当年意大利版Vogue以为他们聘请了
一位充满商业头脑的女商人，
但没想到Sozzani居然是一个“疯子”。
▲ 这位眼光长远的偶像曾经创造了太多时尚史上的经典瞬间，她亲眼见证了风尚的变换，再用自己的方式重新将它们一一定义。
2016临近尾声，世界被一片哀伤和追悼所笼罩，Franca Sozzani的逝去终结了时尚圈里的最具有创造力的“一章”。在Sozzani临去世不久前，儿子Francesco Carrozzini发布了一部关于母亲的纪录片《Franca：Creation & Chaos》，片中著名摄影师Bernard Henri Levy回忆道：“当年康泰纳仕以为他们聘请了一位充满商业头脑的女商人，但没想到Sozzani居然是一个‘疯子’”。
▲ 纪录片《Franca: Creation & Chaos》回顾了这位意大利版《VOGUE》主编的传奇一生，片中首次披露了很多Franca和家人、朋友，以及工作中的私密片段，观众得以一窥她不为人知的另一面
时尚与衣服无关，它关乎社会，
我更愿意做一个把时尚潮流变成社会话题的工具
Franca Sozzani
Sozzani的传奇一生和意大利版《VOGUE》杂志紧紧地连在一起。的确，这本视觉抓人、富有冒险精神的时尚圣经从头到尾都写满了她超前的审美和思考模式。但没有人，也不会再有人像Sozzani那样，从实事、道德和政治层面来谈时尚，并迫使整个社会做出回应、思考，甚至是反省。
▲ 传奇主编Franca Sozzani (1950-2016)
她用一双富有前瞻性的眼睛去观察社会上真正存在着的问题。她保护女性的权益，凸显她们的价值，帮助弱势群体，用自己的影响力去改变现状，Franca Sozzani 是一个先驱者，一个真正的偶像，一个会被永远载入史记的传奇。
她用意大利版《VOGUE》
记录了这个时代的发展和诟病
并用强有力的图片语言传递给世界
▲ 意大利版《VOGUE》封面1988.8－2016.12
▲ 意大利版《VOGUE》以反对警察暴力为题材的时装大片
▲ 意大利版《VOGUE》以反对家庭暴力为题材的时装大片
▲ 意大利版《VOGUE》以有色人种为题材的大片
▲ 意大利版《VOGUE》以整容为题材的大片
▲ 意大利版《VOGUE》以2010年墨西哥石油泄漏为题材的大片
我不害怕触碰底线，
我害怕不说出自己心中真实的想法和感受
Franca Sozzani
Sozzani从不畏惧将自己对社会问题的思考和回应呈现在出版物中，意大利版《VOGUE》凭借尖锐先锋的视觉语言、充满争议性的话题，让读者在无需精通意大利语的前提下，就能读懂Sozzani所宣扬的独立精神。比如2010年引起轰动的“Water & Oil”特辑，就毫无避讳地呈现了当年4月的墨西哥石油泄漏事件。在2014年的四月刊中，基于当时意大利家庭暴力指数上升，Sozzani用10页的大片来呼吁社会关注这个话题，用杂志为女性撑起保护伞。
▲ 意大利版《L' Uomo VOGUE》首次将社交个红人kim Kardarshian放入杂志内页
▲ 意大利版《 VOGUE》也对中国超模的兴起做出回应
Sozzani的创作一直保持着和当下实事“零时差”的步调，这让由她执掌的意大利版《VOGUE》一直充满鲜明的时代特征，和读者不断发生着互动。在2012年社交文化刚刚兴起的时候，Sozzani是第一个让社交红人Kim Kardarshain登上意大利版《VOGUE》男刊封面的主编，这比起Kardarshain的美国版《VOGUE》封面早了整整两年。而在2013年，Sozzani拿出整本一月刊来表示对中国超模和设计力量的支持，这不仅为中国模特孙菲菲成功开拓了更广阔的国际之路，更是体现了Sozzani绝非常人的前瞻性和对潮流走向敏锐的洞察力。
▲ 意大利版《 VOGUE》内页大片
她曾用“直觉”挖掘了本世纪的传奇摄影师
掀起了90年代的“超模浪潮”
▲ Steven Meisel和Franca Sozzani 合作的第一个封面，1988年
▲ 传奇摄影师Steven Meisel
▲ Steven Meisel为意大利版《VOGUE》拍摄的封面
▲ Steven Meisel为意大利版《VOGUE》拍摄的内页
▲ 鬼才摄影师Tim Walker
▲ Tim Walker为意大利版《VOGUE》2015年12月拍摄的大片
▲ Tim Walker为意大利版《VOGUE》拍摄的大片
我愿意冒险，给新人更多的机会，
即便最后我错了，我也愿意这样做
Franca Sozzani
那些在当今时尚圈中被称之为“传奇”的摄影师们都是由 Sozzani早年一手发掘和提拔的，这其中包括了Steven Meisel、Tim Walker、Peter Lindbergh以及Bruce Weber 等。当Sozzani还任职于意大利版《Glamour》的时候，她仅凭两张照片，就相中了当时在艺术学校教书的Steven Miesel，并决定让他参与到自己日后所有的拍摄中去，这个凭直觉做出的决定让Miesel成为了日后意大利版《VOGUE》的御用摄影师，拍摄的封面多达300余张。 不久，Sozzani为另一张，简单到只有一只手搭在蝴蝶网上的照片所打动，简单有力的构图让她感受到这位镜头背后的新人的无限潜力，而这位“新人”就是当代时尚摄影里的造梦家Tim Walker。
▲ 90年代的超模
▲ 摄影师Peter Lindbergh和超模们“重温”90年代时尚圈的鼎盛时期
Sozzani随后发掘了著名时装摄影师Peter Lindbergh，在两人多部共同合作的大片里，Naomi Campbell, Linda Evangelista, Helena Christensen以及Christy Turlington等超模多次入镜，渐渐为人所熟知。后来她们成为了风靡整个90年代的时尚风向标，出现在各大时装秀场上，而这种“超模现象”的幕后推手就是Sozzani。这些姑娘后来也频繁出现在意大利版的《VOGUE》内页里里，不仅是因为这是一本极具影响力的时尚刊物，更为了感激Sozzani曾经的栽培之恩。
“给予才是最极致的奢华”
她用自己的事业帮助弱势群体
▲ Franca Sozzani参与Fashion For Relief 慈善时装秀
▲ Franca Sozzani号召顶级意大利时装屋为Lavazza咖啡设计
▲ Franca Sozzani是联合国扶贫项目Fashion For Development的形象大使
▲ Franca Sozzani和非洲的孩子们一起交流
时尚应该造福于人，
而不只是一片片衣料，
我不会喊口号，
我只想去帮助那些需要我们的人
Franca Sozzani
除了在杂志中将社会问题一一反映，Sozzani还热衷于慈善事业，用自己的影响力去帮助社会上的弱势群体，她经常前往非洲和其他贫困地区，访问当地的居民，并号召时尚圈一起帮助他们。作为联合国扶贫项目Fashion For Development的大使，Sozzani曾号召包括Versace、MOSCHINO、Marni和Etro等顶级意大利时装屋为Lavazza咖啡设计包装，所赚得的钱款均用于资助以种植咖啡为主要经济来源的落后国家。Sozzani还协助一家埃塞俄比亚工厂与意大利品牌PINKO签下一笔多达3万只定制皮包的订单，解决了工厂女工的生活保障。此外，Fashion For Development 和Sozzani联手资助了一家巴厘岛的纺织学院，让更多人在完成学业后能够获得一份稳定的工作。
她担起了时尚圈应有的责任
使命感一直追随着她
▲ Franca Sozzani在自己的办公室内
时尚编辑的使命
是把时装和社会、文化相连接，
而不是坐在T台头排被人拍照，
拿自己当明星
Franca Sozzani
一个真正的意大利女人从不在意别人眼中的自己，Sozzani从不因为自己主编的职位而拿自己当明星对待，她甚至不穿当季T台的时装。在她看来，编辑的真正职责是把自己所代表的时装文化传递给世界上的每个人。“即便别人肯定了你的工作，那也是因为你所做的努力，绝不是因为你背了什么包，穿了什么鞋，”Sozzani曾这样说。
▲ Muccia Prada长期受到Franca Sozzani的支持和协助
▲ Franca Sozzani和Dolce & Gabanna
无论是Sozzani所编辑的杂志还是她的个人魅力都让意大利时尚享誉世界。在Sozzani的职业生涯里，她一直在尽自己最大的力量为意大利的设计师们“保驾护航”，Donatella Versace、Dolce & Gabanna、Muccia Prada等都在Sozzani的扶持和帮助下，成为了现在人们心中的“顶级大牌”。把意大利版《VOGUE》从一本没有特点的“产品画册”变成今天可以与意大利制造划等号的时装圣经，Sozzani功不可没，这该是一位时尚人可以成就的最大功绩了。
▲ Franca Sozzani和姐姐Carla Sozzani
▲ Franca Sozzani和儿子Francesco Carrozzini
Sozzani一生珍爱的家人和朋友会和这个世界一起悼念这位逝去的偶像，感谢她曾为这个世界所做的一切。Sozzani的影响力其实早就超越了时尚圈，她用自己那双观察世界的眼睛和永远乐观的积极态度拓展了人们的视野，改变了人们看待时装的态度和观念，在她一生所获得的无数殊荣中，也许这才是最让Sozzani感到欣慰的。
再见了，
Franca Sozzani，
我们永远的偶像！
良品推荐：
撰文_Sage 设计_覆芃子 图片_网络
