“XX适合我吗？”

昨天和社群的一位同学聊天，最后她问我一个问题：

你当初是怎么逼自己读完《了不起的盖茨比》英文原著的？

我说我没有「逼」过自己，我只是做了一个选择。

22 岁前，我的人生主业是打麻将和洗浴中心。我感到空虚沮丧，也不知道该做些什么。

我爸让我学了英语专业，我也没有更好的选择，就想把英语先学到及格的水平。

怎么学英语呢？常识告诉我从背单词开始吧。

好，那就背。

我不会问为什么记不住？忘了就再记呗。

我也不会问如何更高效地背单词，我相信一份耕耘一分收获，想要进步快一些就要多付出一些，如果自己都没努力，那就别嫌弃结果没有什么水花。

通过背单词我考过了四六级，然后我想学英语至少要能读懂英语书吧。

我决定读《了不起的盖茨比》，因为《挪威的森林》中多次提到过它。

好，那就开始读吧。 ‍ ‍

我没有问「这个适合我吗？」

适不适合，我自己一试就知道。 其次，什么是适合呢？我想读就是适合呀。

我不在乎阅读难度，不会去查蓝思值，我就想知道读一本名著是什么样的体验。 心里想，如果把我扔到大海里我都能活下去，那我还会怕游泳池吗？

读一本英文书比被扔到大海安全多了。 ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍

后来我做过许多这样貌似不适合的事情。

比如一个月读三本海明威的作品，10 天读一本 2000 页的词典，用一年和几百人一起开盲盒阅读英文书。

适不适合已经不重要。我也不知道该怎么做，但我相信一定有解决方案，我要做的只是一个决定。

前两天写了篇《 一早读了本400多页的英语成语工具书 》。有人问我这本书适合我吗？这些表达如今还适合我学习吗？ ‍ ‍ ‍

在你担心适不适合的功夫，我已经读完了这本书，并写了一份笔记，还把它做成了内容。

多学点不亏。

有些知识学完就能用，有些知识是在学习的过程中提升了审美和能力。

25 年学会 16 种语言的匈牙利翻译家  Kató Lomb 在 Polyglot 中提到一个她学习语言的窍门：

Sign up for a level much higher than what you are entitled to by your actual knowledge.

她要学波兰语时，零基础，但直接报了高级班。老师要测试她的语言水平，她说没必要，我啥也不会。

老师蒙圈了，说那你为啥要报名高级班呀？

她说无知者无畏，差得越多进步也越快呀。

‍