路透调查：欧洲央行仍将逐步结束量化宽松，尽管存在各种风险

路透中文国际新闻部编译

一项路透调查中的受访分析师一致表示，欧洲央行将在不到三个月内结束购债计划；尽管存在政治与贸易方面的疑虑，但该央行延长购债计划的可能性较小。

欧洲央行自2015年3月以来已经买入超过2.6万亿(兆)欧元的债券，其中多数是公债。目前该央行正在缓慢缩减购债规模，寄望其在刺激增长和通胀方面已做得足够多。

欧洲央行一直在逐步减少月度购债规模，尽管有大量证据表明，欧元区经济增长势头触顶，而且经济与政治风险加剧。

不过，所有70名回答了一个额外问题的分析师称，欧洲央行延长购债计划的可能性较低。此次调查进行时，意大利内阁还未讨论2019年预算。

意大利内阁料将于周二批准该预算案。由于预算中预计赤字水平将跳升，因而引发了金融市场动荡。

路透在10月9-15日针对80多位分析师进行的最新调查还显示，欧元区通胀率至少到2021年都将低于欧洲央行的目标水准。

欧洲央行策略的重点是在年底之前，逐步结束量化宽松的资产净购买，以及明年9月或10月可能进行首次加息，”荷兰国际集团首席分析师Carsten Brzeski称。

“不过现在回答这些问题为时过早。欧洲央行为什么要无谓地绑住自己？像目前市场风暴所显示的情况，以及对全球经济力道的怀疑，现在到2019年夏末之间，可能性太多了。”

欧元区今年及明后两年通胀率料平均仅为1.7%，明年下半年央行仍然料升息。

最新路透调查显示，第三季存款利率将上升15个基点至负0.25%，再融资利率料在2019年最后一季从目前的0%升至10个基点。

“欧洲央行下一步将是提供更多再投资过程的细节，可能更新前瞻性指引，我们预计语气鸽派，但不会暗示将积极延长久期，”花旗驻纽约全球经济团队主管Ebrahim Rahbari称。

“尽管近期有一些鹰派的声音，但欧洲央行仍然不大可能考虑在2019年9月前升息。”

与此同时，民间企业调查显示，贸易战升级已经损害了欧元区的工厂，9月份的数据显示整体企业活动放缓至四个月低点。

预计直到明年年底，欧元区经济每个季度将稳步增长0.4%。