做你喜爱的事情并且喜欢你所做的事情，成功就会不期而至？好吧，我们都希望如此。
但现实远非我们想象的如此简单，单有激情远远不足以在任何领域获得成功。
“我总是喜欢关注生活中积极乐观的一面，但是我也非常现实，看到生活的复杂与不易。
——Walt Disney（迪士尼公司创始人）
Disney的名言与我最近读的Stephen Guise（畅销书《微习惯》作者）所写的文章《专家错了——成功并不依靠激情》中的观点不谋而合。文章称，我们更应该关注如何在真正希望做的领域获取成功，而非仅依靠激情去成就某事。
我们并不能从迫切渴望的情绪中有所收获。
激情是个名词，意为“强烈或难以抑制的情绪“。
关心是个动词，意为“关注或感兴趣；认为某事重要“。
激情只是种“难以抑制的情绪“，而情绪往往并非那么可靠。关心则不同，关心带来行动。
这个时代，人们往往强调追求激情，但激情本身对很多人来说是个模糊而暧昧的概念。相反，若要求你找出些许你所关心的事情，随口说几件这对你来说很容易。你能够自主选择在任何时候去关心任何事物，当你真正关心某物，你会视其如珍宝且竭尽全力保护它。
有些人可能会说“ Steve Jobs 说过激情可以改变世界，并且他确实以Apple改变了世界。”
毫无疑问，Steve Jobs是个充满激情的企业家，他也确实对影响世界充满激情。但是他也经历过激情褪却的时刻。当激情突然寻无所踪，Steve Jobs还有远远不只是激情的力量支撑其继续影响世界。
仅有激情是不够的，想要成功还需要辅助很多努力。比如，你可以对绘画充满激情，但倘若你没有任何绘画才能或熟练的技巧，你很难在绘画方面有所建树。想要成为绘画大师，你还需要不断学习、磨练技能。
只要热爱就能成功的论调仅仅是痴人说梦。
再比如，我是个吃货并且我确实挺能吃，也绝非意味着我可以成为一个美食家或能够品味出食材的品质、为餐厅和菜肴写出精彩的评论。要想成为优秀的美食评论家，我首先必须对“何谓美食”有基本的认知，并且认识海鲜、肉类、蔬菜等食材，了解不同的烹饪方式。我还需要学习美食评论的写作用词和行文风格。
成为专家是一回事，成功是另外一回事。想要有所建树，除了努力之外你还需要些许运气。
要想在任何方面有所成就，你需要找到以下三个方面的重合点：你所关心的、你能做的以及形势所需要的（当然这需要一点点运气）。
别气馁，运气只是成功的一部分。当你下足功夫去了解时势所趋，同时尽力思考你如何能发挥自己所长，你就能获得成功。试图将看起来不可控的因素变成可控显然是可能的。
现在你知道了想要成功并非仅仅依靠激情，那么接下来我们能做什么呢？
真正了解你内心深处最关心的事物，这就是你的初心。对事物充满激情是使你做事更容易的动力，因为这能使你始终坚持初心，集中精神专注于你想要的。
激情如同燃料，令你充满雄心，更具才智，支撑你步步成长。最重要的是，激情使你保持专注。
当你对自己内心真正所想有了清晰的认识，你就能够真正识别是什么阻拦你获得成功。
当你找到真正关心的事物，尝试学习能使这些事变得更好的技巧。
Steve Jobs钟爱设计，出于兴趣修了一门书法课。他认为过去发生的经历在未来总会串联起来发挥作用，所以他做的事情都是追随自己的内心，并且涉足他所感兴趣的事儿的周边知识和技巧。
识别你需要学习的相关技能，尝试为自己制定一个“技能表“。 Jon Westenberg（Creatomic创始人）设计并推崇“知识技能学习追踪表”：
首先你需要建立一个表格，包括以下栏目：
你需要学习的知识和技能
你所做的调查／研究
你付出的行动
你的后续跟进与改进
为了使目标更清晰，我对这个记录表做了些创新，增加“目标”列。
调查并且记录你需要记录在“行动”列的事情，并预估是否达到“跟进／改进”所列事项的期望。当你制定以上计划，接下来即是学习相关课程、获取相应工具，开始真正的知识获取和实践。
当你已经在所感兴趣的领域具备一定能力，你可以开始考虑将业已所学和现实所需相结合。
若你真正擅长某事并且想名声远扬，最佳的方式就是察觉当下时势最稀缺的需求，并且将其与你的长处和经历结合起来。
Steve Jobs认为当今社会需要科技以便利生活。过去，科技非常不便利，产品如此笨重且不便携带，因此他创造了ipod-nano，ipod touch和ipad。
仅凭激情很难确保成功，但如果你已经拥有激情，这足以确保你拥有足够的根基和动力继续前行。
现在开始规划你所需要的技能并且真正采取行动。主动出击，动手去做那些推动你不断进步的事情，而不是被动地空有激情。
本文由G.P.A原创翻译，作者Vicky，未经授权，请勿转载。
合作事宜请联系[email protected]。
@G.P.A 保留所有权利
后台回复关键词获取干货
懒癌晚期丨自律丨金融职场丨Office丨读书
毕业演讲丨求职秘籍丨留学丨时尚丨旅行
