专栏名称: 喜翻译制组

喜翻译制组

目录

相关文章推荐

莓辣MAYLOVE · 2.24 日本文化中，腋下会被视为性感的表达 · 3 小时前

一颗青杏 · 可以挂在包上带出门的甜酷小玩具(*╹▽╹*) · 5 小时前

槽值 · 抠搜萨莉亚，被“平替后浪”偷家了 · 13 小时前

莓辣MAYLOVE · 在莓辣工作，让我们骄傲的不仅是大方谈性！｜莓 ... · 3 天前

于小戈 · 惊悚，一个比一个离谱？！ · 4 天前

51好读 › 专栏 › 喜翻译制组

三人行拆家的背后，原来是因为……

喜翻译制组 · 公众号 · · 2019-10-03 21:07

正文

泰剧《三人沉浮》

首播时间：2019年8月9日

更新网站：第一弹APP 喜翻译制组

制作名单

翻译：绚绚小刀小婷
校对：西瓜
后期：世界
编辑：尹夏

三人行终于拆家了！！但是这个拆伙的结局跟小编我想的有点不太一样啊……

再一次死里逃生的三个人，在Luang（也就是Mew的前男友）安排下住进了一处旧房子，安全问题暂时得到了保障。但是天知道要躲到什么时候？！Luang为了自己心上人的性命着想，也是各种劝说Mew和自己重归于好开始美好新生活。

但是妹子这会一心只想着三个人能一起活下来，谁也不离开谁。看着Neo为了报仇急功近利地快要疯魔的状态，Mew很是担心。

另一边，Ter胸部中弹后躲了起来，他的准嫂子当然是要赶紧细心替小叔子包扎一下的。但是看这架势……对不起，不是小编脑洞大，是泰剧逻辑真的辣眼睛！

还是一心想着为自己哥哥报仇的Ter拉着其实心里已经有点放下的嫂子一路尾随Luang到了Neo他们的藏身之处，不过万万没想到被反侦察了一波！作为一个道上的小弟，就这么被仇人绑了起来外加一顿拳打脚踢的。小编不得不说：哥们，你的武力值有待加强啊！

把杀人这个锅背到自己肩上的Ter临了还不忘记耍嘴炮一波，各种激怒Neo.不过有一点他说对了——只要双方之间都还活着，这个逃亡游戏就永远无法停止。Neo真的会再一次扣动扳机吗？

这边一心为Neo状态而感到担忧的Mew和Chin两个人，思前想后也想不出让Neo冷静下来的办法。小编觉得与其说是三角恋，不如倒像是三个历经生活洗礼感到疲倦不堪的年轻人遇见之后，对彼此产生了眷恋和珍惜。毕竟不是所有人都能理解自己身上的苦，还能不加以指手画脚的。

虽然道理是这么个道理，但是保不齐Neo这个大猪蹄子想一出是一出的人会做出什么样的事情。眼下，当Mew跟Chin听闻枪声赶到现场的时候，就只剩Luang在原地处理后续了。

原来Neo当时找Luang帮忙时，两人做了个君子约定——Luang负责引人到现场，而Neo则要在事情结束后离开Mew的生活。但是小编怎么看怎么觉得Neo根本是被逼迫走的吧？！

计划是这么个计划，但好在Neo没有一错再错，当然Chin也不会。Chin和Ter协商一番之后，替Ter松绑。这下子应该井水不犯河水了吧？

请到「今天看啥」查看全文

推荐文章

莓辣MAYLOVE · 2.24 日本文化中，腋下会被视为性感的表达

3 小时前

一颗青杏 · 可以挂在包上带出门的甜酷小玩具(*╹▽╹*)

5 小时前

槽值 · 抠搜萨莉亚，被“平替后浪”偷家了

13 小时前

莓辣MAYLOVE · 在莓辣工作，让我们骄傲的不仅是大方谈性！｜莓辣2025招聘（实习+全职）

3 天前

于小戈 · 惊悚，一个比一个离谱？！

4 天前

南方日报 · 罗一笑还是走了，遗体捐红十字会 | 我会记得你笑中带泪的眼睛

8 年前

外滩TheBund · 比莫奈更应受崇拜的印象派大师，现代绘画之父的上帝爸爸

7 年前

肿瘤资讯 · 【1417】【CITSAC 2017】IASLC主席David Carbone教授与胸外科大咖张兰军教授共谈新药研发和精准诊疗

7 年前

一条 · 可反复书写5万次的彩色写字板，涂鸦、笔记皆可轻松保存

7 年前

恩典365 · 强力推荐|圣剧《浪子回家》红遍朋友圈，感动无数人！

7 年前

Sov5搜索 · 小百科 · 今天看啥 · 移动版

51好读 - 好文章就要读起来!