专栏名称: 上海译文
上海译文出版社官方微信账号
目录
相关文章推荐
文汇学人  ·  弗雷德里克·詹姆逊的最后一课 ·  昨天  
当代  ·  朋友圈 / ... ·  4 天前  
为你读诗  ·  岁末新启,用正念,给予心灵片刻宁静 ·  4 天前  
为你读诗  ·  思念是一场大雪,每一片雪花都是你 ·  4 天前  
51好读  ›  专栏  ›  上海译文

十座城市,十家独具特色的书店,你会去吗?

上海译文  · 公众号  · 文学  · 2017-09-29 20:26

正文

有什么地方会比书店更好吗?

或隔绝尘世的车水马龙,构造你心底的乌托邦;或隐匿在拐角处,在那不起眼的二手货架上发现被遗忘的时间;或拥有巨大的空间、藏书,让你在架子上迷路,在书页的翻转中遨游几万里;或专门出现在船上、火车、地下停车场的沿街,更甚至是你的住所,扮演旅途的同行者……书店以其守夜人的姿态,在宁静与自由中,给我们温暖与惊喜。

今天与您分享的这 10 家书店它们来自世界各地,却拥有一个共同点——“ unconventional ”,究竟有多不寻常?趁着假期一起去探秘吧。


1 The Book Barge

 斯塔福德郡,英国

关键词是:漂浮。看出来了吗,The Book Barge 是一家漂浮在英国、法国运河的船上书店。它原本是艘六十英尺长、航行于英国国内运河上的游船,后来被改造成书店。因为经常会飘来飘去(根据其官网,这会正停在法国……),以及船内空间有限,在这里买书必须提前预约,他们也会根据你的兴趣,专门为你打造一家个人专属的“小图书馆”。书店老板 Sarah Henshaw 还写过一本书,讲述她将这艘旧驳船改造成书店的故事。


2 La Caverne aux Livres

   法国奥维尔瓦兹河畔

(Place de la Gare, 95430 Auvers-sur-Oise, France)

如果你喜欢浪漫怀旧风格的书店,那一定不能错过 The Caverne书店建造在一列老旧的邮政列车上,从外观上和其他退役列车没什么区别,但车厢里塞满了各式各样数以千计的书。哦,对了,奥维尔这座城市还有一处梵高故居。


3 Brazenhead Books

   纽约

关键词是:地下、非法Brazenhead Books 是一家颇为神秘的小书店,多年以来,因为受到各种“驱逐”,它从原来的固定店址搬到一个又一个不同的公寓中。一般要到华灯初上时,书店才开始营业。Brazenhead Books 隐身于纽约市夜晚的角角落落,要找到它,你需要提前做好功课,比如经熟人介绍,或者在网上预约联系。在书店的 Instagram 账号上,能看到对即将举办的各种活动的预告。所以,与其说这是家书店,不如视之为一个读书俱乐部。


4 Saraiva Bookstore

   里约热内卢,巴西

(Rio de Janeiro - State of Rio de Janeiro, Brazil)


Saraiva Bookstore 最大的特色在于其顶层书架,有一条巨大的、由排列有序的成千上万本书构筑的彩虹。当你环绕在七色书丛中,肯定会有种冲动想把自家书架上的书也按照颜色重新排列。彩虹——或者说色彩主题——贯穿着整个书店,还准备了许多舒适的座椅供人休憩、阅读。


5 1200 Bookshop

   广州,中国

(广州市天河区天河中心体育东路 27 号)

喜欢读书的朋友对这家位于大广州的 1200 书店应该有所耳闻。书店特色在于,不仅 24 小时营业,而且给沙发客(couchsurfing)提供免费住宿,只要你提前发邮件预约。书店内包含酒吧、厨房,甚至还有一个能洗澡的浴室。当然,少不了适合阅读的长椅和沙发。


6 EI Ateneo Grand Splendid

   布宜诺斯艾利斯,阿根廷

(Avenida Santa Fe 1860 | Barrio Recoleta, Buenos Aires C1123AAN, Argentina)

El Ateneo Grand Splendid 绝对算得上是世界上最华美的书店之一。它的美妙之处在于,书店原来是一家当地著名的大剧院!想想当你在其中穿梭寻找喜爱的书籍时,身边可能飘过某位曾经在这里演出过的音乐家、戏剧家的灵魂……这种感觉,还能再酸爽点吗?当然,玩笑而已。不过,剧院一百多年的历史,无形中赋予了 El Ateneo Grand Splendid 一种神秘、深邃与威严。


7 The Last Bookstore

   洛杉矶,加利福尼亚

(453 S Spring St, Los Angeles, CA 90013)

这是一座由无数本新旧书籍构建而成的美丽迷宫The Last Bookstore 以其庞大的藏书量,别具特色的设计和非常富有创造性的货架,以及各种专题艺术展示区而著名。


8 先锋书店

   南京,中国

(五台山总店:南京市鼓楼区广州路 173 号)

南京先锋书店也是国内赫赫有名的精神寄居之地。它也是一个地下书店,据说是由地下停车场(也曾是防空洞)改造而成。先锋书店的阅读空间较为宽敞,你可以边读书边喝咖啡。推开门,就可以看见一个由旧书搭建而成的结账柜台;最著名的标志,当然是这座偌大的十字架,以及那句“大地上的异乡者”。


9 Libreria Alta Acqua

   威尼斯,意大利

(Calle Longa S. Maria Formosa, 5176/b, 30122 Castello, Venezia VE, Italy)

Libreria Alta Acqua,又被称为“水上书店”(或者“沉船书店”),以其特有的存书方式著称。如果想在这里买书,你需要从威尼斯标志性的贡多拉上,或者古老的浴缸里找出喜欢的书。店里的货架和楼梯也是由书籍组建而成,在院子里,有一个用旧书堆积而成的台阶,上到顶端可以直接瞭望书店外的水城风景。据说店堂里那艘大大的贡多拉,如果遇到威尼斯发洪水,水漫进书店的话,它还会浮起来……哦,对了,老板还是个猫奴!


10 Selexyz Dominicanen

   马斯特里赫特, 荷兰

(Dominikanerkerkstraat 1, 6211 CZ Maastricht, Netherlands)

700 多年前,Selexyz Dominicanen 书店原本是一座教堂,后来拿破仑·波拿巴下令将其关闭。荒废多年的大教堂甚至曾经被作为仓库和自行车存放地使用。直到 2004 年,当地政府与一家书店集团合作,将其改造后重新开放。如今,这家无与伦比的教堂,成为了世界上最美的书店之一,尤其对喜爱宏伟建筑的爱书人来说,不会有比 Selexyz Dominicanen 更完美的地方了。

(完)

以上编译自

www.bustle.com

原作者:Charlotte Ahlin

文中书店地址仅供参考

感谢本文编译 恩惠

如需转载还请私信联系

扩展阅读

点击下图可回博尔赫斯的通天塔图书馆

相关图书推荐

收录了博尔赫斯担任布宜诺斯艾利斯《家庭》杂志“外国书籍和作者”栏目主编时所写的短文二百余篇,内容涉及作家生平、创作、作品评论和新闻性的“文学生活”。这些“豆腐块”式的文字从梦魇、隐喻、时间谈到《神曲》的修辞意图、侦探小说的叙事法则,从莎士比亚、卡夫卡谈到曹雪芹、紫式部,是读书笔记和作家札记辑录。博尔赫斯相信许多“二三流”作家的作品乃或街谈巷议中都可能有着堪与经典媲美的东西。(点击上图跳转阅读买书的时候,还会有比博尔赫斯更好的导购吗?

如您对这本《文稿拾零》感兴趣,点击文末阅读原文,即可下单购买哦。


译文

文学|社科|学术

名家|名作|名译

长按识别二维码关注

或搜索ID“stphbooks”添加关注