华裔美国厨师
黄颐铭
的同名
回忆录改编
。
他也是本剧的编剧之一。
本剧由美国广播公司
abc
制作,并放在黄金时段播出。
abc推出过很多成功的
家庭喜剧
,比如经典之作
《成长的烦恼》
。
很多人都在追的
《摩登家庭》
。
这部《初来乍到》
,讲的是上世纪九十年代,一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。
黄颐铭,英文名
艾迪
。
他的父母是台湾移民,
但他和两个弟弟,都是土生土长的美国人。
艾迪
11岁,
是家中的
大儿子
。
父亲劳伦斯
,为了给家人更好的生活,在奥兰多开了一家餐馆,希望能实现自己的美国梦。
这位演员你可能觉得眼熟,他其实是韩裔演员,
兰道尔·朴
。
在电影
《刺杀金正恩》
中,饰演金正恩。
讲真,曾几何时,鱼叔还为他的生命安全担心过。
看到他这几年还在正常拍戏,也就放心了
。
他们一家人从华盛顿的唐人街,搬到
奥兰多
。
离开了
朋友
、家人,踏出了
舒适圈
,不可避免地遭遇了各种不便。
刚搬过来,他们就各有各的烦恼。
妈妈杰西卡
,是个十分
聪明、强势
的女人。
她跟街区的其他主妇们,完全没有共同语言。
为了融入主妇们的生活,她不得不加入姐妹团。
家里的餐馆生意并不成功,
基本没人来吃饭
。
为了拯救生意,劳伦斯雇了一个
白人充当老板
。
三个小孩,也有自己的烦恼。
艾迪在学校餐厅,打开了母亲带的午饭,结果却
被小伙伴嘲笑
味道难闻。
他不得不躲到体育馆后面,跟看门人一起吃饭。
在他看来,一份白人式午餐,远远超出食物本身的意义。
这能让他在餐桌上得到一个座位。
与艾迪的遭遇不同,三兄弟中的
二弟埃默里,
却混得如鱼得水。
第一天上学,就交到了女朋友
。
要照顾三个孩子,又要跟邻居们和谐共处,还要考虑家里的经济问题,
在各种压力下,杰西卡
终于发狂
:
为什么一家人要过这样的日子?
最后,他们找到了答案。
当艾迪在学校被欺负的时候,他与同学大打出手。
他的父母被叫到校长办公室。
但是,意外地,他们选择站在儿子的角度,
维护他的尊严
。并用自己的方式解决了问题。
经历过这件事,一家人终于理清了非要搬到这里的原因。
他们是
拓荒者
,最开始不愉快的经历会让艾迪成长,也会让他们一家人成长。
虽然之前的生活过得去,但他们追求的不只是说得过去而已。
他们有
自己的梦想
,想要创造
更好的生活
,而这里,就是他们
新的开始
。
他们一家要想在这个城市扎下根来,就必须要
用自己的方式留下来
。
极力合群
的同时,他们还想
保持自己华人身份的
独
特性
。
可是这两者之间,却经常冲突。
当最小的儿子
埃文
,因为吃了乳酪而不舒服,
妈妈却
感到骄傲。
因为他的身体在抵触着白人文化。
杰西卡是个典型的
虎妈
。
对自己的孩子要求十分严格。
当艾迪在考试中得了A的时候,杰西卡居然气哄哄地冲到学校,对校长说学校的
课程太简单了,必须加大难度
。
从第一季到第三季,就是展示了这一个华人家庭融入奥兰多生活,
实现自己梦想的
搞笑日常
。
妈妈已经逐渐融入了邻居们的生活;
交到了志同道合的好朋友。
她的房地产中介事业,也做得风生水起。
老爸的饭店也经营得越来越好,经常爆满。
几个孩子也适应了这里,都融入了学校生活。
但随着一家人越来越融入当地生活,
杰西卡发现了「危机」
。
她不想让自己的儿子们忘记,自己是从哪来的。
别说自己的儿子了,就连杰西卡自己,都觉得自己有点
“忘本”
。
会因为
偷偷看了喜欢的美剧而心虚
。
这是她最害怕的事情。
所以,她有时打扮成搞笑的
春丽造型
来提醒自己。
但在内心深处,她喜欢这一切,《飞跃情海》,轮滑运动,通心粉,起司……这些她通通都喜欢。
她痛苦的是,讨厌喜欢这些的自己
。
在第三季中,他们依然面临着同样的问题。